Reunión plenaria de la ISO

Expertos en FP se reúnen en París para perfeccionar códigos y normas en el 32º ISO/TC 178.

por el Dr. Gero Gschwendtner

Los días 18 y 19 de abril tuvo lugar en París, en la sede del Grupo AFNOR, la reunión plenaria de la Organización Internacional de Normalización (ISO), presidida por su autor. Después de dos sesiones plenarias virtuales, esta fue la primera reunión física desde la sesión plenaria de 2019 en Frankfurt, Alemania, donde expertos en ascensores, escaleras mecánicas y andenes rodantes se reunieron en un solo lugar.

Para empezar, su autor dio una calurosa bienvenida a todos los delegados y declaró abierta la 32ª Reunión Plenaria del Comité Técnico (TC) 178 de ISO. Subrayó la importancia de volver a reunirse presencialmente después de dos sesiones plenarias virtuales desde la de Frankfurt. Observó que compartir información uno a uno, además de tener conversaciones adicionales con colegas durante todo el evento, resultó en un "enjambre de inteligencia" con el grupo colaborando para mejorar el mundo de los ascensores y escaleras mecánicas.

Sobre la base de ISO, muchos países diferentes cooperan participando y encontrando juntos soluciones basadas en el consenso.

Esto continúa, ya que la adopción de normas ISO para ascensores y escaleras mecánicas conduce a la creación de una forma globalmente armonizada de diseñar ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes con niveles equivalentes de seguridad, junto con la adopción de reglas comunes o mutuamente reconocidas para la certificación de productos. El proceso beneficia a todas las partes interesadas que diseñan, fabrican y utilizan ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes. También beneficia a la sociedad en general, en términos de calidad, seguridad, accesibilidad, sostenibilidad, ahorro energético y reducción de costes.

Un total de 67 personas se inscribieron para la reunión plenaria, 51 de las cuales asistieron en París y 16 se unieron virtualmente. Representaron a 22 países y cuatro organizaciones de enlace. Como es habitual, el presidente saludó personalmente a los asistentes por primera vez a la reunión. Su autor también expresó su sincero agradecimiento a AFNOR por albergar la reunión y a los Grupos de Trabajo (WG) WG178, WG4, WG5 y WG6 de ISO/TC 9 por su excelente organización.

También expresó su más sincero agradecimiento a la Asociación Francesa de Ascensores (Fédération des Ascenseurs) por invitar a todos los delegados a una cena social. Al organizar un evento de este tipo, la asociación demostró su liderazgo y hospitalidad, al tiempo que confirma su posición como actor clave en la industria mundial del ascensor. La concurrida cena tuvo lugar al final del primer día en un restaurante tradicional del centro de París. Brindó a los expertos la oportunidad de reunirse en un ambiente relajado fuera de una oficina. Aquí se produjo un intercambio de información adicional, junto con la camaradería que es esencial para construir un entorno mejor y más seguro para las partes interesadas en todo el mundo.

Después de esto, Jean-Michel Remy, jefe del Departamento de Construcción y Ciclo del Agua de AFNOR Standardization, pronunció un breve discurso de bienvenida a todos los delegados en nombre de AFNOR, deseándoles una reunión exitosa.

Luego, Eva Contival, gerente del comité ISO/TC 178, realizó el pase de lista de delegados, con los siguientes países representados: Australia, Austria, Bélgica, Canadá, China, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, India, Japón, República de Corea, Malasia. , Malta, Namibia, Países Bajos, Rusia, Singapur, Suecia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos. Luego presentó el Código ISO de Ética y Conducta, que incluye las reglas y directrices oficiales para el comportamiento ético durante las reuniones de ISO. El Código es una obligación para la participación en los comités ISO y sus subgrupos que trabajan en el marco de las Directivas ISO/IEC.

Actualmente hay 32 países participantes y 26 países observadores dentro del ISO/TC 178, y esta cifra está en continuo crecimiento.

Con su presentación magistral, su autor lanzó a continuación la parte técnica de la reunión. Después de explicar la estructura ISO y su trabajo en 2023/2024, compartió datos clave sobre la industria de ascensores y escaleras mecánicas en continuo crecimiento. En definitiva, observó, se trata de una industria muy atractiva. Después de esto, brindó una descripción general de la organización, los miembros, la serie de normas y los impulsores del mercado de ISO/TC 178. Actualmente hay 32 países participantes y 26 países observadores dentro del ISO/TC 178, y esto está en continuo crecimiento.

ISO/TC 178 tiene actualmente 10 GT activos, donde el WG12 “Ciberseguridad” se fundó en 2019 y el AHG “Nuevas Tecnologías” (fundado en 2019) se transfirió al WG13 en 2022. WG1 “Ascensores en Buques” y WG9 “Medición del viaje”. Calidad” se reactivaron en 2022. También en 2022, el WG2 “Raíles guía” se disolvió con la publicación de la norma ISO 8100-33 “Ascensores para el transporte de personas y mercancías - Parte 33: Rieles guía tipo T para cabinas elevadoras y contrapesos. " Cuando sea necesaria una revisión de esta norma, este GT se reactivará.

