Inaugural The Elevator Show Dubai, celebrada del 16 al 18 de septiembre en el Dubai World Trade Centre tras casi seis años de planificación y retrasos por la pandemia, recibió a un público cálido y cosmopolita y superó las expectativas. Organizada por Elevator World En AFAG, la feria centrada en componentes, participaron 110 expositores y 3,700 visitantes de 72 países, con pabellones nacionales y el animado Pabellón 6 de Za'abeel. Los expositores elogiaron la organización, la proyección internacional y las oportunidades de negocio, destacando las valiosas reuniones y los nuevos contactos. Los eventos sociales y las atracciones de Dubái añadieron un toque festivo, y la visita sorpresa de Su Alteza el Jeque Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum dinamizó el evento. Ya se están preparando los planes para una edición más grande de TES Dubái, que tendrá lugar del 21 al 23 de septiembre de 2026.
The Elevator Show La exposición inaugural de Dubai da la bienvenida a una multitud internacional y supera las expectativas.
La toma de posesión The Elevator Show (TES) Dubai se celebró del 16 al 18 de septiembre en el Dubai World Trade Centre (DWTC) de Dubái, Emiratos Árabes Unidos, en un ambiente cálido, tanto por parte de los entusiastas expositores y asistentes como por el agradable clima de finales de verano. El dicho “las cosas buenas llegan a quienes saben esperar” se aplica aquí, ya que la exposición se estrenó casi seis años después de su concepción inicial. Aunque se retrasó mucho debido a la pandemia de COVID-19 y todas las restricciones y complicaciones logísticas que la acompañaron, el evento valió la pena la espera, ya que, según todos los informes, fue un éxito rotundo.
Organizado por: Elevator WorldTES Dubai, una feria de transporte vertical internacional creada por AFAG Messen und Ausstellungen (AFAG), organizadora de la feria comercial líder a nivel mundial, interlift, tenía como objetivo brindar servicio al creciente mercado de Medio Oriente y el norte de África en una ciudad que fuera accesible y amigable para los negocios. Parecía haber dado en el blanco, ya que la exposición de tres días recibió a 71 expositores de 110 países y 14 visitantes de todo el mundo.
Demostrando una naturaleza aún más global y diversa de lo previsto, TES Dubai recibió visitantes de 72 países, lo que la convirtió en una de las exposiciones más internacionales que atienden a la industria de TV en la actualidad. Según los organizadores, esto confirmó que el evento cubría una necesidad real en el sector y la región. T. Bruce MacKinnon, CEO/presidente de Elevator World, Inc., dijo:
“Es un honor ser parte de la primera edición de TES Dubai, y aún más impresionante que haya sido tan fructífera para todos los involucrados. Como medio de comunicación global de esta industria y socio organizador de TES, me levanta el ánimo saber que este evento está cubriendo una necesidad real. Elevator World, Inc., ha sido muy cuidadosa en sus alianzas y actividades, ya que para nosotros es de vital importancia seguir siendo una voz independiente para la industria global. Personalmente, estoy muy agradecido a todos los expositores y asistentes y a nuestro socio, AFAG, por su confianza en nosotros”.
Henning y Thilo Könicke, directores generales de AFAG, compartieron muchos de los sentimientos de MacKinnon y agregaron:
“Estamos encantados con el éxito de la primera feria de AFAG en el extranjero. La calidad del servicio en Dubai y la internacionalidad de los expositores y visitantes fueron excepcionales y nos sorprendieron gratamente”.
El TES Dubai dio comienzo la mañana del 16 de septiembre con una ceremonia de inauguración a la que asistieron organizadores, representantes de asociaciones internacionales de VT, expositores y amigos. Tras años de expectación, todo el mundo aplaudió el comienzo del evento. Las puertas del Za'abeel Hall 6 de DWTC se abrieron a las 10 de la mañana y los visitantes comenzaron a entrar en el salón, que estaba repleto de expositores. Los recepcionistas de la entrada no podrían haber sido más alegres y serviciales, y todos sintieron que habíamos tenido un comienzo tranquilo y exitoso. A la hora del almuerzo, el salón estaba repleto y así permaneció hasta el final del día.
