Ascensores para un proyecto social en Río de Janeiro

Brazil

Los pintorescos morros (cerros bajos y redondeados) cubiertos de vegetación, tan comunes en la geografía oriental de Brasil, brindan a ciudades como Río de Janeiro un paisaje ondulado y vistas imponentes. Pero muchos de estos morros han sido asentamientos de las llamadas favelas (barrios marginales populosos que forman parte del paisaje urbano) durante años.

Durante la visita de su reportera a ThyssenKrupp Elevadores Brasil, conoció los programas sociales de la empresa desarrollados en sus plantas y otros entornos sociales. Este es el caso del Proyecto Social en el Morro Cantagalo en Río de Janeiro. ThyssenKrupp Elevadores suministró e instaló transporte vertical para facilitar a los habitantes de las favelas el acceso a la red de metro de la ciudad y otros medios de transporte público.

ThyssenKrupp Elevadores construyó cinco ascensores para el Proyecto Complejo Rubem Braga, obra promovida por el gobierno del estado de Río de Janeiro y realizada por la empresa de metro RíoTrilhos, para unir las comunidades de Cantagalo y Pavão / Pavãozinho (ambas ubicadas en el Morro de Cantagalo) con la estación de metro General Osorio. Esta es una de las estaciones de metro de Río de Janeiro en el distrito de Ipanema en la zona sur de la ciudad.

El proyecto de construcción consta de dos torres. En el primero se instalaron dos ascensores panorámicos. Sirven dos paradas y pueden transportar a 30 personas cada una, para recorrer 53.2 metros a 1.75 mps. Mediante estos dos ascensores y a través de dos pasarelas, se puede llegar al primer nivel de la vertiente del morro densamente poblada.

En la segunda torre, hay otros dos ascensores que también atienden dos paradas con capacidad para 20 pasajeros cada uno. Corren a 1 mps a lo largo de 19 metros. Estos ascensores permiten a los habitantes del morro acceder al sistema de transporte público disponible en la cima de la colina después de atravesar una tercera pasarela.

La seguridad no se ha pasado por alto. Los ascensores cuentan con puertas de emergencia en niveles intermedios en caso de atrapamiento. Se alcanza una altura total de más de 72 metros con la adición de las dos torres, y los cuatro ascensores pueden transportar 100 pasajeros a la vez. Hay un quinto ascensor instalado en las oficinas administrativas del Centro de Administração da Estação Cantagalo. Este elevador Synergy sin sala de máquinas tiene tres paradas, una capacidad para ocho pasajeros y una velocidad de 1 mps.

El Complejo Rubem Braga se inauguró en junio de 2010. Su equipamiento facilita el movimiento de alrededor de 10,000 habitantes de Cantagalo y Pavão / Pavãozinho, quienes, antes de esta mejora, tuvieron que subir una escalera larga, empinada e insegura. Ahora, pueden utilizar el sistema de metro y otros medios de transporte público de forma rápida y segura. El fácil acceso desde la estación de metro General Osorio se ha vuelto útil para las personas que quieran ver el proyecto y admirar el paisaje desde el Mirante da Paz Mirador, construido sobre la sala de máquinas de la primera torre. Desde este mirador, turistas y residentes provenientes de otros barrios de Río de Janeiro pueden disfrutar de las vistas de las playas de Copacabana, Arpoador, Ipanema y Leblon, así como de la laguna Lagoa Rodrigo de Freitas. Informado por Carmen Maldacena, Corresponsal de EW, quien agradece especialmente a Isabel Munhoz Silvares, periodista.

Canada

Desarrollo de vivienda de Ontario

En abril, Serenity Development, con sede en Toronto, anunció planes para convertir el edificio Union Gas de St. Catharines en 120 estudios y suites de alquiler de un dormitorio. El edificio de seis pisos en 15 Church Street recibirá una renovación de 20 millones de dólares que incluirá ascensores modernizados y comodidades de primer nivel. El edificio también recibirá un rediseño de su exterior, aunque los nuevos diseños aún se encuentran en la etapa conceptual. El edificio reformado podría estar abierto para los residentes en el verano de 2012.   

