Quartel-general da OTAN

Bélgica

A nova sede da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) está em construção desde dezembro de 2010, com previsão de conclusão para 2015. O novo complexo de 100 hectares em Bruxelas foi projetado pelos arquitetos do escritório Skidmore, Owings & Merrill, de Chicago, e pelo escritório belga Assar. O complexo contará com uma série de blocos de seis andares interligados por um hall central. A descrição da configuração afirma que a sede terá a aparência de dedos entrelaçados em um gesto simbólico de unidade e interdependência mútua. O complexo terá elevadores com paredes de vidro com vista para os átrios.

China

561 elevadores adquiridos para a HEFEI

O projeto de demolição e reconstrução de Hefei adquiriu 561 elevadores num negócio avaliado em 128.19 milhões de yuans (US$ 19.61 milhões), tornando-se uma das maiores compras da cidade no setor de elevadores. Três empresas foram selecionadas para o projeto. Segundo um funcionário do governo, todos os fornecedores têm alta reputação e uma grande participação no mercado.

Parceria Schindler

Em março, a Schindler anunciou a criação de uma joint venture com a empresa chinesa de elevadores Xuchang Xiji Elevator Co. Ltd., que possui operações próprias de projeto, fabricação, instalação e manutenção. Como parte do acordo, a Schindler adquirirá inicialmente uma participação de 46% na Xuchang Xiji Elevator, com opções para comprar as ações restantes. A joint venture, que se chamará XJ-Schindler (Xuchang) Co. Ltd., fortalecerá a posição da Schindler nos segmentos residencial e de habitação popular na China.

Symax nomeia novo diretor financeiro

A Symax Lift (Holding) Co. Ltd. anunciou em abril a nomeação de Xiao Qin (Mary) Ma para o cargo de diretora financeira e membro do conselho de administração da empresa. Ma será responsável pelas atividades de contabilidade, relatórios e finanças da Symax. Ela possui experiência em finanças e contabilidade internacionais e é versada em IFRS, GAAP canadense e normas contábeis chinesas. Antes de ingressar na Symax, Ma atuou como controladora financeira e gerente de projetos na Zongshen PEM Power Systems Inc. e como controladora financeira na Chongqing Lear Changan Interior Co., Ltd.

Thyssenkrupp na Fortune Plaza

A ThyssenKrupp Elevator (China) foi contratada para fornecer e instalar 51 unidades de equipamentos de transporte vertical, incluindo 40 elevadores sem engrenagens com capacidade máxima de 4000 kg e velocidade máxima de 6 m/s, três elevadores sem casa de máquinas e oito escadas rolantes para a Torre de Escritórios Fortune Plaza Fase II, no Distrito Central de Negócios de Pequim. O arranha-céu de 265 metros de altura foi projetado pela P&T Architects & Engineers Ltd. e oferece 150,000 metros quadrados de escritórios de alto padrão, sendo um dos edifícios mais altos da cidade quando concluído em 2012.

O edifício de escritórios Fortune Plaza Phase II está solicitando a certificação LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) por seu conceito de design focado em economia de energia, proteção ambiental e desenvolvimento sustentável. Seus elevadores de alta velocidade contarão com controle de seleção de destino e acionamentos regenerativos que reutilizarão a energia acumulada durante a frenagem para o sistema de alimentação do edifício, reduzindo o consumo de energia dos elevadores em cerca de 30%.

Kone recebe encomenda para estações ferroviárias.

Em abril, a KONE anunciou ter recebido uma encomenda para o fornecimento de 46 estações ferroviárias que ligam cidades em oito províncias da China. A encomenda inclui 178 elevadores MonoSpace® e 226 escadas rolantes TransitMaster™. A KONE tinha previsto iniciar a instalação em abril e a inauguração das estações estava prevista para 2012.

O país está expandindo sua rede ferroviária de alta velocidade para impulsionar o sistema de transporte de forma ecologicamente eficiente. As soluções da KONE ajudarão a desenvolver a Região Central, bem como o Delta do Rio Yangtzé e as zonas econômicas do norte da Baía de Bohai. As unidades de transporte vertical chegarão até Hailar, na Mongólia Interior, ao norte, e até 3,000 km ao sul, à cidade costeira de Zhuhai, na província de Guangdong.

Fujitec muda sua sede de local.

