الهوايات

توفي ويليام سي ستيرجن في الحادي عشر من أكتوبر عن عمر يناهز 11 عامًا. ورغم أنه لم يحقق التميز المتمثل في أن يصبح أحد قادة المائة عام، فإن إرثه سيتلخص في المساهمات العديدة التي قدمها لصناعة المصاعد ولأولئك الذين حظوا بشرف أن يكونوا جزءًا من حياته. إن عدد هذا الشهر من مجلة ELEVATOR WORLD مخصص لحياة بيل وأوقاته ويتضمن العديد من تعبيرات التعاطف والتقدير لأعماله من قبل زملائه ومناقشة إنجازات حياته.

قابلت بيل لأول مرة من خلال صفحات نسخة من الحرب الإلكترونية التي وجدتها في غرفة آلات المصعد عام 1966 في برونكس ، نيويورك ، والتي ، بالصدفة ، هي مسقط رأس كل منا. بالطبع ، لم أكن أدرك في ذلك الوقت أن هذه كانت بداية ما يقرب من نصف قرن من العلاقة مع بيل. ستحدد هذه العلاقة مسار بقية حياتي - ليس فقط على المستوى المهني ، ولكن أيضًا (وأكثر من ذلك) على المستوى الشخصي.

بعد قراءة عدد 1966 من غلاف الحرب الإلكترونية للغلاف ، أخذت القلم في يدي وكتبت بيل مباشرة ، وبدأت اشتراكي في ما كان ، في ذلك الوقت ، المنشور التجاري الوحيد لصناعة المصاعد في العالم. تخيل مدى سعادتي لرؤية رسالتي إلى المحرر نُشرت في عدد ديسمبر 1966 من مجلة EW ، وهي مجلة أصبحت مهووسة بها على الفور.

بالنسبة للقارئ الشغوف مثلي ، مع حب الشعر والنثر ، كانت التجارب التي وصفها بيل وصورها في صفحات الحرب الإلكترونية بمثابة مثال على كيف يمكن للمرء أن يمزج مهنة مهنية ضرورية مع مهنته. وهذا شيء سنكتب المزيد عنه في الإصدارات المستقبلية من الحرب الإلكترونية. منذ ذلك الحين ، كثيرًا ما أقتبس قول مأثور مشهور يقول: "إذا كنت تحب ما تفعله من أجل لقمة العيش ، فلن تعمل يومًا في حياتك". من خلال مزج حياته المهنية وحبه للكتابة ، عاش بيل بهذه الطريقة ، ورأيت أن هذا هو المسار الذي أردت أن أسلكه في حياتي أيضًا. لهذا السبب ، لم أستطع أبدًا أن أشكر بيل بما يكفي لأنه سمح لي بالدخول إلى حياته وإحضار لي على متن الطائرة في EW.

لذلك ، قد يسأل المرء (كما فعل صديق مقرب لي مؤخرًا) ، "كيف انتقلت من كونك رسامًا إلى أن تصبح محررًا لإحدى المطبوعات التجارية الدولية؟" كان تأثير بيل وجورج ستراكوش والصداقة معهما سببًا في حدوث ذلك.

في أوائل السبعينيات ، عندما جاء جورج للعمل معنا في Jaros Baum & Bolles ، أصبح مكتبنا محطة توقف روتينية لبيل كلما أتى إلى مدينة نيويورك (NYC) أو مر بها في طريقه إلى الخارج. لا يسع المرء إلا أن يتخيل حماسي عندما قابلته لأول مرة وأخذته إلى وسط المدينة لأريه نظام النقل العمودي الانتقائي الجديد الذي صممناه لمبنى كونتيننتال سنتر. أعجب بيل بهذا النظام بما يكفي لجعله قصة غلاف في الحرب الإلكترونية. وقد كان واحدًا من غلافين فقط يصوران موظفين في صناعة المصاعد. على الرغم من أنني قد تم عرضي من الخلف وأنا أصف النظام إلى بيل (لا يمكن التعرف عليه إلا لي ولعائلتي) ، إلا أنني كنت متحمسًا جدًا لمنحي هذا الشرف. ربما كان هذا نذيرًا لأشياء قادمة.

