مصعد إليشا أوتيس "المحسن"

دراسة "الحقائق" من معرض نيويورك كريستال بالاس

تم العثور على قصة معرض إليشا أوتيس "للمصعد المحسن" في نيويورك كريستال بالاس عام 1854 في كل تاريخ من النقل الرأسي تقريبًا. وفي كل حالة تقريبًا ، يتم تقديم نفس العدد المحدود من الحقائق: أظهر أوتيس سلامته من خلال الركوب صعودًا وهبوطًا على منصة المصعد ، وكان يقوم أحيانًا بقطع حبل الرفع ، مما تسبب في إصابة جهاز السلامة الخاص به. تفعيل ، وبعد ذلك يصرخ ، "كل شيء بخير ، أيها السادة ، كل شيء في أمان" لجمهور مذهول. يضيف بعض رواة هذه القصة أيضًا أنه لم يكن سوى PT Barnum العظيم الذي دفع لأوتيس لعرض اختراعه بهذه الطريقة الدرامية. أخيرًا ، ادعى كل من روى هذه القصة تقريبًا أن هذا الحدث الفردي يمثل أصل المصعد الحديث. هذه "الحقائق" هي جوهر القصة التي تُروى باستمرار منذ منتصف القرن العشرين. ومع ذلك ، يكشف الفحص الدقيق لهذه القصص أن قبولها على أنها "حقيقية" يعتمد على الإيمان والثقة في رواة القصص أكثر من الاعتماد على الأدلة الفعلية. يثير هذا سؤالين مهمين: ما الذي حدث بالفعل عام 20؟ وما هي أهمية هذا الحدث؟

تم بناء New York Crystal Palace في عام 1853 استجابةً لأول كريستال بالاس ، الذي تم بناؤه في لندن لاستضافة المعرض الكبير لعام 1851. كان هذا الحدث بمثابة أول معرض دولي يركز على الفن والتصميم ، بينما كان يضم معروضات من الجميع كانت وظيفتها الأساسية في جميع أنحاء العالم هي إبراز تفوق التصاميم والمنتجات الصناعية البريطانية. دفع نجاح المعرض الدول الصناعية الأخرى إلى رعاية فعاليات مماثلة. يتبع تصميم New York Crystal Palace النموذج الذي تم إنشاؤه في لندن ، ويتألف المبنى من هيكل ضخم يشبه البيوت الخضراء مع عناصر هيكلية داخلية مكشوفة (الشكلان 1 و 2). افتتح المبنى والمعرض في 4 يوليو 1853. لسوء الحظ ، كان نجاحه المالي أقل بكثير مما كان يأمله المروجون. أدى ذلك إلى إعادة تنظيم جمعية Crystal Palace في أوائل عام 1854 ، والتي تضمنت اختيار Phineas T. (PT) Barnum كرئيس للجمعية. كان من المأمول أن توفر مهارات بارنوم الترويجية المعروفة وحسها في الظهور الشرارة اللازمة لضمان النجاح المالي في المستقبل.

في خطاب مفتوح موجه إلى مديري جمعية كريستال بالاس نُشر في أوائل أبريل 1854 ، أعلن بارنوم أنه سيتم إغلاق المبنى اعتبارًا من 15 أبريل للتحضير "لإعادة الافتتاح" الكبرى في 4 مايو. التحسينات المقترحة الموضحة في الرسالة تضمنت الادعاء بأن:

"سيكون قسم الآلات أكثر امتلاءً وفعالية مما كان عليه الحال في السابق. ستكون هناك عينات عملية من كل اختراع عظيم تقريبًا. . نظرًا لأنه سيتم توفير الطاقة البخارية للعمليات الأكثر إثارة للاهتمام في الفن والصناعة ، وسيسمح للمخترعين والعارضين ، بموجب لوائح حكيمة معينة ، بتشغيل الآلات لمصلحتهم الخاصة ، فمن المتوقع أن يصبح هذا الفرع من المعرض مثيرًا للاهتمام بشكل خاص. . " ^[1]

يوفر هذا أول تلميح لطبيعة الإعداد الذي سيواجهه Otis. كانت القدرة على الوصول بسهولة إلى الطاقة البخارية عاملاً حاسمًا في معرض الأنظمة الصناعية العاملة. تضمنت رؤية بارنوم لـ Crystal Palace المعاد تخيله أيضًا استمرارًا لممارسة أرستها المعارض السابقة: منح الجوائز.