A Fujitec Co., Ltd. anunciou a mudança de sua sede global, responsável pela supervisão de todo o Grupo Fujitec, de Hikone, no Japão, para Xangai. O novo prédio está localizado em um complexo de 150,000 metros quadrados chamado “Shanghai Fujitec City”, que abriga uma base de produção de escadas rolantes, uma base de P&D e uma base de produção e fornecimento de equipamentos para elevadores. A mudança visa acelerar a expansão dos negócios na Ásia e foi motivada pelo fato de o mercado chinês de elevadores representar quase 50% da demanda mundial anual por esse produto.

A nova sede supervisionará todos os negócios globais, incluindo desenvolvimento de produtos, vendas, produção e compras. O presidente Takakazu Uchiyama supervisionará as operações como gerente geral da sede e gerente regional para o Sul da Ásia. O presidente da Fujitec Singapura, Sugumaran N. Pillai, assumirá o cargo de vice-gerente geral. O diretor executivo sênior de operações, Jitsuo Funami, assumirá o cargo de gerente geral da sede de operações globais.

Finlândia

Linha ferroviária de abastecimento Kone

A KONE foi contratada para fornecer elevadores e escadas rolantes para a nova Linha Circular do Metrô de Helsinque. O pedido inclui 21 elevadores MonoSpace® Special, dois elevadores inclinados e 37 escadas rolantes Transit-Master® 140. O projeto também inclui um contrato de manutenção KONE Care® Premium de 10 anos. O pedido das escadas rolantes foi registrado no primeiro trimestre e o dos elevadores, no segundo trimestre deste ano.

A linha ferroviária circular levará serviços a novas áreas de Vantaa e criará uma ligação com o Aeroporto de Helsínquia. O contrato da KONE abrange cinco estações da linha: Vantaankoski, Leinelä, Aeroporto, Aviapolis e Kivistö.

India

Hitachi contrata diretor-geral

A Hitachi, Ltd. nomeou Osamu Kubo como diretor-geral da Hitachi Lift India Pvt. Ltd., subsidiária da Hitachi, Ltd., do Japão, com sede em Nova Delhi. Kubo trabalhava no Japão no Departamento de Desenvolvimento de Negócios Globais da Hitachi. Ele substitui Yusuke Takahashi, atual diretor-geral da Hitachi Elevator Asia Pte. Ltd., sede regional da empresa para as regiões asiáticas.

Oferta de aniversário da Interlift

A Interlift 2011 oferece aos membros da indústria que participarem do evento, que acontecerá de 18 a 21 de outubro em Augsburg, a oportunidade de anunciar em seu novo Guia do Visitante. A organizadora VFA Interlift disponibilizará 20,000 exemplares do guia, em comemoração ao seu 20º aniversário (ou 10º evento). Além disso, haverá uma nova torre de publicidade no estacionamento da feira, em frente ao Pavilhão 7, com espaço reservado para anúncios de publicações especializadas presentes no evento.

Em abril, foi anunciado que o espaço para expositores estava se esgotando rapidamente e que a meta de 500 expositores estava próxima de ser alcançada. Durante uma reunião realizada em 24 de março em Suzhou, na China, foi assinado um acordo para que 40 empresas chinesas exponham no evento. A ANICA (Associação Italiana de Componentes de Elevadores) também apresentará 15 novos expositores.

Novos consultores se juntam à Tak Consulting

Dois veteranos da indústria se juntaram à TAK Consulting. TK Purushothaman e WC Rebello trazem anos de experiência em suas respectivas funções de consultor de qualidade e diretor de projetos. Purushothaman possui mais de três décadas e meia de experiência como engenheiro eletricista, especializado em manutenção de elevadores e escadas rolantes. Rebello possui mais de três décadas de experiência abrangendo diversos equipamentos, desde monta-cargas até elevadores e escadas rolantes. Ele participou de muitos projetos marcantes, incluindo o aeroporto internacional/doméstico de Mumbai e o edifício HDFC.

Japan

Recuperação pós-terremoto em andamento

Em 22 de abril, o governo japonês anunciou um orçamento de US$ 48.5 bilhões para despesas emergenciais após o terremoto de magnitude 9.0 que provocou o tsunami em 11 de março (ELEVATOR WORLD, maio de 2011). Até o momento, pelo menos 14,133 mortes foram confirmadas e 13,346 pessoas permanecem desaparecidas. Mais de 130,000 pessoas vivem em centros de evacuação e pelo menos 82 crianças nas províncias de Iwate, Miyagi e Fukushima ficaram órfãs. O governo estimou os prejuízos financeiros causados ​​pelo desastre em US$ 300 bilhões. A verba destinada representa o maior esforço de reconstrução do Japão desde a Segunda Guerra Mundial.