ISO/TC 178 es responsable de 43 documentos publicados, que incluyen 25 normas, siete especificaciones técnicas y 11 informes técnicos. Antes de la sesión plenaria, se estaban elaborando 14 documentos y se habían iniciado 21 proyectos.

Por último, se explicaron los objetivos de sostenibilidad de las Naciones Unidas (ONU) y su conexión con la ISO (un punto destacado de la presentación). La ISO apoya plenamente estos objetivos, y el autor entró en detalles sobre la correlación entre las normas ISO TC 178 y los objetivos de sostenibilidad correspondientes de la ONU. Además, explicó que, en la página de inicio de ISO/TC 178 (iso.org/committee/53970.html), donde se enumeran todas las normas y especificaciones técnicas/informes, también se describen relaciones detalladas con los objetivos de sostenibilidad individuales de la ONU.

Posteriormente, Contival presentó el informe de la secretaría, incluido un resumen del progreso del trabajo desde la última reunión plenaria. Se exploraron los enlaces existentes, así como los resultados de las últimas revisiones periódicas.

A continuación, la Dra. Anna Caterina Rossi, directora del programa técnico de ISO, presentó un informe completo sobre cuestiones importantes de ISO y las nuevas directivas ISO que se actualizan cada año.

Luego, se inició una revisión de todos los GT. El GT1 “Ascensores en Buques” fue reactivado en 2023 para la revisión de la norma ISO 8383:1985, tal como se decidió luego de una revisión sistemática. La norma pasará a ser ISO 8100-8 “Ascensores para el transporte de personas y mercancías. Parte 8: Requisitos específicos para ascensores en buques”. El nuevo coordinador del GT1, Ari Ketonen, informó sobre el asunto, para el cual se ha registrado un Elemento de Trabajo Preliminar (PWI).

Sobre el GT4 “Requisitos de seguridad y evaluación de riesgos”, informó David McColl. Explicó el trabajo en curso de ISO 14798-1 y el Informe Técnico ISO (TR) 14798-2, ISO/TS 8100-22/23 y sobre ISO 8100-1 “Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores – Ascensores para el transporte de personas y mercancías - Parte 1: Requisitos de seguridad para ascensores de pasajeros y mercancías/pasajeros" e ISO 8100-2 "Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores - Ascensores para el transporte de personas y mercancías - Parte 2: Reglas de diseño, cálculos , Exámenes y pruebas de componentes de ascensores”, donde se está realizando una revisión en virtud del Acuerdo de Viena (el acuerdo de cooperación técnica entre ISO y el Comité Europeo de Normalización (CEN) y CEN/TC 10). La consulta del CEN/proyecto de norma internacional (DIS) acababa de concluir y se recibió un número considerable de comentarios. Durante los siguientes meses, abordar todos los comentarios representó una enorme carga de trabajo para CEN/TC 10 WG1. Sin embargo, el objetivo sigue siendo finalizar ambos estándares para su votación formal a finales de 2024 y publicarlos en el segundo trimestre de 2025.

Para ISO 8100-20 (anteriormente ISO 22559-1) "Requisitos de seguridad para ascensores - Parte 1: Requisitos de seguridad esenciales globales (GESR)", se decidió que esta norma necesita una actualización. Por lo tanto, se registrará una PWI para revisar la norma.

El coordinador del GT5 “Escaleras mecánicas y pasillos rodantes”, Edip Kaci, informó sobre el estado de la hoja de ruta para una nueva norma prescriptiva sobre escaleras mecánicas y pasillos móviles, en la que se publicará la norma ISO 8103-1 “Escaleras mecánicas y pasillos rodantes – Parte 1: Requisitos de seguridad”. como una adopción idéntica del contenido técnico de la Norma EN 115-1:2017. Esta norma fue votada y aprobada por el 100% de los miembros votantes. Ahora se enviará para su publicación.

A continuación, Ketonen presentó el trabajo del WG6: “Instalación de ascensores”. Este Grupo de Trabajo es responsable de muchas normas, por lo que también tiene varios subgrupos. Entre muchas otras cosas discutidas en este grupo, cabe señalar aquí dos puntos:

1. ISO 8100-7 (ISO 4190-5) “Ascensores para el transporte de personas y mercancías. Parte 7: Accesibilidad a ascensores para personas, incluidas las personas con discapacidad”, donde se decidió que esta norma también será una adopción de la EN 81. -70 y que ha comenzado una votación DIS. También se acordó que pase directamente a publicación después de la votación del DIS. La próxima revisión de esta norma se realizará luego con el CEN, según el Acuerdo de Viena.
2. Para la norma ISO 8100-32 (ISO 4190-6) “Ascensores para el transporte de personas y mercancías. Parte 32: Planificación y selección de ascensores de pasajeros para instalar en oficinas, hoteles y edificios residenciales”, se ha decidido desarrollar una nueva TR para proporcionar orientación sobre cómo utilizar este estándar y cómo adaptarlo a diferentes entornos.

