Centrado en el futuro

por Angie C. Baldwin

Comenzamos el año con la mirada puesta en el futuro de la seguridad en el transporte vertical (TV). Este es el tema central de este número y también el tema del Simposio Internacional de Ascensores y Escaleras Mecánicas (IEES) 2025, celebrado en Buenos Aires los días 11 y 12 de diciembre. Este sexto evento anual contó con la participación de expertos globales que opinaron sobre el tema desde diversas perspectivas, todas ellas relevantes para nuestra forma de trabajar en los próximos años. IESE 2025, su autor informa sobre este evento cada vez más popular, celebrado por primera vez en América del Sur.

En este número se centran tres artículos en El futuro de la seguridad en Vermont:

• Ascensores y ciberseguridad Por Madeleine Olausson, corresponsal de EW UK. La autora analiza qué puede ocurrir en un ciberataque y cómo proteger a su empresa de él.
• Conectando los puntos Enviado por Avire. Un evento de Avire se centra en la innovación práctica en seguridad y conectividad de ascensores.
• Mirando hacia la armonización Presentado por Liftinstituut. Un vistazo a las últimas novedades sobre el desarrollo de la norma (EN-)ISO 8100.

También nos complace comenzar el año anunciando el 2026 Project of the Year Ganadores y presentamos a tres de ellos en estas páginas (el resto se presentará a lo largo del año). El concurso de este año batió récords en cuanto a la cantidad de participantes clasificados, y hubo una evaluación muy reñida en algunas categorías, con solo un punto de diferencia entre el ganador y el resto. Los ganadores son:

• Ascensores Nueva Construcción, Estación Intermodal de Santiago de CompostelaGalicia, España. TK Elevator instaló seis ascensores en la estación que es el destino final del Camino de Santiago, una ruta de peregrinación de 1,000 años de antigüedad.
• Ascensores, Modernización, Calle de MayfairMiami, Florida, EE. UU. A&A Elevator buscó honrar el legado del edificio, modernizando el ascensor mientras el edificio estaba ocupado por famosos ocupantes de la industria musical que necesitaban silencio absoluto.
• Escaleras mecánicas, obra nueva, Arena del reinoAcceso VIP, Riad, Arabia Saudita. Elevator Solutions Investment Co. se encargó del diseño, la entrega y la instalación de 21 escaleras mecánicas en 45 días.
• Escaleras mecánicas, modernización, Centro de transporte de StamfordStamford, Connecticut, EE. UU. En la estación de tren más transitada de Connecticut, con más de 28 000 pasajeros diarios, KONE utilizó su solución EcoMod™ que se instala en la estructura. El fabricante de equipos originales (OEM) finalizó la instalación antes de lo previsto.
• Paseos en movimiento, Aeropuerto Internacional de IncheonIncheon, República de Corea. Como parte de un proyecto de construcción de siete años, Otis Elevator Korea instaló 72 pasillos móviles que se encuentran entre los más largos de Asia.
• Ascensores de propósito especial, Elevador del puente de la vía férrea de PanbanTamil Nadu, India. Se necesitaba equipo nuevo para elevar las vías del puente y permitir el paso de los barcos. Johnson Lifts se enorgulleció de proporcionar este sistema de elevación único.
• Ascensores de residencias privadas, Bancos en el YarraMelbourne, Australia. Un proyecto residencial de lujo cuenta con un ascensor con hueco de cristal diseñado para ser el punto focal de la vivienda. Next Level Elevators lo instaló.
• Ascensores inclinados, Choryang 168 EscalerasBusan, República de Corea. El ascensor se concibió como una inversión social, ya que los 168 escalones resultaban agotadores para personas mayores y niños. El sistema de ascensor inclinado fue diseñado por KUMHO ELEVATOR CO., LTD.

Finalmente, nuestra historia de portada, Un recorrido a pie por Londres Por Lindsay Fletcher, nos lleva detrás de escena de algunas de las direcciones más prestigiosas de Londres, gracias a la consultora británica SVMA, que participó en los proyectos de VT. 

Esperamos que disfrutes de este completo número y nos puedes enviar tus ideas y comentarios a [email protected]