Crucero por el puerto de Toronto EESFC

La Fundación de Seguridad de Ascensores Mecánicos de Canadá (EESFC) llevará a cabo su tercer crucero anual por el puerto de Toronto el 24 de agosto. El evento se llevará a cabo a bordo del Mariposa Belle, ubicado en Queen's Quay Terminal. El embarque comenzará a las 6:30 p. M., Y el crucero durará de 7:00 p. M. A 10:00 p. M. Todas las ganancias del evento beneficiarán la misión de EESFC de educar al público canadiense sobre el uso seguro y adecuado de ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes. a través de programas informativos. El objetivo de EESFC es educar a 45,000 estudiantes de segundo grado con el programa Safe-T Rider® este año escolar. Para obtener más información, póngase en contacto con EESFC en el sitio web: www.eesf.org/eventos.  

China

Kirin Bay listo para comenzar

La construcción del desarrollo Kirin Bay de Kirin International Holding, Inc. está programada para comenzar en Xingtai en el segundo trimestre de este año. La comunidad residencial se construirá en tres fases en un terreno de alrededor de 660,000 metros cuadrados y constará de ocho rascacielos de 26 pisos, escuelas, un hotel, edificios de oficinas y apartamentos.

El 9 de abril, la empresa celebró la inauguración del proyecto y firmó 189 contratos de compra de viviendas. La finalización de todas las fases de desarrollo está prevista para abril de 2015.

Finlandia

Kone equipará la línea vikinga

KONE ha firmado un contrato con STX Finland Oy para la entrega de ascensores marinos al nuevo ferry de crucero de STX. El barco se construirá para Viking Line ABP en el astillero STX Turku en Finlandia y se describe como "un barco ecoeficiente de nueva generación". Se completó una evaluación del tráfico de pasajeros. Se entregarán catorce de sus ascensores sin sala de máquinas MonoSpace® y ascensores MiniSpace® con salas de máquinas compactas. Todas las unidades funcionan con EcoDisc® y están equipadas con accionamientos regenerativos, que utilizan la energía de frenado del ascensor y la generan como energía eléctrica.

El ferry de crucero de 214 m de largo para Viking Line tendrá capacidad para 2,800 pasajeros y será operado por una tripulación de 200 miembros. El barco ha sido especialmente diseñado para las aguas poco profundas del archipiélago sueco y finlandés. Además de la formación de olas y la generación de ruido minimizadas, el barco no tendrá emisiones marinas y tendrá muy bajas emisiones aéreas. Se entregará a Viking Line en enero de 2013. El contrato incluye una opción para entregar el mismo tipo de ascensores para un barco gemelo, cuya construcción se decidirá este año.

Alemania

Otis celebra 100 años

Otis celebró en marzo sus 100 años de actividad en Alemania. Como parte de su compromiso global de sostenibilidad, The Way to Green™ (ELEVATOR WORLD, abril de 2011), la empresa conmemorará el aniversario plantando 100 árboles en el exterior de sus oficinas de Berlín y en todo el distrito de Reinickendorf. La primera instalación de ascensores de Otis Alemania se realizó en el túnel del Elba en Hamburgo en 1911. Hay cuatro ascensores en el túnel, dos para el tráfico descendente y dos para el ascendente. Dos de los ascensores están equipados con puertas verticales.

Interlift 2011 ve una fuerte participación

La inscripción para Interlift 2011, que se celebrará del 18 al 21 de octubre en Augsburgo, ha tenido una fuerte participación gracias a la rápida recuperación de la economía mundial. El evento ya ha alcanzado un número récord de alquileres de espacios en comparación con el evento anterior, y nunca antes se había alquilado su espacio ferial con tanta anticipación. Los organizadores creen que Interlift 2011 podría superar los 500 expositores. Dos grandes participantes de Italia y China han contribuido al aumento de las necesidades de espacio de alquiler. ANICA (Asociación Nacional Italiana de Fabricantes de Componentes de Ascensores) participará en el evento por primera vez con una presentación de 500 m2, mientras que la Asociación China de Ascensores utilizará 700 m2.

