Mitsubishi Electric entra en el mercado

Brazil

 La División de Ascensores de Mitsubishi Electric adquirió las acciones del fabricante brasileño LGTECH Elevadores SA, ubicado en Guaiba, estado de Rio Grande do Sul. La adquisición del negocio de R $ 50 millones (US $ 21.94 millones) facilita la penetración de Mitsubishi Electric en el mercado brasileño. Sin embargo, se espera que los fundadores de LGTECH mantengan las acciones y la administración actual de la compañía durante al menos 10 años. LGTECH se estableció en 2006 y tiene sucursales en seis estados. Cubriendo todas las actividades del negocio de ascensores, ocupa el cuarto lugar en la cuota de mercado del país y es su principal fabricante nacional. La fusión está planeada para aumentar su participación en el mercado de ascensores comerciales de alta velocidad y abrir nuevas unidades de negocios en el centro-sur de Brasil. Reporte de Carmen Maldacena, Corresponsal de EW.

China

Funcionarios: se necesita mayor mantenimiento en un mercado en crecimiento

 Citando una serie de accidentes mortales, el subdirector de la Administración General de Supervisión de Calidad, Chen Gang, dijo en un artículo del China Daily que se necesitan más técnicos de mantenimiento capacitados para seguir el ritmo del floreciente mercado chino. El mercado crece un 20% anual y se espera que sea el primero del mundo. Eso ha hecho que el mantenimiento minucioso sea un desafío. Dijo que la tasa de accidentes de ascensores de China en 2012 fue similar a la de los países desarrollados, de 0.15 por cada 10,000 máquinas. Fan Kun, director de una institución de prueba de equipos para ascensores y escaleras mecánicas en el distrito de Chaoyang de Beijing, dijo que las cargas de trabajo de los empleados de la empresa de mantenimiento pueden ser tan pesadas que se saltan las pruebas y presentan resultados incorrectos. El distrito tiene más de 40,000 unidades y está aumentando a un ritmo de 2,000 anualmente.

Kone suministrará 99 unidades al complejo comercial

 KONE suministra 37 ascensores y 62 escaleras mecánicas al complejo multipropósito Luneng Lingxiucheng que consta de un hotel, edificio de oficinas y centro comercial cerca de la ciudad de Jinan, Shandong, cuya finalización está prevista para finales de 2014. Las unidades incluyen dos MonoSpace® y 11 MiniSpace ™

ascensores en un edificio de oficinas de 140 m de altura; y 24 ascensores Mono-Space, 60 escaleras mecánicas TravelMaster ™ 110 y dos pasillos rodantes TravelMaster 115 en un podio comercial de 250,000 m2. E-Link ™ de KONE se utilizará para mejorar la eficiencia y gestionar el flujo de tráfico. “Estamos muy contentos con este pedido y de servir a la creciente población urbana de la ciudad de Jinan con nuestras soluciones pioneras en ecoeficiencia”, afirmó William B. Johnson, vicepresidente ejecutivo de KONE Greater China.

Pedido de 165 unidades de Kone Lands para proyecto de uso mixto

KONE ha ganado un contrato para suministrar 165 unidades al proyecto de uso mixto Dazhongli de Shanghai, cuya finalización está programada a partir de 2016. Las unidades, que cuentan con una variedad de características de eficiencia energética, incluyen 58 ascensores MiniSpace ™, 49 ascensores MonoSpace® y un elevador de vehículos TranSys ™, así como 57 escaleras mecánicas TravelMas-ter®. Como proyecto conjunto de los desarrolladores HKR International Ltd. y Swire Properties Ltd., se espera que Dazhongli tenga dos edificios de oficinas, un centro comercial y tres hoteles de lujo con una superficie de 323,000 m2. KONE señaló que el más alto de los dos edificios de oficinas representará su proyecto más alto en Puxi, el centro histórico de Shanghai. 

Contratos de Symax Lands por un total de US $ 5.3 millones

Symax Lift Co. Ltd., con sede en Toronto, ha ganado tres contratos por un total de 5.5 millones de dólares canadienses (5.3 millones de dólares estadounidenses) para suministrar ascensores a proyectos de viviendas públicas y privadas en el este y suroeste de China. Symax fabrica ascensores, escaleras mecánicas y telesillas, y tiene una planta de fabricación en China. Los contratos incluyen la venta de los modelos de ascensores Dingtai y Green de Symax. La entrega está prevista para abril de 2014.