Vince Robibero, coordinador del GT8 – “Requisitos eléctricos”, en su informe compartió planes para la revisión de ISO 8102-1 (ISO 22199) “Compatibilidad electromagnética con respecto a las emisiones” e ISO 8102-2 (ISO 22200) y “Compatibilidad electromagnética Con respecto a la inmunidad”. Para iniciar este proyecto, CEN TC 10 colaborará con ISO en virtud del Acuerdo de Viena.

Tricia Derwinski, la recién nombrada coordinadora del WG9 – “Medición de la calidad del recorrido en ascensores y escaleras mecánicas”, mostró los primeros resultados de su trabajo. El WG9 se reactivó en 2023 para la revisión de la norma ISO 8103-9:2022 “Escaleras mecánicas y pasillos móviles - Parte 9: Medición de la calidad de la conducción”, y en diciembre de 2023 se aprobó un nuevo elemento de trabajo (NWI).

Para el GT10 “Eficiencia energética”, el coordinador, Roger Beuret, habló sobre los planes para revisar la norma EN ISO 25745-2 “Rendimiento energético de ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes. Parte 2: Cálculo y clasificación energética de ascensores (ascensores)”, donde En la reunión plenaria se decidió iniciar una revisión sistemática para recopilar aportes para la revisión.

Eberhard Vogler, coordinador del GT11 “Metodología para la mejora de la seguridad de los ascensores de pasajeros y mercancías/pasajeros existentes”, informó sobre el progreso del trabajo en la norma ISO NP 8104-1, donde también se decidió actualizar el título a “Mejora de la seguridad y accesibilidad en ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes existentes: mejora de la seguridad en ascensores de pasajeros y mercancías/pasajeros existentes” y donde se acababa de aprobar una votación para el registro de un NWI.

Ari Kattainen, coordinador del GT12 "Ciberseguridad", explicó en su presentación la necesidad de revisar la norma ISO 8102-20:2022 "Requisitos eléctricos para ascensores, escaleras mecánicas y pasillos móviles - Parte 20: Ciberseguridad". En base a esto, se ha aprobado una resolución para la revisión de este estándar para garantizar que pueda utilizarse para cumplir con la normativa pertinente de la UE, que requiere mejorar los requisitos de ciberseguridad a un nivel de vanguardia. Este trabajo se realizará según el Acuerdo de Viena para convertirse en EN ISO 8102-20 bajo la dirección de ISO, y se registrará un NWI para iniciar este proyecto.

Además, Kattainen informó sobre los avances en el nuevo documento ISO TS 8102-21 "Requisitos eléctricos para ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes - Parte 21: Actualizaciones de software in situ y fuera del sitio", que cubre los medios para las actualizaciones de software, incluidas las actualizaciones de parámetros. para ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes. Se prevé alcanzar la etapa DIS para finales de 2024.

Kari Suihkonen, coordinador del WG13 “Nuevas Tecnologías”, informó sobre el nuevo proyecto ISO/TS 8100-10 “Ascensores para el transporte de personas y mercancías – Parte 10: Modelado de información de construcción”, cuya publicación está prevista para finales de 2025. .

Al igual que en la última reunión plenaria, el GT13 recibió el mandato de investigar nuevos temas en el campo de las nuevas tecnologías que serían de interés para futuros trabajos de normalización. También hubo una discusión detallada e intensa sobre el resultado de este trabajo. Como se trata de un tema muy importante, el GT13 continuará este trabajo, pero ya en esta reunión plenaria se decidió que el GT13, dado que existe una necesidad creciente de integración basada en software entre ascensores y otros sistemas del edificio, iniciará un nuevo proyecto. para el desarrollo de una nueva especificación técnica sobre interoperabilidad.

Finalmente, se han programado las próximas reuniones. En enero de 2025, después de la próxima reunión plenaria, se organizará una conferencia telefónica intermedia entre el presidente, la secretaría y los coordinadores de los grupos de trabajo para dar seguimiento al progreso del trabajo.

ISO/TC 178 acepta con gratitud la propuesta de la Administración de Normalización de China de albergar ISO/TC 178 y sus WG para su reunión plenaria en octubre de 2025, cuya reunión se celebrará los días 30 y 31 de octubre de 2025. WG4, WG5, WG6 y las reuniones del WG9 están programadas del 27 al 29 de octubre de 2025.

A continuación, su autor cerró la reunión y agradeció a todos los participantes por su cooperación y contribuciones a la sesión plenaria. Aprecia los esfuerzos de los GT. También agradeció al convocante, al comité de redacción y a AFNOR por acoger la reunión.