El espacio limitado todavía está disponible para Interlift 2011. Para obtener más información, comuníquese con Joachim Kalsdorf de VFA-Interlift en Rahlau 62, D-22045 Hamburgo, Alemania; teléfono: (49) 0-40-727301-50; fax: (49) 0-40-727301-60; Email: [email protected]; o sitio web: www.vfa-interlift.de.

India

Kone presenta la mascota de seguridad

En marzo, KONE India lanzó The Chronicles of Liftman, una animada animación destinada a educar al público sobre la seguridad de los ascensores. El nuevo concepto se presentó a los residentes de los apartamentos Ramaniyam Samarpann en Thiruvanmiyur.

A medida que el uso de ascensores en la vida cotidiana se vuelve cada vez más común, KONE planea llevar The Chronicles of Liftman por India para educar a tantos usuarios / pasajeros de ascensores como sea posible. Cree que los personajes animados han demostrado su eficacia para transmitir una amplia gama de mensajes en diferentes temas y grupos de edad.

Sreelakshmi Menon, director de marketing y comunicaciones de KONE India, dijo:

“La conciencia de la seguridad es la clave para prevenir accidentes. Curiosamente, los investigadores han descubierto que las personas recuerdan un 50% más de lo que ven que de lo que escuchan. Los dibujos animados se pueden utilizar de forma eficaz para ilustrar situaciones peligrosas que podrían ser imposibles de capturar en una película en la vida real. De acuerdo con nuestra visión 'KONE ofrece la mejor experiencia de flujo de personas', conceptualizamos la forma más efectiva de conectarnos con los usuarios finales y comunicar la importancia del uso seguro de los ascensores. El 'Levantador' que ayuda a prevenir el peligro y mantiene la seguridad se transmite de una manera atractiva ".

Ireland

Nuevo plan de ciudad para Dublín

El plan del Ayuntamiento de Dublín para la regeneración del centro de la ciudad al sureste de Dublín requiere un edificio de gran altura frente a la Aduana. El plan reemplaza una estrategia anterior para el área que habría permitido un edificio de 22 pisos en la estación de Tara Street y la demolición de varios edificios, incluida la sede del Departamento de Salud en Hawkins House y las oficinas de bienestar social en Apollo House en Tara Street. Ambos construidos en la década de 1960.

Sin embargo, el nuevo plan (aprobado en diciembre de 2010) convierte a George's Quay en uno de los cuatro únicos sitios de la ciudad donde se permitirían edificios de gran altura. Permitiría que el área contenga un edificio de más de 50 m de altura para "promover la inversión, la vitalidad y la identidad". Evitaría que cualquier "edificio emblemático" se entrometa en el carácter de la plaza principal del Trinity College.

Japan

Mitsubishi Electric ayuda a las víctimas

Mitsubishi Electric anunció en abril que ella y sus empleados habían donado JPY 274,313,678 (US $ 3,366,205) para ayudar y apoyar a las víctimas afectadas por el terremoto y tsunami del 11 de marzo en Tohoku. Las contribuciones de los empleados de la empresa en Japón se equipararon a través del Fondo Socio-Raíces de Mitsubishi Electric y luego se transfirieron al Cofre Comunitario Central de Japón. La contribución se suma a la donación corporativa anterior de JPY500 millones (US $ 6.13 millones) de Mitsubishi Electric. Establecido en 1992 como uno de los primeros programas de contrapartida de donaciones de empleados de Japón, el fondo involucra las operaciones de la compañía en todo el país y ha atraído la participación de más de 1,000 empleados cada año. Hasta marzo, el fondo había proporcionado más de JPY580 millones (US $ 7.12 millones) a unas 1,400 instalaciones y programas de bienestar social.