Europa

Kone, Schindler se encuentra entre los principales innovadores del mundo

Por tercer año consecutivo, KONE y Schindler han aparecido en la lista de las 100 empresas más innovadoras del mundo de la revista de negocios estadounidense Forbes. Al anunciar el reconocimiento, KONE, con sede en Espoo (Finlandia), señaló que fue la primera en introducir ascensores sin cuarto de máquinas (MRL) en 1996. Su última innovación es UltraRope™ (ELEVATOR WORLD, agosto de 2013), una tecnología de elevación diseñada para permitir que los ascensores se desplacen hasta 1 km de altura, el doble de lo que era posible anteriormente.

Con sede en Ebikon, Suiza, Schindler ha obtenido elogios en las áreas de sostenibilidad y eficiencia energética, como por ejemplo, mediante el desarrollo de la tecnología Solar Elevator y PORT (EW, septiembre de 2013). Las clasificaciones de KONE y Schindler este año son 37 y 87, respectivamente.

Francia

Kone suministrará 33 unidades al crucero

KONE ha obtenido un contrato para suministrar 33 ascensores y escaleras mecánicas energéticamente eficientes al crucero Oasis 3 de Royal Caribbean International, que se está construyendo en Francia. Este pedido representa la tercera vez que KONE suministra un buque de la clase Oasis para Royal Caribbean. “Los ascensores marinos se encuentran entre los más difíciles de diseñar”, afirmó Ari Winter, director de la división de negocios marinos de KONE. “Nuestra experiencia trabajando con [el constructor naval] STX Europe y proporcionando soluciones para los dos buques más antiguos de la clase Oasis (ELEVATOR WORLD, abril de 2011) nos dio la información que necesitábamos para comprender las necesidades del cliente y encontrar las mejores soluciones posibles para este extraordinario buque”. Con una capacidad para 6,000 pasajeros, el Oasis 3 estará equipado con 13 ascensores MonoSpace®, 28 ascensores MiniSpace™ (incluidas 12 unidades panorámicas) y dos escaleras mecánicas EcoMaster®. Su viaje inaugural está previsto para 2016.

Alemania

Thyssenkrupp Elevator adquiere Eggert Companies

 ThyssenKrupp Elevator AG reforzó su posición en su país natal con las adquisiciones de Eggert Aufzüge GmbH en Renania y EGGERT Lift-Technik GmbH en Berlín. Establecida hace más de 40 años, Eggert diseña, diseña, fabrica, instala y da servicio a los ascensores para los mercados residencial y comercial. EGGERT Lift-Technik se estableció en 1990. El director ejecutivo de ThyssenKrupp Ele-vator, Andreas Schierenbeck, dijo que las empresas son "la solución ideal para nuestra posición de mercado en Alemania". ThyssenKrupp Elevator señaló que la medida es "parte del programa de desarrollo estratégico [de la empresa] y la expansión sistemática de su negocio de tecnología", que ha estado en marcha durante varios años. ThyssenKrupp Elevator dijo que la compra es su "adquisición más importante en Alemania desde Tepper Aüfzuge en 2003".

Irán

Duast establece programa de maestría, incubadora de empresas

La Universidad de Ciencias Aplicadas y Tecnología de Damavand (DUAST) en la ciudad de Damavand aceptará estudiantes de tiempo completo en su programa de Maestría en Ingeniería de Ascensores / Escaleras Mecánicas en enero de 2014. La Universidad de Northampton del Reino Unido se une a la escuela de 20 años para representar a la sólo dos universidades que educan a estudiantes de Asociados a Maestrías en esta especialidad. Es uno de los 22 principales relacionados con la industria de ascensores / escaleras mecánicas que ofrece DUAST. El curso Elevator Master se compone de seis cursos teóricos (prerrequisitos), 14 cursos teóricos especializados, seis cursos de proyectos grupales, dos cursos seminarios y 10 cursos de proyectos especializados. Durante los dos años y medio estimados en el programa, los estudiantes diseñarán, calcularán, optimizarán y fabricarán componentes de seguridad para ascensores.

