جوائز CTBUH السنوية الثانية عشر

يستضيف معهد إلينوي للتكنولوجيا في شيكاغو الندوة السنوية لمجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية (CTBUH) ، والحفل والعشاء.

في 7 نوفمبر 2013 ، عقد مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية (CTBUH) ندوة الجوائز السنوية الثانية عشرة والحفل والعشاء ، التي شارك في استضافتها معهد إلينوي للتكنولوجيا (IIT) وعقدت في حرم IIT في شيكاغو. تألفت الندوة من 12 عرضًا تم تقسيمها إلى ثلاث مجموعات من أربعة ، مع جلسة قصيرة للأسئلة والأجوبة بعد كل جلسة. احتوت اللوبي المجاور لقاعة الندوة على معرض يضم أفضل المتأهلين للتصفيات النهائية للمباني الشاهقة والفائزين من كل منطقة (الأمريكتان وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا وأستراليا) ، والفائزون بجوائز الابتكار والمتأهلون للتصفيات النهائية ، والفائز بجائزة CTBUH 12. جائزة العام. أقيم حفل توزيع الجوائز وعشاء عقب اختتام الندوة. أحد الجوانب العديدة المثيرة للاهتمام في الندوة هو أن المتحدثين المدعوين يعكسون دائمًا تنوع الجمهور المحترف الحاضرين ، والذي شمل المهندسين المعماريين والمهندسين والمالكين والمطورين.

بدأت الجلسة الأولى بعرض قدمه المهندس المعماري الأمريكي هنري كوب (الشريك المؤسس لشركة Pei Cobb Freed and Partners) ، الحائز على جائزة CTBUH Lynn S. من المباني الشاهقة والبيئة الحضرية خلال حياته المهنية. " تبع ذلك عروض تقديمية لثلاثة من أفضل المتأهلين للتصفيات النهائية للمباني الشاهقة ، بعنوان "Tree House Residence Hall: Students in the Sky" (بوسطن) ، و "New Babylon: تجديد أيقونة سبعينيات القرن الماضي" (لاهاي ، هولندا) ، و "أبراج البوابة : خلق موطن حضري في السماء "(أبو ظبي). تم تقديم عروض Tree House Residence Hall و New Babylon من قبل أعضاء الشركات المعمارية المرتبطة بالمشروع: BK Boley ، الشريك ، ADD Inc. ، و Roberto Meyer ، المدير والشريك ، MVSA Architects ، على التوالي. قدم جورجيت سينغ ، الرئيس التنفيذي للتطوير في الدار العقارية ، مشروع أبراج البوابة. كان العرض التقديمي الأكثر جاذبية في هذه الجلسة ، وربما الأفضل في الندوة ، هو العرض الذي قدمه كوب. قدم وصفًا حادًا وواضحًا ومركّزًا عن مسيرته المهنية الرائعة التي استمرت 2013 عامًا في 1970 دقيقة فقط ، وهو الوقت المخصص لكل متحدث.

تم تصميم الجلسة الثانية في الأصل للتركيز على تكنولوجيا المباني الشاهقة وتضم عرضًا تقديميًا عن 30 سانت ماري آكس ، أو "ذا غيركين" (لندن) ، الفائز بجائزة CTBUH 10 سنوات الافتتاحية. لسوء الحظ ، لم يكن هذا العرض ، الذي تم إدراجه في الدعاية الأولية على أنه "سيتم تأكيده" ، جزءًا من جدول الأعمال النهائي. استبدله CTBUH بعرض قدمه روي ليو (المدير المساعد لشركة Gravity Partnership Ltd.) حول برج C&D الدولي (شيامن ، الصين) ، والذي كان أحد المتأهلين للتصفيات النهائية لأفضل مبنى شاهق في آسيا وأستراليا. تم إنشاء الجائزة التي حصلت عليها سانت ماري آكس 30 لتركيز الصناعة على الأداء مقابل هدف التصميم ، مع الاعتراف "بالقيمة والأداء المثبتين عبر واحد أو أكثر من مجموعة واسعة من المعايير على مدى فترة لا تقل عن 10 سنوات" ، أشار CTBUH. كانت هذه الجائزة الجديدة بمثابة انعكاس للمباني التي تم الانتهاء منها وتشغيلها لمدة عشر سنوات على الأقل وتقديرًا "للمشاريع التي تم أداؤها بنجاح بعد مرور فترة طويلة على مراسم قص الشريط".