Este año, la feria TES Dubai se centró en los componentes, y los expositores, desde fabricantes de equipos originales globales hasta empresas familiares, mostraron sus productos más recientes. El mayor porcentaje de expositores (más de 25) procedía de China, seguido de Turquía (20), Italia (14) y los Emiratos Árabes Unidos (12). También estuvieron presentes expositores de Bélgica, Canadá, Alemania, India, Liechtenstein, Lituania, Corea del Sur, Suiza, el Reino Unido y los EE. UU. Además, varias asociaciones importantes de VT, que representan a cientos de pequeñas y medianas empresas de ascensores, expusieron y pudieron conectarse y visitar a los asistentes. La presencia de pabellones nacionales, incluidos los de China, Alemania e Italia, facilitó enormemente la navegación por el salón para los visitantes.
“El evento estuvo impecablemente organizado, lo que nos permitió presentar nuestra empresa de la mejor manera posible y conectar con numerosos clientes y socios potenciales. El cuidado y la atención que se le dio a cada aspecto del evento fueron evidentes, lo que contribuyó a crear un ambiente profesional y estimulante para todos los participantes”.
— Massimo Santambrogio, director general de Sicor Italia Srl
La asistencia al primer día de la feria fue suficiente para disipar las dudas de todos sobre la empresa y su futuro. Los expositores con los que habló el autor hacia el final del primer día estaban satisfechos con la exposición que estaban recibiendo ante un público internacional y con los negocios que podían realizar. El vicepresidente de marketing de Peelle Co., Michael J. Ryan, expresó su sorpresa por la cantidad de asistentes y su variedad de nacionalidades:
“Pensé que los asistentes serían más locales, pero la feria tiene un aire muy internacional, como el de un Interlift. Creo que la ubicación tiene mucho que ver con eso. Muchas personas que tienen problemas para venir a Europa o Estados Unidos pueden llegar fácilmente a Dubái. Para nosotros, esto ha hecho que muchas personas vean nuestro producto por primera vez. Estamos acostumbrados a que la gente de otras ferias conozca nuestro producto y venga a visitar nuestro stand con necesidades y productos específicos en mente, por lo que esta es una experiencia diferente”.
Según Janne Piiroinen, director de ventas de Wittur EMEA, exponer en el evento resultó ser una experiencia positiva:
“Estar en Dubái nos permite forjar conexiones valiosas con una amplia gama de clientes y socios de la industria, así como exhibir nuestros productos innovadores, como ElevatorSense® "Acompañante digital para instaladores de ascensores y paracaídas de seguridad activados electromecánicamente Wittur ESG, junto con nuestra gama de puertas y accionamientos. Las conversaciones que mantuvimos no solo fueron reveladoras, sino que también establecieron oportunidades de negocio prometedoras que se alinean con nuestro compromiso con la innovación y la excelencia".
Esa noche, muchas empresas, asociaciones, miembros de los pabellones de países y asociados aprovecharon la oportunidad de reunirse en Dubái para cenar o hacer turismo. Fue una ocasión festiva para muchos, algunos de ellos visitaban Dubái por primera vez, otros pudieron disfrutar de un momento cara a cara con colegas y clientes que no conocían en persona a menudo o nunca. A los visitantes primerizos no se nos escapó que estábamos en la ciudad con el edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa, junto con otras maravillas arquitectónicas, como el Dubai Frame y el Museo del Futuro, entre otros. Fue un placer disfrutar de una cena con miembros del pabellón alemán con vistas al Burj Khalifa. Subir a él, lo que el autor pudo hacer antes de que comenzara el TES Dubai, fue una experiencia increíble. Dubái resultó ser una ciudad hospitalaria y orientada al servicio, por la que era fácil moverse y con mucho que ver. Internacional y cosmopolita, la ciudad era diversa en cuanto a sus residentes, turistas, gastronomía y atracciones. No había un momento aburrido a menos que eligieras uno.


