Las últimas noticias sobre el desarrollo de la norma (EN-)ISO 8100

presentado por Liftinstituut

A medida que la industria de los ascensores evoluciona, también lo hacen los requisitos de seguridad y rendimiento de los sistemas de ascensores. En Liftinstituut, seguimos de cerca estos avances para mantener informados a nuestros clientes y partes interesadas. Uno de los avances más significativos en las normas de ascensores es el trabajo continuo en... ISO/DIS 8100-1/-2 – las normas internacionales finales ISO 8100-1/-2 También se publicarán como normas europeas. EN-ISO 8100-1/-2 (idéntico) para sustituir a EN 81-20/-50.

Ahora estamos en el ffase final del desarrollo, y los trabajos de consolidación final están a cargo de Grupo de trabajo 1 del CEN TC10 (GT1)El período de votación formal está previsto que comience a partir de Noviembre y diciembre de 1 31, 2025. Durante este tiempo, solo comentarios editoriales Pueden abordarse. Estas pueden provenir no solo de organizaciones nacionales de normalización, sino también de enlaces, observadores de comités técnicos y otros colaboradores con acuerdos formales.

Si el proceso continúa según lo previsto, se espera la publicación final de la norma EN-ISO 8100-1/-2 para el 1 de marzo de 2026.

Por qué es importante la norma (EN-)ISO 8100-1/-2

(EN-)ISO 8100-1 y (EN-)ISO 8100-2 Se convertirán en los principales estándares internacionales para el diseño, la construcción y la seguridad de ascensores. Estos estándares se desarrollan para alinearse con requisitos esenciales de salud y seguridad (ESRS)  (Lazy section loading) bajo la sección  Directiva de ascensores de la UE, y  Requisitos esenciales de seguridad globales (GESR) of ISO-8100 20, con el objetivo de lograr armonización en toda la UE y a nivel mundial.

Para garantizar la conformidad con la Directiva de ascensores de la UE, Las normas referenciadas, como la EN 81-28, deben publicarse simultáneamente. con EN-ISO 8100-1. Otros estándares adicionales (por ejemplo, EN 81-21, 70, 71, 72, 73, 77) deberán actualizarse y publicarse dentro del período de sustitución de tres años Tras la publicación de la norma EN-ISO 8100-1/2, la industria se enfrenta a una tarea considerable en los próximos años.

Cambios clave en la norma (EN-)ISO 8100-1

El documento actualizado aporta importantes adiciones y revisiones, entre ellas:

• Reestructuración editorial según las Directivas ISO/IEC, Parte 2
• Nuevos requisitos para puertas correderas verticales de rellano y de cabina
• Disposiciones para medios de suspensión distintos de cables de acero
• Requisitos para la operación de rescate automático
• Directrices actualizadas para elevadores de tracción con mayor superficie de cabina
• Revisión de los requisitos para circuitos con clasificación SIL (anteriormente PESSRAL)
• Inclusión de requisitos de plataforma de trabajo en el foso
• Mayor seguridad contra el arrastre de manos en las puertas
• Compensación significa entrar al espacio de refugio en el pozo.
• Requisitos de frenos actualizados y monitoreo
• Revisiones a las especificaciones de las escaleras de acceso al foso
• Nuevas especificaciones para la clasificación al fuego de cables eléctricos
• Requisitos que abordan los riesgos de ciberseguridad
• Requisitos revisados ​​para operaciones de emergencia
• Nuevas reglas para eludir los límites normales de viaje durante la operación de inspección
• Revisiones de los niveles SIL de los dispositivos de seguridad eléctrica (Anexo A)
• Adiciones a la lista de fallas eléctricas (por ejemplo, cortocircuito entre conductores adyacentes de un cable en movimiento)
• Especificaciones de resistencia mecánica para luminarias de sistemas de iluminación de pozos
• Requisitos revisados ​​de información para su uso.
• Actualizaciones de medición de carga para ascensores de pasajeros y mercancías
• Nuevos requisitos para la liberación del freno hidráulico
• Los requisitos relacionados con la construcción se trasladaron al anexo
• Dimensiones de señales e información aclaradas
• Requisitos revisados ​​para dispositivos de parada e interruptores de inspección en foso y cabina
• Disposiciones para revestimientos de ranuras de poleas de tracción no metálicas
• Medios eléctricos para monitorización de velocidad y activación de dispositivos de seguridad
• Se revisaron el interruptor de parada de emergencia y los controles de operación eléctrica de emergencia
• Actualizaciones del Anexo ZA

Cambios clave en la norma (EN-)ISO 8100-2

Este documento incluye actualizaciones y aclaraciones en los procedimientos de prueba y terminología:

• Revisión editorial de la estructura según las Directivas ISO/IEC
• Actualizaciones de pruebas mecánicas y de temperatura para circuitos de seguridad y con clasificación SIL
• Corrección de las fórmulas de cálculo de tracción
• Métodos de verificación para medios de suspensión y compensación de cables no metálicos
• Se agregaron criterios de descarte para medios de suspensión y contacto de transmisión de potencia
• Requisitos de circuito con clasificación SIL revisados
• Ajustes de terminología (por ejemplo, “exámenes” a “verificaciones”, “información del certificado” a “información de instrucciones”)
• Eliminación de la presentación de documentación y requisitos técnicos del producto
• Alineación mejorada del procedimiento de prueba
• Nuevo método de verificación de elementos de disparo de paracaídas
• Actualizaciones del Anexo ZA

Mirando hacia el futuro: qué significa esto para la industria

Si la norma EN-ISO 8100-1/-2 se publica, como está previsto actualmente, el 1 de marzo de 2026, será Se espera que se armonicen en el tercer trimestre de 2026. Se prevé un período de transición de 36 meses a partir de la fecha de publicación. Hasta entonces, las certificaciones de ascensores y componentes de ascensores seguirán basándose en EN 81-20/-50. Sin embargo, una vez publicado, Liftinstituut ya puede Apoyar a los clientes en la preparación para la norma EN-ISO 8100-1/-2Para su uso global, Liftinstituut puede emitir certificados según la norma ISO 8100-1/-2 inmediatamente después de su publicación.

En resumen: EN-ISO 8100-1/-2 de un vistazo

• EN-ISO 8100-1/-2 sustituirá a EN 81-20/-50 como los nuevos estándares internacionales para ascensores.
• Votación formal sobre los borradores finales: Noviembre - diciembre de 2025 (sólo comentarios editoriales).
• Publicación prevista: principios de marzo de 2026.
• Armonización con la Directiva de Ascensores de la UE anticipada Q3 de 2026.
• Compatible con estándares actualizados como EN 81-28deben publicarse simultáneamente.
• Se incluyen amplias actualizaciones en los aspectos de seguridad, estructurales, operativos y digitales del diseño y rendimiento del ascensor.
• El contenido ha sido reestructurado para alinearse con las Directivas ISO/IEC, con anexos utilizados para separar el sistema y los requisitos específicos del edificio.
• EN-ISO 8100-2 aporta procedimientos de prueba mejorados y cambios terminológicos.