احتفظت العروض الثلاثة الأخرى في الجلسة الثانية بالتركيز الأصلي على تكنولوجيا المباني الشاهقة. وشملت هذه العروض "طريقة بناء المباني الجاهزة المستدامة: 30 طابقًا في 15 يومًا" لشوجوانج وانج (المدير التنفيذي لمجموعة BROAD) و"KONE UltraRope: تمكين 1,000 متر وأكثر" لجوهانس دي جونج (رئيس التكنولوجيا في KONE)، وكلاهما فائز بجائزة ابتكار المباني الشاهقة لعام 2013. وكان العرض الأخير "الجيوتكنيك لأطول مبنى في العالم" لكلايد إن. بيكر الابن (مهندس رئيسي أول في شركة AECOM، متقاعد)، الفائز بجائزة فازلور آر. كان للإنجاز مدى الحياة. تُمنح جائزة كان للإنجاز مدى الحياة "لشخص ما لتميزه الواضح في التصميم الفني و/أو البحث الذي قدم مساهمة كبيرة في أحد التخصصات لتصميم المباني الشاهقة والبيئة الحضرية المبنية". تُقدَّم جائزة الابتكار (التي تم تقديمها في عام 2012) تكريمًا للمنتجات أو الاختراعات القادرة على إحداث ثورة في "التكنولوجيا والاستدامة والكفاءة في بناء المباني الشاهقة وتشغيلها". وقد قدم دي يونج عرضًا متعدد الوسائط حول UltraRope أوضح بشكل فعال خصائصه التقنية الرئيسية وتأثيره المحتمل على تصميمات المباني الشاهقة في المستقبل، وقد نُشر بعض هذه العروض في "KONE Unveils UltraRope" (ELEVATOR WORLD، أغسطس 2013).

وخصصت الجلسة الأخيرة للفائزين الأربعة الإقليميين بجائزة Tall Building: Americas - The Bow (كالجاري ، كندا) ؛ آسيا وأستراليا - مقر CCTV (بكين) ؛ أوروبا - The Shard (لندن) ؛ والشرق الأوسط وأفريقيا - ميدان الصوة (أبو ظبي). كانت عناوين ومقدمو العروض التقديمية متوافقة مع شكل الندوة لجدول أعمال واسع: "Curvature، Sky Gardens and Diagrids: The Bow، Calgary" لجاك ماثيوز (رئيس ماثيوز ساوث ويست) ونيجل دانسى (شريك رئيسي ، فوستر + بارتنرز) ؛ "نموذج جديد لناطحات السحاب: مقر CCTV ، بكين" بقلم ريم كولهاس (الشريك المؤسس ، مكتب متروبوليتان للهندسة المعمارية) ؛ "بناء أطول أوروبا: ذا شارد ، لندن" بقلم بيل برايس (مدير مجموعة WSP) وديف إلدر (مدير العمليات ، Mace Ltd.) ؛ و "نموذج بيئي جديد للشرق الأوسط: ميدان الصوة ، أبو ظبي" بقلم جيمس جويتش (رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة جويتش بارتنرز).

ربما كان المتحدث الأكثر توقعًا - على الأقل بين الشباب المحترفين والطلاب في الجمهور - هو المهندس المعماري الهولندي كولهاس. يتمتع بسمعة دولية كمهندس معماري ومدرس ومؤلف / منظّر ، وهو معروف بنهجه الطليعي المليء بالتحدي في الهندسة المعمارية والتصميم الحضري. كما تم تصنيف Koolhaas (جنبًا إلى جنب مع مجموعة مختارة من المصممين الآخرين) على أنه "نجم معماري". ربما كان العرض الذي قدمه ، على نحو مفاجئ ، رصينًا وخفيفًا إلى حد ما ، وركز بشكل أساسي على تحديات بناء مثل هذا المشروع المعقد. بعد العروض الأربعة ، طُلب من أعضاء الجمهور إرسال "تصويتهم" في رسالة نصية لأفضل مبنى شاهق في العالم لعام 2013. تم الإعلان عن الفائز في هذا التصويت الشعبي - مقر CCTV - في حفل عشاء الجوائز. جاء هذا الإعلان في أعقاب التقرير الرسمي للجنة التحكيم لجوائز CTBUH ، التي اختارت أيضًا مقر CCTV كأفضل مبنى شاهق في العالم لعام 2013.