El Dr. Ruzbeh Mirabdollah Yani, presidente de DUAST y gerente del recientemente establecido Centro Incubadora de Negocios de Ascensores y Escaleras Mecánicas (BICEEC), comentó sobre la deuda de su escuela con la Universidad de Northampton y sus profesores:

“Vamos a celebrar un contrato de cooperación conjunta entre nuestra universidad y la Universidad de Northamp-ton para poder tener intercambio de estudiantes y profesores para hacer vínculos académicos y de investigación con el fin de promover [un alto] nivel académico [para] los profesores en esta universidad, luego para mejorar nuestra universidad, especialmente en educación de posgrado. En nuestra planificación a corto plazo, se esperaba que [DUAST] celebrara la primera conferencia científica internacional sobre transporte vertical en el Medio Oriente (ICVT); definitivamente invitaremos a profesores de la Universidad de Northampton a [ser parte del] jurado de la conferencia ". BICEEC, fundada en los terrenos de DUAST, ahora acepta profesores, estudiantes y expertos iraníes y extranjeros en el campo a pedido. Se ha establecido una instalación administrativa para este propósito, y las empresas aceptadas pueden utilizar el taller especializado de la universidad para modelado y fabricación limitada desde su centro de desarrollo.

Israel

TORRE DE 80 PISOS PARTE DEL DESARROLLO DE TEL AVIV

 La comisión de Construcción y Planificación Local de Tel Aviv aprobó el plan Keren HaKirya para una torre de uso mixto de 80 pisos. Podría ser el rascacielos más alto de Israel y sería parte de un desarrollo de cuatro torres, que incluye oficinas, espacios comerciales y residenciales. Dos de las otras torres del proyecto serán de 45 y 50 pisos cada una. El complejo ya recibe el sobrenombre de "Toblerone Towers", en alusión a la forma de prisma triangular de las barras de chocolate. Agregará 540 unidades residenciales y 100,000 m2 de espacio para oficinas a Tel Aviv y se ubicará cerca de tres estaciones de tren existentes, así como del futuro sistema de tren ligero de la ciudad.

“El sitio tiene un propósito público importante - encajar la Línea Verde del tren ligero - y. . . contribuirá significativamente al crecimiento en la oferta de pequeñas unidades de vivienda en la ciudad en una ubicación central ”, explicó Gili Tessler, un planificador de la Administración de Tierras de Israel.

Kazajistán

Nación para producir sus propios ascensores

La nación planea producir sus propios ascensores a través de una asociación con Shenyang Yuanda Enterprise Group (SYEG) de China, informa la agencia de noticias Trend. El viceministro de Industria y Nuevas Tecnologías, Nurlan Sauranbayev, dijo que SYEG ya fabrica fachadas de vidrio en Ka-zakhstan, por lo que tiene vínculos comerciales en la zona. Describió el proyecto de fabricación como "pequeño", valorado en unos 60 millones de dólares.

América Latina

Nuevo director general de Wittur

 Andreas Witte se ha incorporado a Wittur Group como Director Gerente Regional de América Latina. Witte es un ingeniero mecánico brasileño-alemán especializado en gestión de producción. Fue gerente de proyectos y productos de Freudenberg Latin America y Dorma Group para las Américas en Brasil. Aquí, administró proyectos de localización y operaciones en múltiples sitios en toda la región.

Witte reporta directamente al vicepresidente ejecutivo para las Américas de Wittur, Javier Navamuel, y está a cargo de todas las organizaciones latinoamericanas de la compañía, incluidas Argentina, Brasil y Colombia. Su oficina está ubicada en Wittur São Paulo en Brasil. Witte tiene MBA ejecutivos de la Universidad de São Paulo y del Bentley College de Boston en Gestión de Proyectos. Tiene experiencia en manufactura esbelta y teoría de restricciones.