Progreso del árbol del cielo de Tokio

Sumida, la Tokyo Sky Tree de Tokio (ELEVATOR WORLD, MAYO DE 2010) (antes conocida como New Tokyo Tower) va camino de convertirse en la torre de acero autoportante más alta del mundo. La construcción de la torre de 634 m superó recientemente los 601 m. Una vez finalizada, la torre será una de las estructuras independientes más altas del mundo.

Diseñado por Nikken Sekkei, Ltd., la construcción del Tokyo Sky Tree comenzó en julio de 2008. Se contrató a Toshiba Elevator para instalar seis ascensores de alta velocidad y gran capacidad en el edificio. De los seis ascensores, cuatro son ascensores para 40 personas con una velocidad máxima de 600 mpm y dos son ascensores de servicio con una distancia de recorrido de 464.4 m, entre los más rápidos y más largos de Japón, respectivamente. Los ascensores llevarán a los visitantes hasta la primera plataforma de observación, una altura de 350 m, en menos de 50 segundos.

La torre estilo cota de malla está planeada como un centro para la transmisión digital terrestre de Japón e incluye un restaurante y dos plataformas de observación. Su esbelta silueta se inspiró en la arquitectura histórica japonesa formada por sori (curvas de con-cueva) y mukuri (curvas convexas), con una base triangular que se transforma gradualmente en una aguja cilíndrica. Además de su apariencia llamativa, la torre tiene elementos resistentes al viento y a los sismos. Su sistema de control de vibraciones emplea una columna central, un diseño utilizado para estabilizar las pagodas de la arquitectura tradicional japonesa. Este sistema contrarresta el balanceo causado por terremotos y vientos fuertes. Se espera que Tokyo Sky Tree abra en la primavera de 2012.  

Toshiba publica los resultados fiscales

Toshiba Corp. ha publicado sus resultados consolidados y no consolidados para el año fiscal (FY) 2010 hasta el 31 de marzo de 2011, y sus resultados consolidados para el cuarto trimestre (enero-31 de marzo de 2011) del FY2010. La compañía señaló que, a pesar de las incertidumbres financieras en algunas partes de Europa, la economía global continuó recuperándose. En particular, impulsadas por la demanda interna, las economías de China y otras asiáticas continuaron su expansión. Si bien aún existen preocupaciones, se espera que la economía mundial continúe recuperándose. Además, el impacto que sintió Toshiba por el terremoto del 11 de marzo en Japón fue relativamente limitado y se están haciendo esfuerzos para minimizar su impacto en la producción.

El segmento de Infraestructura Social de la compañía, que incluye ascensores, experimentó un alto nivel de ganancias continuo a pesar de una disminución de las ventas a JPY2.26 billones (US $ 27.3 mil millones). La disminución se debe a la caída de la demanda del mercado, la erosión de los precios y los rendimientos débiles reportados. Los ingresos por operaciones del segmento se situaron en JPY 137.1 billones (US $ 1.7 millones), cerca del mismo nivel que el año anterior. Los resultados del cuarto trimestre vieron aumentar las ventas a JPY772.5 mil millones (US $ 9.3 mil millones). Los ingresos operativos del segmento aumentaron a JPY90.7 mil millones (US $ 1.1 mil millones). El pronóstico de 2011 para el segmento de Infraestructura Social prevé un aumento en las ventas y los ingresos operativos.

