توفي آلان هوبكيرك، الرئيس السابق والعضو مدى الحياة في جمعية مقاولي المصاعد الكندية، بسلام في 11 مارس عن عمر يناهز 82 عامًا. كان هوبكيرك شغوفًا بصناعة المصاعد شغفًا عميقًا ودائمًا. في عام 1987، اشترى شركة ترايدنت للمصاعد في تورنتو، أونتاريو، وظل رئيسًا لها مخلصًا ونشطًا حتى وفاته. لم يخطط أبدًا للتقاعد، مدفوعًا بحبه للعمل واهتمامه الصادق بالأشخاص الذين عملوا معه. كان هوبكيرك فخورًا جدًا بهذه الصناعة وبالعلاقات التي بناها طوال مسيرته المهنية. بالإضافة إلى عمله، كانت عائلته ومنزله الريفي على بحيرة سيكس مايل وأوقاته في أروبا من أعظم الأشياء التي أحبها. من بين الناجين زوجته شارون، وابنه برادن، وحفيدته إيسلا، إلى جانب العديد من الأقارب والأصدقاء. سيُقام حفل تأبين في 26 أبريل في نادي أنجوس جلين للجولف في ماركهام، أونتاريو، من الساعة 2 إلى 5 مساءً. بدلًا من الزهور، يُرجى التبرع لـ يوم ماكهابي® حملة لجمع التبرعات سيكون ذلك موضع تقدير كبير.