Nigeria

Los Scofflaws de ascensores / escaleras mecánicas se enfrentan a la cárcel, multa

 Los operadores de ascensores / escaleras mecánicas que eviten las regulaciones enfrentan un año de cárcel o una multa de NGN500,000 (US $ 3,070), informa el Daily Times. El ministro de Trabajo y Productividad, Emeka Wogu, citó un número creciente de accidentes causados ​​por instalaciones defectuosas y mantenimiento como la razón para implementar las sanciones. “La necesidad de emitir un reglamento sobre ascensores, escaleras mecánicas y transportadores surgió de una brecha notable en nuestro esfuerzo por proteger a todos los nigerianos en el trabajo en lugares donde se utilizan ascensores, escaleras mecánicas y transportadores”, dijo Wogu. "Esta brecha se ha manifestado en forma de una frecuencia cada vez mayor de accidentes, lesiones y muertes asociadas con ascensores, escaleras mecánicas y transportadores".

Norteamérica

Formula Systems Norteamérica promueve muros

El proveedor de sistemas de puertas de ascensor, Formula Systems North America Inc., ha ascendido a Cornelius Walls a vicepresidente de operaciones en América del Norte. La medida sigue al nombramiento de Bruce Philipps como director gerente, cargo que anteriormente ocupaba su padre, Peter Philipps. Al anunciar el nuevo rol de Walls, Bruce Philipps dijo: "Esta promoción es un reconocimiento al sólido desempeño de Formula Systems hasta la fecha y nuestros ambiciosos planes de desarrollo futuro". Una subsidiaria de Formula Systems en el Reino Unido, Formula Systems North America tiene su sede en Elk Grove, Illinois.

Omán

Techno Elevators logra la certificación ISO

Techno Elevators, LLC, distribuidor autorizado de Hyundai Elevator, anunció que recibió el certificado de la Organización Internacional de Normalización (ISO) 9001: 2008 por suministrar, instalar y mantener con éxito sus productos. El énfasis en la calidad desde que se fundó la empresa con sede en Omán en 1995 la ayudó a lograr el reconocimiento, dijeron funcionarios de la empresa. "Nos hemos centrado en la calidad de la instalación y el mantenimiento de los ascensores desde el inicio de la empresa, lo que realmente ha dado sus frutos hoy, ya que más de 250 ascensores están en funcionamiento, con 100 ascensores adicionales en instalación", dijo el presidente de Techno. Dijo Shabbir Boriyawala.

Panamá

Thyssenkrupp suministra 14 ascensores al proyecto del Canal de Panamá

 ThyssenKrupp Elevator está suministrando 14 ascensores de pasajeros para la expansión del Canal de Panamá por valor de 4 millones de euros (5.3 millones de dólares EE.UU.). Los ascensores, diseñados para soportar condiciones climáticas extremas, proporcionarán acceso a un par de torres de control, donde el personal controla y monitorea el paso de las embarcaciones a través de dos nuevas esclusas de 1,200 m de largo, una en cada lado del Atlántico y del Pacífico.

“Instalados en varios puntos a lo largo de las esclusas, los ascensores descienden a una profundidad de aproximadamente 50 my luego se conectan mediante túneles conocidos como 'crucetas' que corren debajo de las cámaras de las esclusas, que contienen millones de litros de agua y se utilizan por gigantescos barcos de pasajeros y mercantes ”, explicó ThyssenKrupp. El nuevo juego de esclusas, que se espera esté operativo a finales de 2015, permitirá el paso de barcos de hasta 366 m de largo y 49 m de ancho. Mientras tanto, el proyecto está duplicando la capacidad del canal, utilizado por aproximadamente 14,000 barcos al año.

Russia

Stein se convierte en colaborador de Ctbuh

 En agosto, Stein Ltd., con sede en San Petersburgo, se convirtió en colaboradora del Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano (CTBUH), la organización sin fines de lucro con sede en Chicago. Stein, proveedor de ascensores panorámicos de gran capacidad, sin sala de máquinas (MRL) y sin engranajes para los mercados de pasajeros e industriales, estuvo inactiva durante más de 80 años después de que el gobierno ruso ordenara el cierre de su fábrica con el advenimiento de la Primera Guerra Mundial en 1914. Se restableció en 1997. En 1998, Stein formó una asociación con Schindler que dio como resultado la producción de un ascensor de gran capacidad de carga (1800 lb), ascensores con accionamiento de frecuencia variable y ascensores MRL. Stein, que se convirtió en una empresa independiente en 2001, se ha convertido desde entonces en un líder en el mercado MRL de Rusia y ha ganado reconocimiento internacional. Su modernización del ascensor del edificio Mertens Trade House, de alrededor de 1870, en San Petersburgo, aparece en el número de julio de 2009 de ELEVATOR WORLD.