تضمنت جوائز العناصر المعروضة في قسم الآلات ميدالية ذهبية بقيمة 1,000 دولار أمريكي وخمس ميداليات ذهبية بقيمة 100 دولار أمريكي لكل منها. سيتم منح الميدالية الذهبية بقيمة 1,000 دولار أمريكي إلى "الاختراع أو الاكتشاف الأكثر فائدة وقيمة والذي يجب أن يكون قد حصل على براءة اختراع أو تم تسجيله في مكتب براءات الاختراع الأمريكي خلال العام المنتهي في اليوم الأول من شهر ديسمبر ، بشرط أن يكون الاختراع أو الاكتشاف المذكور فقط ، بالعينة أو النموذج أو المنتج ، في هذه الأثناء ، يتم عرضها في كريستال بالاس ".^[2] تُمنح الميداليات الأخرى إلى "المخترعين الخمسة الذين تم تسجيل اختراعاتهم في مختلف أقسام الفنون المفيدة ، أو تم تسجيلها أو إبطال مفعولها خلال العام ، وسيتم عرضها في كريستال بالاس كما سبق ذكره ، ويُحكم عليهم على النحو الأكثر جدارة بهذه الاختراعات امتياز." ^[2]

كما أعلن بارنوم أنه "مُخوّل للإعلان أن الجمعية ستمنح ، وفقًا لتقديرها ، ميداليات أو دبلومات للعارضين أو المخترعين لمثل هذه المواد التي تمتلك الجدارة الكافية لتأهيلهم لمثل هذا التمييز." ^[2] 

تم الإعلان عن هذه الجوائز لأول مرة في الخطاب الذي ألقاه بارنوم في حفل إعادة الافتتاح في 4 مايو. ومن المثير للاهتمام ، أنه لم يتم العثور على أي دليل على أن العارضين المحتملين قد تلقوا إخطارًا مسبقًا بهذه الحوافز القوية لعرض اختراعاتهم وتصميماتهم. يشير توقيت الإعلان إلى أن Barnum ربما لم يتلق عدد المعروضات التي كان يأمل فيها فيما يتعلق بقسم الآلات. لذلك شعر بالحاجة إلى تقديم هذه الحوافز.

التزم Otis بعرض مصعده قبل الإعلان عن هذه الجوائز (على الرغم من أنه كان سعيدًا بلا شك بمعرفة المزيد عنها ومن المحتمل أنه كان يأمل في الحصول على واحدة). ربما يكون قد طُلب منه النظر في عرض اختراعه من خلال قراءة تعميم بارنوم إلى العارضين في كريستال بالاس (بتاريخ 15 أبريل) والذي نص على أن "أقرب نقل ممكن لجميع المقالات المعدة للعرض ، عند إعادة الافتتاح وبعده ، يتم بشكل عاجل طلبت. " يسرد دفتر حساب Otis لعام 1854 استلام 100 دولار أمريكي مقابل "نموذج واحد لآلة الرفع" ، والتي "تم إرسالها" إلى Crystal Palace في 5 مايو. ^[3] يشير هذا إلى أن الرافعة النموذجية (يُفترض أنها نسخة مصغرة من آلة بالحجم الكامل) تم بناؤها بين منتصف أبريل و 5 مايو. لسوء الحظ ، لا يقدم دفتر الحسابات أي إشارة إلى من قام بتكليف النموذج أو قدم المال لدعم Otis جهود لعرض اختراعه. في حين تم اقتراح أن Barnum قدمت هذه الأموال ، لم يتم العثور على دليل يشير إلى أن Barnum أو Crystal Palace Association قدموا دعمًا ماليًا للعارضين. وبالتالي ، لا يزال المتبرع لأوتيس غير معروف.