Mitsubishi Electric anuncia los resultados fiscales de 2011

Mitsubishi Electric Corp. ha anunciado sus resultados financieros consolidados y no consolidados para el año fiscal 2011 (1 de abril de 2010 al 31 de marzo de 2011). Aunque el entorno empresarial en este período experimentó cierta severidad con la apreciación del yen frente a las monedas extranjeras y el aumento de los precios de los materiales, la economía mundial mostró una mejora debido a la recuperación principalmente en los países emergentes. Sin embargo, las condiciones comerciales se vieron afectadas por el gran terremoto del este de Japón del 11 de marzo, que resultó en la suspensión y reducción de la producción. Las ventas netas consolidadas para el año fiscal aumentaron a JPY 3.6 billones (US $ 44.5 mil millones), mientras que las ventas netas no consolidadas aumentaron a JPY 2.3 billones (US $ 28 mil millones). El segmento de negocios de Energía y Sistemas Eléctricos, que incluye ascensores y escaleras mecánicas, experimentó una disminución del 1% en las ventas a JPY1 billón (US $ 12 mil millones) y un ingreso operativo de JPY83 mil millones (US $ 1 mil millones), un aumento con respecto al año anterior. El negocio de sistemas de construcción experimentó aumentos tanto en pedidos como en ventas con respecto al año fiscal anterior, y la demanda de ascensores y escaleras mecánicas experimentó una recuperación gradual en Japón, así como un crecimiento en los mercados chino y de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático. 

Los impactos del terremoto antes mencionado han hecho que el entorno comercial de la empresa sea poco claro, lo que dificulta a Mitsubishi Electric prever sus ganancias consolidadas para el primer semestre del año fiscal 2012 (1 de abril al 30 de septiembre de 2011). No solo habrá un impacto directo en la producción y la logística, sino también en el gasto de los consumidores y las economías a través de la cadena de suministro. Sin embargo, se puede esperar una demanda de los esfuerzos de reconstrucción. En estas circunstancias, Mitsubishi Electric se esfuerza por recuperar su producción y continuar fortaleciendo e incrementando la rentabilidad en cada segmento de negocio. La compañía seguirá adelante con sus estrategias de crecimiento, incluida la expansión de su negocio global, la promoción de negocios relacionados con el medio ambiente y el fortalecimiento de su negocio de infraestructura social. Si bien Mitsubishi Electric tiene la intención de anunciar su pronóstico de ganancias para el primer semestre de 2012 tan pronto como se pueda formular, la compañía espera que las ventas netas consolidadas para 2012 aumenten a JPY3.7 billones (US $ 45.7 mil millones) y los ingresos antes de impuestos disminuyan en 5% a JPY200 mil millones (US $ 2.5 mil millones). 

Philippines

La ciudad de Makati ordena la instalación del sismograma

El Departamento de Obras Públicas y Carreteras de la ciudad de Makati ha ordenado a los propietarios de edificios de gran altura que instalen sismogramas que detecten y controlen el movimiento del suelo durante un terremoto, así como la respuesta de las estructuras durante un tifón. Los rascacielos en construcción y aquellos en la etapa de diseño deben incluir sismogramas, mientras que se recomendó que los edificios existentes instalen los dispositivos. Los edificios de más de 50 m de altura (aproximadamente 15 pisos) terminados sin sismogramas instalados no recibirán permisos de ocupación del gobierno de la ciudad. Con 100 rascacielos y alrededor de 30 más en construcción en Makati, se cree que la instalación de sismogramas fortalecerá la capacidad de recuperación de la ciudad contra los desastres.

Qatar

La expansión de Doha incluye el sistema de tránsito

Situado a 15 km al norte de Doha, Lusail City es un nuevo distrito que se está desarrollando en un área de alrededor de 38 km2. El plan maestro reveló varios planes para proyectos residenciales, comerciales, minoristas y de uso mixto. Uno de los proyectos más importantes es el sistema Lusail Light Rail Transit, que incluirá 24 estaciones a lo largo de 30 km de vía. Qatar Railways Co. supervisará el desarrollo del tránsito en una empresa conjunta con Parsons International + AECOM. Además, el nuevo distrito está programado para albergar la Copa del Mundo de la Fédération Internationale de Football Association 2022, con cinco instalaciones deportivas desarrolladas exclusivamente para el evento. Lusail Real Estate Development Co. es el desarrollador principal del proyecto general.

