Team di gestione degli incarichi di elevazione di Cambridge

Canada

Il produttore di ascensori personalizzati Cambridge Elevating Inc. di Cambridge, Ontario, ha nominato tre dirigenti. Il CEO di Cambridge Derek S. Hamilton ha nominato presidente Ken M. Cook; Derek Moorse, vicepresidente, Vendite e Marketing; e Richard Wright, controllore. Hamilton ha detto:

“Cook ha una storia di successi in posizioni di leadership senior con diverse entità conosciute a livello nazionale. Moorse ha fatto crescere con successo la sua carriera all'interno dell'azienda, compresi diversi anni in un ruolo dirigenziale. È stato determinante nel condurre la nostra organizzazione alla sua attuale posizione di mercato invidiabile e sarà la chiave per raggiungere i nostri futuri obiettivi di crescita. Wright porta non solo la sua designazione contabile professionale, ma anche molti anni di esperienza finanziaria in aziende pubbliche di successo.

Kone vestirà le torri gemelle più alte della Cina

Cina

A luglio, KONE ha annunciato un contratto per la fornitura di 131 ascensori e 32 scale mobili allo Zhengzhou Eastern Center. In costruzione nella capitale della provincia di Henan, nella Cina centro-settentrionale e il cui completamento è previsto per il 2016, il progetto comprende uffici e spazi commerciali all'interno di una coppia di torri alte 289 m, oltre a un centro commerciale di sette piani. L'ordine comprende 12 ascensori KONE a due piani progettati per servire due piani contemporaneamente. Secondo KONE, viaggiando a una velocità di 5 mps, questi ascensori percorreranno 123.4 m. Il contratto include anche 93 ascensori MiniSpace (progettati per utilizzare il 40% dello spazio della sala macchine rispetto a quello di un ascensore a trazione convenzionale), 26 ascensori MonoSpace (di media altezza) e il sistema di monitoraggio E-link.

Previsioni di crescita del mercato degli ascensori

Secondo un nuovo rapporto di TechNavio, la costruzione dovrebbe guidare un aumento del 10.2% nel mercato cinese degli ascensori e delle scale mobili dal 2012 al 2016. Il rapporto afferma che la Cina ha assistito allo sviluppo di sistemi di ascensore e marciapiedi mobili efficienti dal punto di vista energetico, ma che l'alto costo di tali sistemi potrebbe ridurre la crescita. I principali attori in Cina, secondo il rapporto, sono Hitachi, Ltd.; KONE; Oti; e Shanghai Machinery and Electrical Industry Co., Ltd. Sono presenti anche Canny Elevator Co., Schindler, Shanghai Sanei Elevator Co. Ltd., ThyssenKrupp Elevator e Toshiba. L'analisi è disponibile per l'acquisto sul sito Web: www.businessresearchindustry.com.

Kleemann entra in Cina

La multinazionale greca di ascensori Kleemann sta pianificando una spinta in Cina per catturare una parte di quello che considera "il vasto potenziale per le vendite di ascensori derivante dal rapido sviluppo delle industrie edilizie e immobiliari della nazione", <i>South China Morning Post </i> segnalato nel mese di giugno. La società inizierà la produzione quest'anno nel suo stabilimento da 2 milioni di euro (2.62 milioni di dollari USA) a Kunshan (vicino a Shanghai), dove esistono già le attività di ThyssenKrupp Elevator e KONE sulla terraferma. È previsto un ufficio vendite a Shanghai per vendere i suoi prodotti su piccola scala.

Il direttore generale di Kleemann, Nikos Koukoutzos, ha descritto la presenza dell'azienda in Asia come "insignificante", tuttavia, ha affermato, "due terzi del mercato mondiale degli ascensori [si trova] in Cina. Vogliamo avere una presenza qui. Circa il 7% del nostro fatturato proviene dall'Asia e prevediamo di portarlo al 40% in sette-otto anni". L'obiettivo a breve termine dell'azienda è penetrare nella prima fase nei mercati del sud-est asiatico e dell'Oceania, ma, ha continuato Koukoutzos, "Dopo due o tre anni, punteremo di più sul mercato cinese".

