Parlez-Vous Français؟
By Ricia Sturgeon-Hendrick | نظرة عامة على المحرر | سبتمبر 1، 2016
دقيقة واحدة للقراءة
استعدوا لمراجعة لغتكم الفرنسية التي تعلمتموها في المدرسة الثانوية، فنحن متجهون إلى مونتريال لحضور مؤتمر يونايتد الذي يُعقد كل أربع سنوات، حيث يُقدم قسم خاص مخططات الطوابق، ومعلومات عن العارضين، ونصائح السفر. يُسلط غلاف العدد الضوء على مصاعد شيندلر الزجاجية والفولاذية في مونستر. وتشمل التغطية فعاليات Elevator U، وBOMA، ومعرض هانوفر، وLiftex في لندن. يركز موضوع العدد على السلامة والتفتيش، حيث يشرح تيجمن موليما الفرق بين PESSRAL وPESS، بالإضافة إلى تطبيقات جديدة لسلامة وتفتيش آبار المصاعد، وملف تعريفي عن مفتش مقاطعة ميامي-ديد، مايك تشافيز، ونداء ميداني للسلامة من فني الصيانة النقابي، جاستن روبرت. ويُسلط مقالان الضوء على عودة المصاعد الهيدروليكية، ويتناولان مقاومة الحرارة وتكلفة دورة الحياة. استمتعوا بأوقاتكم.
اصقل لغتك الفرنسية في المدرسة الثانوية - نحن متجهون إلى مونتريال في مقاطعة كيبيك الكندية لمدة مرة كل أربع سنوات متحد. مونتريال ، بجانب باريس ، لديها ثاني أكبر عدد من السكان الناطقين بالفرنسية في العالم. تحدثت ذات مرة إلى اتفاقية الجمعية الكندية لمقاولي المصاعد (CECA) وأردت استخدام بضع كلمات من الفرنسية. دربني أندريه بيلانجر لمدة يومين ، وعانيت من أجل ذلك ، لكن الترحيب كان حارًا للغاية لأنني حاولت. لدينا قسم خاص في هذا العدد يحتفل بالاتفاقية المتحدة ، واجتماع أعضاء الرابطة الوطنية لمقاولي المصاعد ، و CECA والرابطة الدولية لمستشاري المصاعد ، إلى جانب مجموعة كاملة من الزوار. يتضمن القسم مخطط الطابق وقائمة العارضين ودليل السفر. تعد مونتريال مكانًا مثيرًا ، ويعد المؤتمر بحضور جيد.
قصة الغلاف لدينا هي رؤية واضحة ونقية بواسطة جان شتايجر. توجد مصاعد شندلر الجميلة في المقر الرئيسي لشركة التأمين LVM في مونستر ، ألمانيا. يضم المبنى ثلاثة مصاعد أنيقة من الزجاج والفولاذ مع حبال وبكرات مرئية ، باستخدام نظام Schindler's PORT لحركة المرور. يوجد أيضًا مصعد بانورامي يؤدي إلى ردهة السماء.
لقد قمنا بتغطية عدد من الأحداث في الشهر الماضي. ذهب كالب جيفنز إلى مصعد يو في كوينسي ، إلينوي ، استضافتها هوليستر ويتني وجامعة ولاية إلينوي. مع أكثر من 172 مشاركًا (العديد منهم جدد) ، أثبت هذا أنه مكان جيد للبرنامج التعليمي المكثف. استمتعوا جميعًا بزيارات كل من المضيفين. بعد Elevator U ، انزلق Givens إلى ملف الاتفاقية الدولية لاتحاد مالكي ومديري المباني بالقرب من واشنطن العاصمة ، نحضر هذا الحدث بشكل متقطع ولكننا وجدنا عددًا من المصاعد أكثر مما كان لدينا في الماضي. كانت هناك 10-12 شركة مصاعد ، بما في ذلك جميع مصنعي المصاعد. نحن نقدر مشاركة SnapCab في كشكها معنا. حدث آخر نادرًا ما نحضره هو معرض هانوفر في ألمانيا ، ولكن Undine Stricker-Berghoff عرضت أن تحضر لنا ، ووجدت عددًا كبيرًا من موردي مكونات المصاعد ، بالإضافة إلى تيسين كروب. كما حضر الرئيس باراك أوباما واستقبلته المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل.