O correspondente da EW, Masaru Matsumoto, relata que mais de 10 tremores por dia, com magnitude de até 7.1 na escala Richter, continuaram a ocorrer em abril. Além disso, o governo e a operadora da Usina Nuclear de Fukushima Daiichi ainda tentavam retomar o controle da instalação. Um fabricante de reatores, a Toshiba Corp., propôs o descomissionamento de quatro reatores problemáticos na usina de Fukushima nº 1 ao longo de 10 anos. Também em abril, o nível de alerta na usina foi elevado de 5 para 7, o mais alto possível (anteriormente aplicado apenas ao desastre na Usina Nuclear de Chernobyl [antiga União Soviética]).

Em um comunicado divulgado em abril, a Hitachi revelou que a produção de escadas rolantes e placas de circuito impresso para escadas rolantes e elevadores foi parcialmente retomada na fábrica da empresa em Mito Works, localizada na área mais afetada da cidade de Hitachinaka. A Hitachi afirma que está acelerando suas iniciativas para retomar a produção em plena capacidade.

O site Smart Planet informou que a Otis evitou completamente que passageiros ficassem presos ou feridos em seus elevadores durante os terremotos, graças aos detectores sísmicos. A empresa possui 80,000 elevadores no Japão e 2,400 funcionários japoneses. Nas 48 horas seguintes ao tremor inicial, a Otis recebeu 13,000 ligações em seus 21 centros de atendimento, e 16,700 elevadores foram desativados em decorrência do abalo sísmico. Desse total, 16,400 foram religados em sete dias. Os detectores são responsáveis ​​por perceberem a ocorrência do terremoto e, em seguida, moverem as cabines para o térreo, onde os passageiros puderam desembarcar. As unidades permaneceram fora de serviço até serem inspecionadas.

Nova Zelândia

Terremoto em Christchurch

Christchurch, na Nova Zelândia, sofreu inúmeros tremores secundários desde o abalo sísmico de magnitude 6.3 que atingiu o centro da cidade em 22 de fevereiro, deixando 182 mortos. O correspondente da ELEVATOR WORLD, Bob Johnston, que mora na cidade, relata que tremores secundários de magnitude pelo menos 4.0 têm dificultado os esforços de recuperação. O governo nacional prevê gastar NZD 15 bilhões (US$ 12.12 bilhões) na reconstrução da cidade, já que centenas de prédios precisam ser demolidos.

Temos o prazer de informar que a cidade está se recuperando, como exemplificado pela “Operação Subúrbio” (em vigor de 25 de fevereiro a 5 de março), elaborada pelo Instituto de Oficiais de Construção da Nova Zelândia e pelo Departamento de Construção e Habitação para, entre outras coisas, avaliar rapidamente a saúde e a segurança de edifícios residenciais em bairros duramente atingidos. Um relato em primeira mão desse intenso esforço de recuperação será publicado na edição do próximo mês. . . . Editor

Qatar

ETA recebe ordem para desenvolvimento de Barwa

A Electromec Technical Associates (ETA) foi contratada para o projeto de transporte vertical do Distrito Financeiro de Barwa, no bairro de West Bay, em Doha. Todos os 123 elevadores e 10 escadas rolantes das torres de escritórios, bem como os 21 elevadores e quatro escadas rolantes do bloco hoteleiro, serão fornecidos pela Mitsubishi Electric Corp. (Japão) por meio da ETA, sua representante no Catar. A maioria das unidades é de alta velocidade.

O empreendimento é composto por nove torres de escritórios e uma torre de hotel. O projeto apresenta um anel externo de seis torres de escritórios, dispostas no sentido horário com alturas variando de 20 a 35 andares, e um anel interno de três torres de escritórios e o hotel, dispostos no sentido anti-horário com alturas variando de 31 a 50 andares. Espera-se que este empreendimento transforme a paisagem urbana da cidade e se torne a nova sede da estatal Qatar Petroleum. Projetado pela KEO International Consultants e em construção pela joint venture Bouygues Batiment International + Midmac Contracting + Al Jaber, o projeto tem previsão de conclusão para 2013.

Roménia

A Mitsubishi inicia negócios de elevadores e escadas rolantes.

A Mitsubishi Electric Corp. e a Mitsubishi Corp. iniciaram suas operações de elevadores e escadas rolantes na Romênia por meio do canal de vendas da Elmas SRL. A Mitsubishi Corp. possui mais de 100 filiais em todo o mundo, mas esta é a primeira incursão da empresa na Europa Oriental. A Elmas foi fundada em 1990 e possui quatro unidades de negócios, incluindo elevadores e escadas rolantes. Os dois grupos se unem sob uma política comercial comum e compartilham os mesmos objetivos de produto e serviço.