Thailand

Mitsubishi Electric suministrará 38 unidades a la torre de Bangkok

 Mitsubishi Electric anunció que suministrará 38 ascensores y escaleras mecánicas al proyecto de uso mixto MahaNakhon, que, cuando esté terminado, incluirá el edificio más alto de Bangkok con 314 m. Siete ascensores viajarán a una velocidad de 8 mps, lo que los convierte en los más rápidos de la ciudad. Dos de los ascensores de alta velocidad serán lanzaderas en la más alta de las dos torres, corriendo sin escalas desde el suelo hasta el piso de observación en 1 minuto. Quince de los ascensores prometen reducir el consumo de energía mediante una función de regeneración de electricidad. Ubicado en el distrito comercial central de Bangkok, MahaNakhon tendrá una torre más baja que albergará a los inquilinos comerciales. La torre más alta de 77 pisos, que tiene un diseño único y "pixelado", albergará tiendas, un hotel y apartamentos. El proyecto está programado para completarse en 2015.

Reino Unido

Se está trabajando en One Blackfriars

 La construcción está avanzando en One Blackfriars, una torre de 52 pisos para Londres del desarrollador St George. El edificio diseñado por Ian Simpson a orillas del río Támesis está destinado a proporcionar 274 apartamentos de lujo, así como espacio para tiendas, hoteles y restaurantes. Su forma curva está destinada a permitir vistas ininterrumpidas del horizonte de Londres, incluido el distrito financiero de Canary Wharf y la Torre de Londres. Una plaza ajardinada debe presentar un paisaje suave y características de agua. El proyecto debe completarse en 2018.

Campaña en línea lanzada para la idea de control de tráfico de escaleras mecánicas

Un diseñador con sede en Londres ha recurrido a Internet para obtener apoyo para un concepto de control de tráfico de escaleras mecánicas que recibió una tibia respuesta de Transport for London, la autoridad de transporte público de la ciudad, informó en septiembre www.theatlantic cities.com. Yoni Alter propuso una serie de calcomanías en forma de pie para los escalones de las escaleras mecánicas del London Tube para indicar dónde deben pararse y caminar las personas, respectivamente. Le dijo a la publicación en línea que los funcionarios de la autoridad descartaron su idea, y en cambio le dijeron que aumentarían la señalización y los anuncios sobre pararse a la derecha y caminar a la izquierda, una regla de escaleras mecánicas común en muchos lugares del mundo, excepto en Australia, donde es todo lo contrario. Alter está utilizando la plataforma en línea Thunderclap, que activa publicaciones masivas en Facebook y Tweets si suficientes personas se comprometen a apoyar. A mediados de septiembre, cuando faltaba poco más de una semana para la campaña, Alter dijo que tenía el 91% de los votos que necesitaba.

Veteranos de la industria lanzan nuevos negocios

Peter Collins y John Curzon, compañeros de equipo del proveedor de sistemas de puertas de ascensor Formula Systems desde 1992, han formado una nueva empresa comercial internacional. Ensota Ltd., constituida el 4 de septiembre, proporciona a la industria de ascensores "soluciones para mejorar la comodidad de los pasajeros, minimizar el riesgo, mejorar la eficiencia y satisfacer los requisitos legislativos contemporáneos". Ensota tiene su sede en el Reino Unido, pero cuenta con centros de recursos en Europa, América del Norte y Asia para ofrecer soluciones comerciales y técnicas personalizadas de conformidad con los códigos regionales.