 

EHC Global dà il benvenuto alla nuova fabbrica di Shanghai

A giugno, EHC Global, un fornitore internazionale di prodotti per ascensori e scale mobili con sede in Canada, ha celebrato l'inaugurazione dei suoi 10,000 m² fabbrica di Shangai. L'impianto di produzione è "dedicato al progresso delle tecnologie di corrimano e cintura in TPU" e impiegherà 250 persone, secondo EHC. Diciassette ospiti si sono uniti ai membri del team di gestione di EHC Shanghai durante l'evento, che includeva un tour della struttura.

Stanley Shao, consigliere esecutivo di EHC Shanghai, ha espresso commenti di benvenuto e Ron Ball, fondatore di EHC Global e presidente e amministratore delegato di EHC Shanghai, ha parlato della storia della divisione e della propria esperienza come parte della "fantastica evoluzione in Cina" negli ultimi 15 anni. Hanno parlato anche Eric Pelletier, viceconsolato generale del Canada, e Zhang Yu Li, sindaco della città di Malu, con Zhang che ha sottolineato l'importanza dell'EHC per l'economia locale.

 

I funzionari danno il benvenuto al “edificio più grande del mondo”

All'inizio di luglio, i funzionari cinesi hanno dato il benvenuto a quello che chiamano il più grande edificio del mondo con l'inaugurazione del New Century Global Center a Chengdu. Ha 1.76 milioni di m² di superficie abitativa di negozi, uffici e hotel. Inoltre, include un ambiente simulato con una spiaggia artificiale, un "sole" che splende 24 ore su 14, un teatro IMAX con 720,000 schermi, un villaggio mediterraneo replicato, una pista di pattinaggio professionale e un parco acquatico. Un video promozionale mostra i XNUMX m . dello sviluppo² Central Business Plaza dispone di 244 ascensori. Dichiara inoltre che ci sono anche brezze oceaniche simulate. La struttura, la cui architettura è stata ispirata dalle onde dell'oceano, è lunga circa 500 m, larga 400 m e alta 100 m – abbastanza grande da contenere 20 Sydney Opera House, tre Pentagoni o quattro Città del Vaticano, varie agenzie di stampa osservato.

Stiltz Lifts si trasferisce in uno stabilimento di produzione ampliato

Stiltz Lifts ha più che raddoppiato il suo spazio di produzione e magazzino con un trasferimento in una nuova struttura a Kunshan, Suzhou. L'edificio di 10,000 piedi quadrati ospiterà sia la produzione che la R&S, con l'ausilio di una torre di prova per ascensori. L'azienda afferma che il trasferimento è necessario a causa della rapida crescita. Lo specialista degli ascensori domestici è stato fondato due anni fa e ha sede a Wokingham, Regno Unito

Lachlan Faulkner, direttore dello sviluppo commerciale di Stiltz Lifts, ha commentato:

"Il nuovo sito ci consentirà di soddisfare le richieste dei nostri clienti e di produrre più ascensori domestici in volumi maggiori. Offre inoltre al nostro team di R&S l'opportunità di testare e lanciare più prodotti di ascensori passanti in futuro. Il nostro nuovo stabilimento è una struttura all'avanguardia e consolida la nostra posizione come uno dei leader di mercato nella produzione di ascensori domestici".

Sematic apre lo stabilimento a Changshu

Il 17 giugno il Gruppo Sematic ha aperto ufficialmente il suo nuovo stabilimento a Changshu. Erano presenti circa 100 partecipanti, tra cui la direzione di Sematic, i leader del settore degli ascensori e rappresentanti del governo locale e del settore finanziario. I 15,000 m . dello stabilimento² sarà dedicato alla produzione di porte per ascensori per vari
applicazioni, come edifici commerciali, residenziali, uffici e industriali e progetti di ammodernamento. Comprende anche moderni uffici amministrativi e sale riunioni, mense per dipendenti e ospiti, nonché un magazzino e uno showroom di prodotti. Saranno prodotte soluzioni sia personalizzate che standardizzate.