تم شحن الرافعة النموذجية يوم الجمعة ، 5 مايو. قد يكون من المعقول افتراض أن تركيب المعرض قد اكتمل بحلول منتصف مايو. بمجرد الانتهاء من التثبيت ، واجه Otis قرارًا مثيرًا للاهتمام بشأن كيفية وموعد تقديم عمله. كان فندق Crystal Palace مفتوحًا سبعة أيام في الأسبوع ، من الساعة 8 صباحًا حتى 10 مساءً. بالإضافة إلى ذلك ، طول الوقت الذي تم عرضه فيه غير معروف. بينما يؤكد حساب في إحدى الصحف وجوده في نهاية مايو ، يبدو من غير المرجح أن يظل المعرض في مكانه حتى سبتمبر ، عندما أغلق موسم المعرض. في الواقع ، ربما تمت إزالته من قبل Otis في منتصف يونيو. في عام 14 ، كتب تشارلز آر أوتيس سردًا لحياة والده زعم أن المعرض كان له تأثير مباشر على الأعمال ، مما أدى إلى إصدار طلبات لرافعات جديدة بدءًا من أوائل يونيو. وذكر كذلك أنه "من هذا الوقت فصاعدًا ، امتد العمل تدريجيًا" وأن والده بذل "كل وقته وطاقته". ^[3]

تمت الإجابة على السؤال المتعلق بكيفية إظهار أوتيس لرافعته في أول حساب منشور لمعرضه. مقال 30 مايو الذي ظهر في نيويورك تريبيون ذكر معرض أوتيس "جذب الانتباه من خلال موقعه البارز والجرأة الواضحة للمخترع ، الذي يقطع أحيانًا الحبل الذي يدعمه وهو يركب لأعلى ولأسفل على المنصة."^[5] أشار تشارلز أوتيس أيضًا إلى أن المعرض كان يقع "في مكان بارز" وأن:

"كانت المنصة كبيرة بما يكفي بالنسبة له (إليشا أوتيس) للوقوف عليها وتشغيل الآلة ، التي كان لها حركة عمودية ربما من ثلاثين إلى أربعين قدمًا. خلال هذا المعرض ، وقف السيد أوتيس على المنصة ، وقام بتشغيل الماكينة على ارتفاع كبير ، ثم قطع الحبل ، وأدوات الأمان الخاصة به التي تمنع المنصة من السقوط ، مما يدل على قيمة اختراعه ، وجعل معرضه واحدًا من الأكثر إثارة للاهتمام وجاذبية في المعرض ". ^[3]

وتجدر الإشارة إلى أن أيا من الحسابين لم يتضمن أي إشارات إلى ما قد يكون Otis قد قاله أثناء عرضه للرافعة وجهاز الأمان الخاص به. بالإضافة إلى ذلك ، لم يتم العثور على رسومات أو صور فوتوغرافية معاصرة توضح معرض أوتيس.

في حين أنه من الصعب تحديد أهمية و / أو أهمية مظاهرة أوتيس ، فمن المهم أن الرواية الثانية لهذا الحدث ظهرت في مجلة تجارية بريطانية. إصدار يوليو من مجلة ميكانيكي عملي تضمنت لمحة عامة عن الآلات المعروضة في New York Crystal Palace. ال مجلةوذكر مراسلنا أن:

"تسترشد المنصة المتحركة بقوائم خشبية بالطريقة المعتادة ، ولكن الجانب الداخلي لكل منها مزود بصف من أسنان التلميع. يحمل الجزء العلوي من الإطار مجموعة من الوسادات ، والتي ، في وضعها الطبيعي ، يتم سحبها للخلف عن طريق شد الحبل أو السلسلة بشكل كافٍ لإزالة أسنان المشابك. ومع ذلك ، في حالة كسر الحبل ، سيتم دفع الوسادات على الفور إلى الأمام بواسطة نوابض قاسية ، وستحافظ على المنصة دون إصابة. كثيرًا ما يقطع العارض الحبل أثناء تواجده على المنصة ، من أجل إظهار طريقة عملها ". ^[7]

كان هذا الحساب مصحوبًا برسم إيضاحي يصور جهاز الأمان الموجود أعلى المنصة (الشكل 3). أصل هذا الرسم ، الذي يشكل أول صورة منشورة لاختراع أوتيس ، غير معروف. لم يتم العثور على الصورة في أي مصدر أمريكي معاصر ، لذلك يبدو أنها أُنتجت خصيصًا لهذا المنشور. ربما تم صنعه بواسطة مجلةأو ربما تم توفيره من قبل شركة Otis. أعيد نشر الصورة ومحتويات المقال البريطاني في مجلة تقنية ألمانية في ديسمبر ، والتي تضمنت ملاحظة أن أجهزة أمان مماثلة تم استخدامها في أعمدة المصاعد لفترة طويلة. ^[7] لسوء الحظ ، لم يقدم المؤلف المجهول أي معلومات إضافية عن هذا البيان ، الذي شكك في أصالة تصميم Otis.

