تعطل المصاعد يعيق جهود الإنقاذ في حريق نيويورك المميت

استجاب أكثر من 100 فرد من رجال الإطفاء وخدمات الطوارئ الطبية لحريق اندلع في 3 سبتمبر في مبنى مكون من 20 طابقًا في East 122^nd شارع في شرق هارلم، نيويورك، لكن تعطل أحد المصاعد وفشل المصعد الآخر في العمل بشكل صحيح أجبرهم على حمل معدات ثقيلة على الدرج، NBC نيويورك من بين وسائل الإعلام التي ذكرت ذلك. امرأة مقيمة تبلغ من العمر 72 عامًا، كانت تعيش في المبنى رقم 19^th أُصيبَ شخصٌ بجروحٍ بالغةٍ وأُعلنَت وفاتهُ بعدَ أن أنقذه رجالُ الإطفاءِ ونُقِلَ بواسطةِ خدماتِ الطوارئِ الطبيةِ إلى المستشفى. وقالَ أحدُ السكانِ المقعدينِ على كرسيٍّ متحركٍ: the source كانت مصاعد البرج الشاهق معطلة عن العمل لمدة أسبوعين، وأضافوا أن رجال الإطفاء كان بإمكانهم الوصول إلى الناس بشكل أسرع لو كانت الوحدات تعمل. وصرح جوزيف أبانمونتي، رئيس إدارة الإطفاء في مدينة نيويورك، بأنه "كان من الصعب للغاية الصعود إلى هناك حاملين جميع المعدات حتى الطابق التاسع عشر، ثم الاضطرار إلى الذهاب إلى العمل".