على الرغم من أن تصريحات كولهاس عند استلام الجائزة قد تم الإبلاغ عنها على الفور من قبل CTBUH على موقعهم على الإنترنت وتم الإبلاغ عنها في العديد من الأماكن الأخرى ، إلا أنها تستحق التكرار هنا:

"عندما نشرت كتابي الأخير ، المحتوى ، في عام 2003 ، كان أحد الفصول يسمى" اقتل ناطحة السحاب ". . . . في الأساس ، كان تعبيرًا عن خيبة الأمل في الطريقة التي تم بها استخدام وتطبيق تصنيف ناطحة السحاب. لم أكن أعتقد أنه كان هناك الكثير من الحياة الإبداعية المتبقية في ناطحات السحاب. لذلك ، حاولت إطلاق حملة ضد ناطحة السحاب بشكلها غير الملهم. حقيقة أنني أقف على هذه المنصة الآن ، في هذا الموقف ، تعني أن إعلاني للحرب يمر دون أن يلاحظه أحد تمامًا ، وأن حملتي كانت فاشلة تمامًا. . . . التواجد هنا ، إنه أمر مؤثر للغاية - أن تكون جزءًا من مجتمع يحاول جعل ناطحات السحاب أكثر إثارة للاهتمام. أنا ممتن للغاية وأشكر جميع شركائي ".

العبارة المنفردة أو "اللقمة الصوتية" الأكثر تكرارًا كانت توصية كولهاس بضرورة "قتل ناطحة السحاب". ومع ذلك ، بدون سياق ملاحظاته - أنه يعتقد أن النهج الحالي لتصميم ناطحة السحاب كان "غير ملهم" وبالتالي (النهج ، وليس ناطحة السحاب) يجب "قتلها" - من السهل جدًا التركيز فقط على المفارقة الظاهرة من Koolhaas الحائز على جائزة تصميم لمبنى شاهق. بالطبع ، عزز كولهاس هذا الشعور بالسخرية عندما لاحظ أن "إعلانه للحرب ذهب دون أن يلاحظه أحد تمامًا" وأن "حملته كانت فاشلة تمامًا".

نفس القدر من الأهمية هو سياق وأصل هذه الملاحظة الشهيرة الآن. شغل كولهاس منصب رئيس تحرير المحتوى وساهم بعدة مقالات فيه. العمل عبارة عن مجموعة من النظريات والصور ومليء بالمقالات التي تتناول الثقافة والعمارة الشعبية ، والتي يتم تقديمها بأسلوب رسومي مذهل تقريبًا. المثير للدهشة ، في ملاحظاته عند استلام جائزة CTBUH ، أن كولهاس لم يذكر الجمهور أنه في كتابه ، تبع مقال "اقتل ناطحة السحاب" عرضًا تفصيليًا لمقر CCTV ، والذي كان يقصد به بوضوح أن يكون رده على ما يجب تحل محل نهج "المتوفى" (المأمول) (أو "المقتول"؟) لتصميم ناطحة سحاب. كما قدم مبناه من حيث الشرق مقابل الغرب: "المقر الجديد لـ CCTV في بكين هو أكثر مشاريع OMA طموحًا على الإطلاق ، وهو تجسيد لكل الغرب". يشير هذا إلى كل من التحول الدراماتيكي في إنتاج ناطحات السحاب من أمريكا إلى آسيا واستمراره المتصور في استخدامه للأفكار الغربية "المنهكة" في الشرق سريع التطور.

اعتراف CTBUH بمقر الدوائر التلفزيونية المغلقة كأفضل مبنى شاهق في العالم لعام 2013 ، في الواقع ، يتحدى إلى حد ما تأكيد كولهاس أن حملته لقتل ناطحة السحاب "كانت غير ناجحة تمامًا". على الرغم من أن CTBUH تستخدم كلمة "ناطحة سحاب" باستمرار في منشوراتها وعلى موقعها الإلكتروني ، فإن برنامج الجوائز يعترف على وجه التحديد بمصطلح "المباني الشاهقة" ، وليس "ناطحات السحاب". تم العثور أيضًا على الطبيعة المتضاربة إلى حد ما لهذا التمييز في عنوان مورد رئيسي على www.ctbuh.org (والذي يتضمن كلا المصطلحين): "مركز ناطحات السحاب: قاعدة بيانات المباني الشاهقة العالمية الخاصة بمركز CTBUH." يمكن القول إن مشروع كولهاس المعقد هو ، في الواقع ، مثال ممتاز لمبنى شاهق - فهو لا "يكشط" السماء ، ولكنه يطوي مرة أخرى على نفسه ، مما يخلق حلقة لا نهاية لها. وهكذا ، كان كولهاس ناجحًا - فقد "قتل" ناطحة السحاب واستبدلها بمبنى شاهق مصمم بشكل فريد. ينعكس التصميم الفريد لمقر CCTV والتعقيد المرتبط به أيضًا في الجدول الزمني للمشروع (2002-2012) ، وحجم فريق التصميم ، والمهندسين والاستشاريين المرتبطين به. بالإضافة إلى Koolhaas ، تضمن فريق التصميم الشريك السابق لـ Office for Metropolitan Architecture (OMA) ، Ole Scheeren (حتى 2010) ، شريك OMA David Gianotten ومدير المشروع Dongmei Yao ، الذين تعاونوا مع الشركاء Shohei Shigematsu و Ellen van Loon و Victor van der Chijs. ومن بين الشركات المرتبطة بها Arup (الهندسة الإنشائية والهندسة الكهربائية والميكانيكية) ، روان ويليامز ديفيز وإيروين إنك (تصميم الرياح) وشركة Lerch Bates Inc. (النقل العمودي).