عدد ٢٥ نوفمبر ١٨٥٤ من العلمي الأميركي عرض أول حساب مصور لرافعة أوتيس نُشر في الولايات المتحدة بينما كان التركيز الأساسي للمقال على وصف تفصيلي لتصميم وتشغيل السلامة ، في ختامه ، أشار المؤلف إلى أن "مصعد المنصة الممتاز هذا كان معروضًا في كريستال بالاس خلال الموسم الماضي ، وكان موضع إعجاب كبير ". ^[8] كان الرسم التوضيحي عبارة عن منظور للرافعة يصور المنصة وقضبان التوجيه وجهاز الأمان (الشكل 4). أشار المقال أيضًا إلى أن Otis قد "اتخذت إجراءات لتأمين براءة اختراع" لاختراعه.^[8] هذا الإجراء ليس مفاجئًا ، نظرًا لأن هذا كان أحد المعايير التي وضعها Barnum للنظر في الجائزة. كان أوتيس أيضًا ، على الأرجح ، حريصًا على حماية تصميمه. على الرغم من عدم وجود سجل حول من فاز بالجوائز التي أنشأتها Barnum و Crystal Palace Association (أو إذا تم منحها) ، لم يتم العثور على دليل يشير إلى أن Otis قد تم اعتبارها لأي جائزة.

يؤكد هذا الفحص أن Otis قد عرض مصعده بالطريقة الدرامية الموصوفة عادةً في معظم قصص هذا الحدث. ومع ذلك ، لم يكتشف أي دليل فيما يتعلق بما قاله أوتيس أثناء التظاهرة ، وبالتالي فإن الادعاء بأنه صرخ ، "كلهم بخير ، أيها السادة ، كلهم ​​بخير" ، لم يتم التحقق منه. بالإضافة إلى ذلك ، فإن فكرة أن شركة PT Barnum ترعى عرض Otis غير مدعومة بالحقائق المكتشفة حتى الآن. يشير ظهور روايات مصورة موجزة عن اختراعه في المجلات البريطانية والألمانية - الأحداث التي ميزت أول نشر دولي لمصعد أمريكي - إلى أن تصميمه ربما كان يُنظر إليه على أنه ابتكار مهم. ومع ذلك ، فإن أفضل قياس لتأثير وأهمية مصعد Otis وجهاز السلامة المحسّن هو فحص ما حدث بعد ذلك ، في السنوات التي أعقبت معرض عام 1854. هذا الجزء المهم من القصة سيكون موضوع مقال الشهر المقبل.

مراجع حسابات

هامش [1] "نيويورك كريستال بالاس: إلى مديري جمعية كريستال بالاس" ، اوقات نيويورك (17 أبريل 1854).

[2] "العمل والفن: إعادة افتتاح قصر الكريستال" ، اوقات نيويورك (5 مايو 1854).

[3] دونالد شانون ، الحولية للنقل العمودي ، مصعد أوتيس (مخطوطة غير منشورة بتاريخ يناير 1953).

[4] "تعميم إلى العارضين في كريستال بالاس" ، نيويورك تايمز (17 أبريل 1854).

[5] "العلم والصناعة والاختراع" ، نيويورك تريبيون (30 مايو 1854).

[6] "ملاحظات شهرية: مذكرات أمريكية ، بقلم مراسلنا الخاص ،" مجلة براكتيكال ميكانيك (يوليو 1854).

[7] "Sicherheits-Aufzug für Waarenmagazine" ، مجلة Dinglers Polytechnisches (ديسمبر 1854).

[8] "مصعد أوتيس المُحسَّن" ، Scientific American (25 نوفمبر 1854).

[9] جورج كارستنسن وتشارلز جيلدميستر ، نيويورك كريستال بالاس. وصف مصور للمبنى ، نيويورك: Riker ، Thorne ، & Co. (1854).

[10] عالم العلوم والفنون والصناعة يتضح من أمثلة في معرض نيويورك ، 1853-54. المحررون: B. Silliman، Jr. & CR Goodrich، New York: GP Putnam & Company (1854).

أيضا قراءة إليشا أوتيس في كريستال بالاس ، الجزء الثاني