Demostrando una naturaleza aún más global y diversa de lo anticipado, TES Dubai recibió visitantes de 72 países, convirtiéndose en una de las exposiciones más internacionales al servicio de la industria de TV.
Los días dos y tres de TES Dubai acogieron a grandes multitudes y se celebraron reuniones fructíferas en los stands o durante el almuerzo en la cafetería del recinto. Según Johnathan Taub, de Fieldboss, el verdadero éxito del evento residió en su capacidad para superar las barreras políticas y culturales:
“Ha sido increíble estar aquí. He tenido la oportunidad de conocer a muchas personas que nunca hubiera conocido. He conocido al propietario de una empresa con sede en Uganda, por ejemplo, y a mujeres filipinas que dirigen la oficina administrativa de una empresa local de los Emiratos Árabes Unidos. Es una experiencia superior. Todo el mundo es feliz y amable. Y todo el mundo puede conocerse aquí. Incluso cuando hay dificultades en el mundo, puedes venir aquí y tener la sensación de que todo va bien”.
EspañolLa visita de un miembro de la familia real de Dubái generó un gran revuelo en el salón el último día de la exposición. Rodeado de su equipo y de su seguridad, Su Alteza el Jeque Mansoor bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, príncipe de Dubái, recorrió el salón la tarde del 18 de septiembre. Es hijo de Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, gobernante de Dubái y vicepresidente y primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos. El príncipe visitó muchos stands e interactuó con los expositores, expresando su interés y haciendo preguntas sobre la nueva tecnología que ofrecen. La familia Al Maktoum es la principal familia real de los Emiratos Árabes Unidos y miembros activos y destacados de la sociedad, y, según los organizadores, fue una sorpresa y un honor que visitara TES Dubai.
La tarde pasada también se generó un tipo de entusiasmo diferente. Muchos asistentes ya habían empezado a preguntar sobre el evento de 2026 y la posibilidad de aumentar el tamaño de la segunda edición de TES Dubai. Los visitantes que esperaban convertirse en expositores en 2026 y los expositores que esperaban tener stands más grandes en la próxima edición dieron a conocer sus opiniones a los organizadores, quienes estuvieron encantados de considerar la idea. Para Massimo Santambrogio, director general de Sicor Italy Srl, que disfrutó de una prolongada visita de Su Alteza el Jeque Mansoor Bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum en su stand, el ambiente profesional y colaborativo de TES Dubai fue apreciado y mejoró la experiencia general para Sicor:
“El evento estuvo impecablemente organizado, lo que nos permitió presentar nuestra empresa de la mejor manera posible y conectar con numerosos clientes y socios potenciales. El cuidado y la atención brindados a cada aspecto del evento fueron evidentes, lo que contribuyó a un ambiente profesional y estimulante para todos los participantes. Un agradecimiento especial para [los organizadores], quienes siempre estuvieron disponibles y atentos a todas nuestras necesidades, haciendo que la experiencia general fuera extremadamente positiva. Estamos seguros de que los contactos y las oportunidades que surgieron durante el evento serán muy beneficiosos para nosotros y esperamos participar en futuras ediciones”.
Del mismo modo, Zhang Lexiang, secretario general de la Asociación de Ascensores de China, está listo para regresar a TES Dubai:
“Los expositores chinos se mostraron satisfechos con los resultados del evento, regresaron a casa con una cosecha abundante y esperan con ilusión la próxima edición de la exposición dentro de dos años, que promete ser incluso más grande. Esperamos con ilusión nuestra próxima reunión en TES Dubai, donde juntos seremos testigos del crecimiento y la prosperidad de la industria”.
La próxima edición de TES Dubai se celebrará del 21 al 23 de septiembre de 2026 en el DWTC, y el autor se complace en informar que, efectivamente, habrá casi el doble de espacio de exposición para esa edición. Para obtener más información sobre el evento de 2026, visite Exposición de ascensores en Dubái.
Cabinas











































































