正在发生的事情：新西兰地震的影响

一窥 2010 年地震对新西兰及其电梯行业的影响。

鲍勃约翰斯顿，EW 记者

我和家人从澳大利亚的霍巴特跨越塔斯曼海来到新西兰的基督城，在那里生活了大约 24 年。我的母亲总是提醒我注意可能发生的地震，即使在新西兰旅行时没有发生任何意外，我母亲的恐惧感也始终存在。 

我一直对恐惧很感兴趣，因为它在生活中扮演着重要的角色，对每个人的影响都不同。4 年 2010 月 4 日凌晨 35:43.3，恐惧召唤了克赖斯特彻奇南纬 7.1° 的居民，一阵噪音扰乱了他们的沉睡，随后发生了里氏 2010 级的强烈地震（《电梯世界》，XNUMX 年 XNUMX 月）。我很快就完全清醒了，意识也清醒了。我很快意识到周围的房子并没有立即倒塌，我记得当时觉得最好还是待在床上。另一方面，我的妻子简已经下床下楼了，我才意识到她正在疯狂地寻找手电筒和电池收音机。 

看似几分钟的时间结果只是大约 40 秒的不受控制的运动，再加上震动窗户的剧烈震动，对我们来说，把一些东西带到地板上（但有趣的是，什么也没坏）。 在狂野骑行之后（并且在黑暗中），我的反应是尝试睡觉直到天亮。 

效果

一些房屋的砖烟囱倒塌，屋顶被砸穿。在市中心，建筑墙体倒塌，街道上铺满了砖块；当地的一些溪流消失了；一些房屋的地板开裂、下陷；泥土像喷泉一样涌入后院、街道，甚至渗入一些房屋的地板。这种破坏发生在距离我家仅 5 公里的地方。

于是心痛开始了：一些楼房不适合居住，历史悠久的企业需要搬迁，高层租户不得不临时搬迁，同时内部装修，一些地区的下水道系统需要重新调整，排水系统必须重新- 铺设，道路必须修复。 然而，一个人可以在机场降落并开车穿过城镇而不知道发生了地震，除非一个人偶然发现了城市的特定区域。

对升降机的影响

这次地震对这座城市的电梯行业有什么影响？ 由于是周六早上，大部分人都在床上，还好没有一个人丧生。 地震发生时，大部分电梯都静止不动，停在建筑物的地面上。 由于没有工作日的通勤高峰，市中心有足够的时间关闭，只允许很少的人进入建筑物。 

自 1980 年代以来，地震规范已包括安装在所有行程超过 15 m 的建筑物上的配重位移传感器。 这些不仅被发现通过配重位移激活，而且在实践中，似乎也通过余震建筑物的超过 5.0 的配重位移而触发。

为了尝试量化这次地震在最初几周内的影响，我们对基督城的电梯服务进行了调查。

很明显，对基督城电梯行业的影响相对较小，可以通过城市的基础设施来应对。 对建筑用户的影响各不相同，最大的不便是电梯因余震超过 5.0 级而关闭。 这导致探测器移位，需要检查和重置它们。 这不是由于配重位移，而是由于建筑摇摆。

从最初的 30 级地震开始，配重的 7.1 次位移主要反映了更大的支架跨度或一般较弱的安装实践，因为所有这些都可以通过加强和/或减少配重轨道支撑跨度来轻松补救。 我认为可以公平地说，地震反映了安装和检查的不一致。 损坏率低的主要原因是地震发生的时间和日期、中心城市的封锁以及电梯公司和紧急服务部门在清理建筑物之前检查所有电梯的努力。

紧急服务部门禁止最初进入市中心的建筑物。 只有在电梯公司联系紧急服务控制中心，要求在清除之前不要使用电梯后，它才成为紧急服务流程的一部分。 之前，他们没有想到人们进入建筑物和使用电梯，造成额外伤害的后果。 如果地震发生在工作时间，结果可能会大不相同。

这种电梯设计的有效性主要用于在行程超过 15 m 的建筑物中从导轨上移动对重。 这也可能表明它应该被用作新西兰所有电梯安装的地震探测器。 目前，当探测器启动时，电梯会减速到最近的楼层并打开门关闭，需要机械师检查现场并恢复电梯。 

在最初的地震中，没有人因电梯故障而被困。 然而，在接下来的两周内，有 15 次被困，这主要是由于典型的 

据报告，停工以及一些与余震的持续影响有关。 此外，一些绳索从转向滑轮上脱落，绳索固定器有缺陷。 电梯井结构按设计工作，除了已经提到的少数故障之外，较长的停机时间是由于外部因素造成的，例如水进入电梯井，需要修理或更换损坏的部件。

在概括地震对基督城电梯行业的整体影响时，可以说建筑施工中的设计和规范已经证明了其价值，没有人员伤亡，损坏保持在最低限度，除了一些不便之外楼宇用户和服务商相关人员在恢复前需要检查电梯是否自动停止，整体效果并不严重。

没有传感器的电梯，其井道完整性保持相对完好且行程上升不到 15 m，很可能会继续运行。 虽然卡压发生率会更高，但在这种震级的地震下，不会有太大的不同。 

我们学到了什么

相对于行业对规范和安装实践的建议更改，几乎没有出现。 但是，由于位移检测器的有效性，在地震中对建筑物移动或摇摆的二次附加检测可能表明所有电梯都安装了此解决方案，以确保当发生严重震动时，所有电梯都会关闭，直到它们能够评估。 这可能需要一个紧急服务程序来识别关键建筑物并通知电梯服务提供商检查和重置列出的单元。

本次体验的要点：

• 位移检测器在操作中是特定于位置和幅度的。 因此，地震的影响在受灾地区内差异很大。

• 位移探测器可最大限度地减少地震期间人员被困的可能性。

• 在地震或意外操作的强度足以移动配重的情况下，它最大限度地减少了夹带，以及对生命的重大威胁和设备的进一步损坏。

• 在最近的楼层自动关闭可最大程度地减少 5 级或更高地震造成的潜在陷阱和对设备的额外损坏。 

• 紧急服务需要有一个程序，通过通知服务提供商和授权进入建筑物，能够快速有效地评估任何电梯的损坏情况。

• 考虑到在所有电梯上安装位移检测器，现有的规范和行业实践可能就足够了。