أصبحت صداقتنا أكثر قربًا على المستوى الشخصي عندما علمنا أننا ولدنا في برونكس ولدينا ولع متبادل بمدينة يوتيكا بنيويورك ، حيث قضى بيل معظم شبابه وحيث أمضيت أنا وعائلتي العديد من الإجازات الصيفية في زيارة أقاربي المقربين عندما كنت كان طفلا صغيرا. ومع جورج (الذي كنت تحت جناحه في ذلك الوقت أكتسب معرفة أعمق بصناعة المصاعد على أساس يومي) كإرتباط مباشر ببيل ، فلا عجب في أنني أخيرًا تم اعتباره خلفًا لبيل عندما حان الوقت له للتحضير لتسليم مقاليد التحرير في EW. عندما أفكر في كل هذا ، لا يسعني إلا أن أسأل نفسي ، "من في صناعة المصاعد كان أكثر حظًا مني؟"

في خريف عام 1992 ، عندما أدى تدهور الوضع الاقتصادي في منطقة مدينة نيويورك إلى تقليل الفرص المتاحة لمهندسي ومفتشي المصاعد (التي أصبحت في ذلك الوقت) ، ناقشت مع جورج ، ثم بيل ، إمكانية الانضمام إلى الحرب الإلكترونية بشكل كامل. على أساس الوقت. بعد أن أصبحت بحلول هذا الوقت شريكًا وثيقًا لكلا الرجلين ، بالإضافة إلى أحد المستلمين الأربعين الأصليين لـ ELENET® ومراسل EW المنتظم ، فقد تقرر أن لدي الخلفية والحياد الأساسي كمهندس استشاري للدراسة مع بيل في بدوام كامل استعدادًا للمنصب الذي أشغله الآن في الصناعة. أصبح اليوم الذي بدأت فيه مسيرتي المهنية الجديدة في EW حقًا "أول يوم في بقية حياتي!"

منذ ذلك الحين ، كان العمل مع بيل ، والتعرف عليه كما فعلت أنا ، وتعلم الكثير منه ، ليس فقط عن المصاعد وصناعات النشر ولكن أيضًا عن الحياة نفسها ، تجربة رائعة. سأعتز دائمًا بالسنوات التي كنت محظوظًا للغاية لقضيتها معه ، ولا يمكنني أن أشكره بما فيه الكفاية على ما قصده لي وجلبه إلى حياتي ، على الرغم من أنني حاولت باستمرار خلال الأيام الأخيرة التي قضيتها معه .

غالبًا ما أشكر بيل على السماح لي بالانضمام إليه في رحلته عبر الحياة. وخلال هذه الأيام الحزينة التي أعقبت رحيله ، يجب أن أشكركم جميعًا على قراءة هذه الكلمات للسماح لي بمشاركة خبراتي مع بيل ولتفهم الحزن الصادق الذي أعربت عنه في عمود هذا الشهر. سأطلب منك أيضًا التفكير في الدروس العشرة التي تركها لنا في الصفحات الأخيرة من سيرته الذاتية ، المزيد من الصعود والهبوط: مذكرات، الذي أكمله في أبريل. هذه الدروس مستنسخة في عدد هذا الشهر من الحرب الإلكترونية (ص 39). على الرغم من أننا فقدنا رجلاً عظيماً هذا العام ، إلا أن بيل سيستمر في العيش خلال حياتنا بطرق أكثر مما كنا نتخيله. لقد جعلني أيضًا أشعر أنه أحب روح الدعابة لدي ، لذلك سأتركك مع الفكرة التالية التي أعرف أن بيل كان سيستمتع بها. إلى معلمي النهائي ، أقول الآن شكرًا على كل ما قدمته لنا جميعًا في صناعة المصاعد - وأنا على وجه الخصوص. وارقد بسلام في غرفة الآلة الخالية من المصعد والتي تقيم فيها الآن. 