El concurso Avire promueve el teléfono de emergencia

EspañolEn mayo, en LIFTEX en Londres (ELEVATOR WORLD, agosto de 2013), Avire organizó un concurso para promocionar su teléfono de emergencia para ascensores Mem-com, que según Avire es más fácil de programar que los modelos anteriores. Trevor Biggs, director de soporte técnico de Orona Ltd., tardó 1 minuto y 23 segundos en programar Memcom para que completara una llamada de alarma, lo que le dio a Biggs el tiempo más rápido y le valió un televisor de plasma de 43 pulgadas. Avire dijo que Memcom es el primer teléfono de emergencia del mercado que se puede programar sin usar códigos, sino que se basa en un sistema de casillas de verificación y menú desplegable. Avire dijo que durante el desarrollo del producto, se descubrió que la causa más común de los retornos del marcador automático es una programación incorrecta, y que la pantalla LCD retroiluminada de Memcom disminuye la probabilidad de que eso suceda, incluso cuando los ingenieros están trabajando en huecos con poca luz.

Vietnam

Mitsubishi Electric fortalece su posición en un mercado en crecimiento

Mitsubishi Electric ha convertido la empresa conjunta Melco Elevator Vietnam Co., Ltd. en la subsidiaria Mitsubishi Eleva-tor Vietnam Co., Ltd., con la compra de acciones adicionales de Melco. La medida permite a Mitsubishi Electric expandirse aún más en el creciente mercado de Vietnam. Habiendo hecho negocios en el país desde 1973, Mitsubishi Electric ha proporcionado ascensores y escaleras mecánicas al Sheraton Saigon Hotel & Towers y al aeropuerto internacional de Tan Son Nhat en la ciudad de Ho Chi Minh, entre otros. Junto con Toan Tam Engineering Co., Ltd., en 2008, estableció Melco para dedicarse a las ventas, la instalación y el mantenimiento, y tiene un acuerdo de distribución con Thang Long TLE Group. Mitsubishi Electric estima que posee aproximadamente el 20% del mercado. “En los últimos años, la demanda de ascensores y escaleras mecánicas en Vietnam ha superado las 4,000 unidades anuales y se espera que continúe aumentando”, dijo Mitsubishi Electric.

Hivos Global

Premios Emporis "Mejor rascacielos nuevo"

El premio Emporis Skyscraper Award 2012 fue otorgado a las Absolute World Towers en Mississauga, Canadá, en septiembre. Un jurado internacional de expertos seleccionó las dos torres de entre más de 300 rascacielos de al menos 100 m de altura que se completaron el año pasado. Este año fue la decimotercera vez que el proveedor internacional de datos de construcción Emporis entregó el premio. Las Absolute World Towers forman parte de un complejo de cinco edificios y fueron diseñadas por los arquitectos MAD y Burka Architects (ELEVATOR WORLD, octubre de 13). Su "diseño inconfundible" fue considerado un punto de inflexión en el concurso, y el panel de jueces volvió a comentar: "La forma en que las dos estructuras se retuercen orgánicamente hasta 2011° por piso no es solo un logro técnico magnífico, sino también un cambio refrescante en las formas establecidas de la rutina de los rascacielos".

El proyecto en segundo lugar es Al Bahar Towers en Abu Dhabi, diseñado por Aedas Architects. Una innovadora fachada giratoria que conduce a una reducción sustancial de la energía térmica en el interior de los edificios se destacó para los jueces. Burj Qatar, un rascacielos de 46 pisos en Doha, Qatar, fue votado en tercer lugar. Una vez más, los jueces notaron una fachada excepcional en la estructura diseñada por Ateliers Jean Nouvel. También está destinado a contribuir a la protección del sol, revelando un patrón complejo a corta distancia.

Kone nombra a Pihkala para una posición de liderazgo global

KONE ha designado a Tomio Pihkala como vicepresidente ejecutivo de Instalación, Calidad y Seguridad, reportando al CEO y Presidente de KONE, Matti Alahuhta. Pihkala tiene una maestría en Ingeniería Mecánica y recientemente dirigió el Centro de I + D de KONE en Hyvinkää, Finlandia. Sus otros cargos anteriores en KONE incluyen el de gerente de la alianza de Toshiba en Japón, director de estrategia y marketing de productos en China y director de negocios de servicios en China. Ala-huhta dijo: “La sólida competencia tecnológica [de Pihkala]