كما تجلت أهمية المتخصصين والاستشاريين في تصميم المباني الشاهقة في معرض التصفيات النهائية والفائزين الإقليميين لأفضل مبنى شاهق. تم توضيح كل مشروع من خلال لوحة تضمنت صورًا وقائمة بفريق التصميم ، والتي تضمنت بدورها عنوانًا عامًا إلى حد ما بعنوان "مستشارون آخرون". أدت القراءة المتأنية لهذه المعلومات إلى ما يمكن اعتباره الحضور الأكثر دقة لصناعة النقل العمودي في هذا الحدث. تحت عنوان "استشاريون آخرون" ، تضمنت ثمانية مشاريع استشاريًا للنقل العمودي:

• القوس: JKA
• مركز ديفون للطاقة (أوكلاهوما سيتي): بيرسون / هان أسوشيتس
• تري هاوس ريزيدنس هول: ليرش بيتس
• مقر CCTV: ليرش بيتس
• الشارد: ليرش بيتس
• برج بيرل ريفر: Fortune Consultants، Ltd.
• ساحة الصوة: جنكينز وهنتنغتون.
• 6 برج ريمز (تل أبيب): ESL - م. S. Lustig - مهندسون استشاريون ، المحدودة.

كان المستوى التالي من الحضور هو رعاية الصناعة لحفل توزيع الجوائز والعشاء: كان KONE أحد رعاة طاولة VIP ، وكانت Schindler و Mitsubishi Electric من رعاة المائدة التنفيذية. أخيرًا ، كان الحضور العلني للصناعة هو عرض يوهانس دي يونغ لنظام UltraRope الخاص بـ KONE.

أشارت هذه الرؤية بوضوح للحضور إلى أهمية أنظمة النقل الرأسي في المباني الشاهقة. ومع ذلك ، قد يكون من العدل أيضًا أن نقول إن شكل الندوة حد أيضًا من فهم الجمهور. بينما كان هذا الحدث هو حفل توزيع الجوائز السنوي الثاني عشر والعشاء ، إلا أنه كان رابع حفل توزيع الجوائز السنوي فقط. في الندوات السابقة ، كان عدد العروض يقتصر على ستة (12 و 2010) أو تسعة (2011). في حين أن الزيادة إلى 2012 عرضًا تقديميًا في عام 12 تعني توفير مجموعة متنوعة أكبر من المواد للجمهور ، فقد أدى ذلك إلى 2013 دقيقة. المهلة الزمنية لكل متحدث ، مما يعني غالبًا أن المحادثات تناولت جوانب محددة فقط من المشروع أو أنها قدمت لمحات عامة عن الموضوعات المعقدة. على سبيل المثال ، بينما شرح De Jong بشكل فعال الخصائص الأساسية لـ UltraRope ، لم يكن لديه الوقت لمناقشة تأثيرها على آلات المصاعد (تصميم الحزم ، إلخ) ، تصميم السيارة (وصلات الحبال) أو تغييرات أخرى. من الممكن ، بالطبع ، أن يكون مراسلك واحدًا من عدد محدود ممن كانوا يرحبون بمزيد من المعلومات التفصيلية حول UltraRope ، على الرغم من الشعور بالإحباط نفسه مع العروض التقديمية الأخرى - تمامًا كما كانت مثيرة للاهتمام ، انتهى وقت المتحدث. في حين أن 20 دقيقة. تعمل المهلة الزمنية بشكل جيد في المؤتمرات الأكاديمية أو المهنية حيث تكون الإجراءات المكتوبة متاحة "لملء الفراغات" ، وبدا أنها أقل فاعلية في هذا الإعداد ، والذي كان ممتازًا بخلاف ذلك.

ملاحظة شخصية واحدة: أصبح هذا الحدث أكثر إمتاعًا عندما وجدت نفسي جالسًا بجوار أليكسي جوريلوفسكي (Stein Ltd. ، سانت بطرسبرغ ، روسيا) في حفل عشاء الجوائز. أدى لقاء الصدفة هذا إلى محادثة ممتازة حول المصاعد وتاريخ المصاعد. كما أن Gorilovsky على دراية كبيرة بـ EW ، حيث شارك في تأليفه مع Stephan Kretzschmar (LM Liftmaterial GmbH) حول تحديث المصعد البانورامي في Mertens House التاريخي في سانت بطرسبرغ (EW ، يوليو 2009).