المحرر الخاص بك كان له امتياز الحضور والتغطية ليفتكس 2016 في لندن. حصلت على مساعدة من بولنت يلماز ، Elevator World المدير الإداري لتركيا ، وصديقي العزيز مارثا هولغان. بعد ثلاث سنوات من الإعداد ، كان هذا هو أفضل فريق حضور على الإطلاق. أعطانا يوم من مشاهدة المعالم السياحية مناظر خلابة للمدينة التي يبدو أنها تستضيف دائمًا بحرًا من الرافعات. لندن هي تقسيم بصري حيث توجد مبان قديمة جدًا تقف جنبًا إلى جنب مع صروح حديثة جدًا.
موضوعنا الذي يركز عليه هذا الشهر هو السلامة والتفتيش. أول ما يصل لماذا PESSRAL ليس PESS بواسطة تيجمن موليما. هذه ورقة من شركة Elevcon تختبر الرموز في أوروبا. يقترح موليما أن "انتقاء الكرز" بين الرموز يمكن أن يؤدي إلى أنظمة غير آمنة ، ويحث على استخدام تحليلات المخاطر. أثارت مقالتان عن التطبيقات الجديدة اهتمامنا أيضًا. اختراق في التحكم الآمن والفعال من حيث التكلفة في طريق المصعد بقلم ستيفان رور يعزز استخدام نظام تحديد المواقع المطلق ووحدة إشراف iDiscovery لتولي جميع وظائف السلامة في المصعد. مقال آخر ، S.إجراء عمليات فحص ورفع التقارير عن المصاعد بواسطة Sanjay Kamani يقدم UpVate ، وهو تطبيق جوال على شبكة الإنترنت يمكن أن يقلل من وقت التفتيش في المبنى بمقدار كبير ووقت في إعداد التقارير أكثر. بالحديث عن المفتشين ، يقدم Hanno van der Bijl لمحة عن صديق قديم في أفضل بيروقراطي: مايك شافيز، كبير مفتشي المصاعد في مقاطعة ميامي ديد. بدأ تشافيز كميكانيكي في شركة أوتيس، لكنه الآن يحارب مجالس إدارة المجمعات السكنية بذراع واحدة وشركات المصاعد بذراع أخرى. محرركم ممتن دائمًا لسماع أخبار تشافيز، الذي يحب التأكد من أن مجلة ELEVATOR WORLD تعرف ما يحدث في (منطقته).
أخيرًا ، تحت موضوع التركيز لدينا ، توجد منصة القراء من الجيل الثاني من ميكانيكي الاتحاد من الشمال الشرقي. شيء يجب أن يعطيه بقلم جاستن روبرت هو نداء عاطفي من أجل السلامة في عالم مليء بالعديد من الوظائف وقليل من الوقت أو التدريب. لديه بعض النصائح الرائعة لأولئك الذين يتعاملون مع عقود صيانة المصاعد. لم يكن لدينا مطلقًا مقال مثل هذا تمامًا - إنه يشهد من الميدان.
لدينا مقالتان ممتازتان عن المصاعد الهيدروليكية. يبدو أنهم يعودون! الأول مقال عن التعليم المستمر ، جعل المصاعد الهيدروليكية مقاومة للحرارة بواسطة Parag Mehta من Blain Hydraulics GmbH. يتم استكشاف أسباب توليد الحرارة - صهاريج صغيرة جدًا ، وتهوية غير كافية والتحكم السيئ في الصمام ، على سبيل المثال لا الحصر. يقترح ميهتا الحلول والطرق لتحسين النظام. المقال الثاني ، تضمن المكونات الهيدروليكية الذكية أقل تكلفة للملكية، يأتي إلينا من Tony Aschwanden من Bucher Hydraulics AG. تأخذ هذه المقالة مسارًا مختلفًا ، وتناقش كيف أصبح صانعو القرار الآن أكثر ذكاءً ليس فقط بشأن تكاليف التثبيت المسبق ، ولكن أيضًا تكاليف التشغيل والصيانة على المدى الطويل.
نأمل أن تستمتع بهذه المشكلة قبل أن تصل إلى مونتريال ، لذا عندما تصل إلى هناك ، يمكنك إخبار الجميع بأنه قد تم تحذيرك بشأن "الشيء الفرنسي" ، وأنت على استعداد لترك الأوقات الجيدة - أو ، دع الوقت الجيد يتدحرج.