South Korea

KLC anuncia la primera clase de graduados

El Korea Lift College (KLC), (www.klc.ac.kr), uno de los primeros institutos de ascensores y escaleras mecánicas del mundo, abrió sus puertas por primera vez en marzo de 2010 a 220 estudiantes (ELEVATOR WORLD, marzo de 2010). Ahora, el KLC ha anunciado que verá a sus primeros 80 graduados en la primavera de 2011. Ubicada en la provincia de Geochang, la escuela fue fundada como parte de los planes de la provincia para transformarse en el "Elevator Valley" del mundo. Con 26 profesores de varios campos de ascensores y utilizando la última tecnología e instalaciones, el KLC ofrece a los estudiantes cinco cursos de estudio: Diseño mecánico, Diseño eléctrico, Mecatrónica (una combinación de ingeniería mecánica y eléctrica), Gestión de sistemas y Gestión de seguridad. Cada curso de estudio está diseñado para proporcionar experiencia de campo trabajando con equipos de transporte vertical y educar a los estudiantes con conocimientos técnicos. Administrado por el Korea Elevator Safety Institute, el KLC ha matriculado a más de 250 estudiantes en su primer año.

Sri Lanka

Vivienda de gran altura en Colombo

El gobierno ha tomado medidas para construir viviendas comunitarias de gran altura adicionales en Colombo para albergar a unas 75,000 familias, la mitad de la población de la ciudad. El objetivo del gobierno para los próximos dos años es reubicar a 30,000 de las 75,000 familias en nuevos planes de vivienda comunitaria. Se han destinado terrenos para estos nuevos centros y se han mantenido conversaciones con empresas constructoras. Los planes también se han presentado a la Autoridad de Desarrollo Urbano para su aprobación, y se espera que la construcción comience en breve. También está en marcha la construcción de otros complejos habitacionales. Se construirán otras 680 unidades en el complejo de viviendas Dematagoda, junto con un complejo de 3,128 unidades en Salamulla, cerca de Battaramulla.

Las familias que se enfrentan a la reubicación viven actualmente en barrios marginales o no tienen hogar. Muchas de estas estructuras no están autorizadas y están centradas en zonas estratégicas alrededor de vías fluviales públicas y a los lados de las vías del tren. A través del programa de reubicación, será más fácil para el gobierno mantener limpias las vías fluviales y crear más espacios públicos alrededor de los canales. La reubicación de barrios marginales y barrios marginales tiene como objetivo preservar la estética de la ciudad, al tiempo que se crea un entorno más saludable para sus habitantes.

Turquía

Anunciado Inelex 2012

La Feria de Elevadores y Tecnologías de Elevadores INELEX 2012 está programada para realizarse del 25 al 27 de mayo de 2012. La exposición, en su octavo año, se llevará a cabo en el Centro Internacional de Ferias de Izmir en Izmir. INELEX 2012 servirá como plataforma para empresas que quieran incrementar sus exportaciones y producción, y establecer conexiones valiosas con empresas y clientes de todo el mundo. Organizado por la Organización de Ferias Efor en cooperación con la Cámara de Ingenieros Eléctricos Sucursal de Izmir, el evento contará con un simposio sobre tecnología de ascensores, junto con muchas más actividades sociales y culturales. Para obtener más información, comuníquese con el organizador del evento al correo electrónico: [email protected] o al sitio web: www.eforfair.es.  

Hivos Global

Mercados en crecimiento en China, India

Debido a la rápida urbanización y el auge del desarrollo de la infraestructura, India se ha convertido en el segundo mercado de ascensores más grande del mundo detrás de China, y se espera que la demanda del mercado en los dos países aumente en los próximos 20 años. Actualmente, el mercado global representa 500,000 unidades al año. China comprende la mayoría de esas unidades con 285,000 al año, mientras que India exige alrededor de 50,000 unidades. Para cierta perspectiva, América del Norte solo cuenta con 15,000 unidades. Otis espera construir 70,000 unidades para India durante los próximos tres años, un aumento importante en comparación con las 6,000 que construyó el año pasado. En previsión de suministrar más ascensores a la India, Otis ha comenzado la expansión de su fábrica de ascensores en la India. Se espera que la nueva fábrica tenga tres veces el tamaño de sus instalaciones existentes.