Il progetto Changshu rappresenta il più grande investimento singolo di Sematic in Cina e un ulteriore passo avanti verso lo sviluppo degli obiettivi dell'azienda per un moderno centro di produzione, logistica e competenza per l'intera regione Asia-Pacifico. La sua posizione è a soli 100 km da Shanghai, tra i principali cantieri di merci cinesi e vicino al più grande porto commerciale del delta del fiume Yangtze. Sematic prevede di essere in grado di consegnare rapidamente decine di migliaia dei suoi prodotti dalla fabbrica all'anno.

   "Sematic [mira] ad essere un fornitore leader di soluzioni tecnologiche per l'industria degli ascensori in tutto il mondo e l'inaugurazione del nostro nuovo stabilimento a Changshu è un passo cruciale in questo processo", ha commentato l'Ing. Roberto Zappa, presidente del Gruppo Sematic. “Vediamo un futuro promettente per Sematic in Asia. . . .”

Il Comitato Seta pianifica la competizione per le abilità professionali

Un comitato della Shanghai Elevator Trade Association (SETA) per organizzare un primo concorso di competenze professionali nel settore degli ascensori si è riunito presso gli uffici della SETA alla fine di giugno. Tra gli argomenti discussi c'erano la selezione dei partecipanti e la formazione pre-gara. SETA riferisce che tra coloro che dovrebbero partecipare ci sono: Shanghai Mitsubishi Elevator Co. Ltd., Otis, Schindler, Yungtay Elevator, Hitachi Elevator; Toshiba Elevator, KONE, ThyssenKrupp Elevator, Shanghai Building Equipment Co. Ltd., Shanghai Edunburgh Elevator Inc. e Shanghai GFC Elevator Co. Ltd.

Otis fa acquisizioni chiave

Colombia

Otis ha annunciato a luglio di aver acquisito due dei suoi principali distributori nel paese, consentendole di capitalizzare meglio su un mercato in rapida crescita. Le società acquisite sono International Elevator Inc. (IEI) e Lucky Global Elevators SA, entrambe con sede a Bogotà. "IEI e Lucky sono partner strategici di Otis da anni", ha affermato Luis Molina, vicepresidente regionale di Otis Latin America. “Come dipendenti della nostra organizzazione globale, ora hanno accesso diretto a Otis. . . nuove apparecchiature e tecnologie di servizio e in grado di fornire queste soluzioni avanzate ai nostri clienti", ha continuato. IEI opera come distributore esclusivo Otis dal 1987, con filiali a Medillin, Cali, Barranquilla e Cartagena. Lucky è partner di Otis dal 2000 e ha filiali a Medillin, Cali, Barranquilla e Bucaramanga.

LIFTECH EXPO 2013

Egitto

LifTech Expo 2013 si terrà presso il Cairo International Convention Center dal 2 al 5 dicembre. Sia le aziende nazionali che quelle di altri 40 paesi dovrebbero esporre nei 4,000 m² destinato all'evento. Inoltre, saranno invitati almeno 30 buyer internazionali dalla regione del Medio Oriente/Nord Africa. Si prevede la partecipazione di oltre 7,500 visitatori e 110 espositori. L'organizzatore Lead Trade Fairs è stato soddisfatto dell'affluenza dell'evento all'iterazione dello scorso anno, che includeva espositori provenienti da Egitto, Cina, Turchia, Italia, Corea del Sud, Finlandia, Germania, Grecia, India, Giappone, Spagna, Svezia, Tailandia, Regno Unito e noi

Per ulteriori informazioni, contattare Lead Trade Fairs al numero di telefono: (202) 2-505-2615 o 2-505-2815, fax: (202) 2-505-2615, e-mail: [email protected] o sito web: www.ltf-eg.com.

Interlift 2013 in pista per l'evento del 2011 da record rivale

Germania

Interlift 2013 (ELENET 569), in programma dal 15 al 18 ottobre ad Ausburg, è sulla buona strada per eguagliare i numeri record dell'edizione del 2011, secondo quanto riportato dagli organizzatori. Secondo AFAG Exhibitors GmbH, a luglio si erano iscritti quasi 470 espositori. Nel 2011, gli espositori erano 499. L'uso di Internet e smartphone ha migliorato la preparazione della fiera e promette di facilitare la pianificazione per chi si recherà ad Ausburg per l'evento, hanno affermato gli organizzatori. Per la prima volta, la Corea del Sud ospiterà diverse aziende a Interlift, che ospiterà anche 45 esperti provenienti da 12 paesi che interverranno e risponderanno a domande su standard, mercati internazionali, nuovi prodotti e servizi e design. Per ulteriori informazioni sull'evento, contattare Winfried Forster, responsabile della comunicazione di AFAG, all'indirizzo e-mail: [email protected] o sul sito web: www.interlift.de.