Singapore

Encomenda de 800 elevadores para a Fujitec

A Fujitec Singapore Corp. Ltd. recebeu duas encomendas da Housing Development Board of Singapore (HDB) para cerca de 800 elevadores residenciais. A primeira, denominada "Projeto Habitacional do 20º Trimestre", prevê a instalação de cerca de 300 elevadores (incluindo modelos de alta velocidade) em edifícios residenciais de 30 andares ou mais. O segundo projeto, chamado "Projeto de Modernização do 16º Trimestre", envolve cerca de 500 elevadores (alguns dos quais serão novas instalações). Neste caso, a HDB planeja reformar os elevadores existentes ao longo dos próximos quatro anos.

As encomendas da HDB à Fujitec Singapura totalizam até o momento cerca de 20,000 unidades (incluindo novas instalações e projetos de modernização), desde o recebimento do primeiro pedido em grande escala de 2,000 elevadores em 1972. O governo de Singapura implementou uma política abrangente de habitação pública desde 1972. Atualmente, quase 90% da população de Singapura vive em apartamentos de arranha-céus fornecidos pela HDB.

Coreia do Sul

Análise de carga Kesi

O Instituto Coreano de Segurança de Elevadores (KESI) desenvolveu um sistema capaz de realizar análises de carga em elevadores hidráulicos. O sistema elimina a necessidade de colocar peso dentro do elevador para testar sua capacidade de carga. Com ele, os usuários podem utilizar o dispositivo para testar a carga máxima do elevador. O teste com peso real leva 40 minutos, mas o uso do dispositivo reduz esse tempo pela metade.

A Samsung Life instala sistemas QCCESS.

A Samsung Life Insurance em Seul instalou 28 sistemas Qccess Air@-EL300 em todo o edifício de sua sede. O sistema é um transmissor de vídeo óptico a laser projetado especificamente para aplicações de transmissão de vídeo em circuito fechado de TV (CFTV) de elevadores (página 22). A ThyssenKrupp Elevator Korea conduziu os testes iniciais de desempenho e adequação por meio de seu Centro de Assistência Técnica. As instalações do Air@-EL300 foram realizadas após um incidente ocorrido em 2008, quando o vídeo do CFTV dos elevadores foi interrompido devido a cabos coaxiais rompidos, resultando em uma imagem com ruído. Consequentemente, os elevadores ficaram fora de serviço.

Reino Unido

Site do Lift Show

A Lift Show (TLS), que será realizada nos dias 18 e 19 de abril de 2012 no centro internacional de exposições e convenções ExCeL London (ELEVATOR WORLD, abril de 2011), anunciou que seu website (www.theliftshow.com) já está no ar. O website já contém informações úteis sobre a TLS, além de plantas do evento, detalhes sobre patrocínio, formulários de inscrição, etc. Nos próximos meses, mais informações, como contatos dos expositores, palestrantes e temas dos seminários, serão adicionadas ao website. O evento, organizado de forma independente, foi lançado em resposta à demanda do setor por uma exposição no Reino Unido a cada dois anos.

IAEE sediará Elevcon 2012

O Elevcon 2012, 19º congresso mundial da Associação Internacional de Engenheiros de Elevadores (IAEE), acontecerá de 22 a 24 de maio de 2012, no Deauville Beach Resort Congress Center, em Miami Beach. O evento contará com apresentações de especialistas em transporte vertical de todo o mundo. Um edital de submissão de trabalhos convida especialistas a enviarem um resumo de 100 palavras até 1º de outubro para propor um artigo para o evento. Os artigos serão incluídos na publicação Elevator Technology 19: Proceedings of Elevcon 2012. Para mais informações, acesse o site: www.elevcon.com.

Thyssenkrupp Elevator nomeia novo CEO

A ThyssenKrupp Elevator nomeou Ramón Sotomayor como seu novo CEO da unidade operacional do Sul da Europa/África/Oriente Médio (SEAME). Sotomayor atuava como vice-CEO da unidade operacional e diretor-geral do Centro Regional da Espanha desde novembro de 2009. Ele trabalha na empresa há mais de 20 anos, incluindo cinco anos como CEO da unidade operacional de Escadas Rolantes/Pontes de Embarque de Passageiros.

Sotomayor sucede a Javier del Pozo, que se aposentará após quase 30 anos na empresa, incluindo sete anos como CEO da unidade operacional SEAME.