Formazione Liftacademy da Liftinstituut

Europa

Liftinstituut Solutions offre ora una gamma di corsi sul trasporto verticale, la tecnologia correlata e le questioni di sicurezza. Destinati a ingegneri e manager, che lavorino o meno nel settore degli ascensori, questi corsi pratici tenuti da professionisti sul campo insegnano ai partecipanti gli aspetti tecnologici e di sicurezza di ascensori, scale mobili e dispositivi di accesso sospeso. Un corso sull'EN 81-1/2 Emendamento A3 sarà presentato da Wietze Visser il 24-25 ottobre a Istanbul. L'emendamento del 2009 è obbligatorio in Europa dal 2012 e consiste in modifiche alla protezione di sicurezza, alla velocità, al movimento involontario dell'auto e alla precisione di arresto e livellamento.

I corsi sui sistemi elettronici programmabili nelle applicazioni relative alla sicurezza (PESSRAL) sono offerti in risposta alla tendenza secondo cui più sistemi di ascensori/scale mobili includono elementi elettrici e/o elettronici utilizzati per svolgere funzioni di sicurezza. La EN 81 e la EN 115-1 includono anche i requisiti del livello di integrità della sicurezza per le funzioni di sicurezza o fanno riferimento a standard come IEC 61508 e 62061 e ISO 13849-1/2. La formazione LiftAcademy offre i fondamenti della sicurezza funzionale e una tabella di marcia su come affrontare i problemi incontrati durante lo sviluppo di un sistema PESSRAL. Destinati ai project manager nel settore degli ascensori/scale mobili, ai consulenti e a coloro che lavorano nel settore R&S, i corsi PESSRAL di quest'anno sono presentati da Ron Bell e Pieter Schaareman il 10-12 settembre a Istanbul; 12-14 novembre a Francoforte, Germania; e dal 10 al 12 dicembre a München, in Germania.

I corsi sulla valutazione del rischio e l'esame CE del tipo spiegano cos'è una valutazione del rischio e perché è importante. Mostrano anche come effettuare una valutazione del rischio e hanno lo scopo di consentire ai tirocinanti di condurre le proprie revisioni del rischio secondo EN-ISO 14121-1 e 14121-2 e ISO 14798. Il gruppo target per queste presentazioni include costruttori di società di ascensori, addetti alla manutenzione ingegneri e supervisori e consulenti. Willem Kasteleijn presenterà uno di questi corsi il 25-26 settembre a Istanbul.

Vengono offerti anche altri corsi di formazione LiftAcademy su aspetti come la liberazione dei passeggeri intrappolati e il controllo e la risoluzione dei problemi degli ascensori in prima linea. Per ulteriori informazioni, contattare Dennis Lindeboom al telefono: (31) 6-520-84-107 o visitare il sito Web: liftinstituutsolutions.com/training. Per i corsi in Turchia e Medio Oriente, contattare Süleyman Özcan al telefono: (90) 5303203167.

Urbanizzazione, domanda di alloggi per guidare la crescita del settore

India

Si prevede che l'urbanizzazione – lo sviluppo di mega città, regioni e corridoi – determinerà una crescita del 15-17% del settore degli ascensori nei prossimi cinque-sette anni, afferma un nuovo rapporto di Frost & Sullivan. Nonostante la recessione globale, l'India ha visto una crescita economica del 5-6% negli ultimi anni, e si prevede che continuerà, con la domanda di uffici, negozi e, soprattutto, spazi residenziali che creeranno la necessità di ascensori aggiuntivi. Le vendite di ascensori sono di circa 40,000-45,000 unità all'anno, rispetto a circa 14,000-15,000 di dieci anni fa. La domanda di alloggi è il driver principale.

"Il segmento degli immobili residenziali contribuisce a oltre il 50% delle vendite di ascensori in India", afferma il rapporto. "Con diverse città e governi statali che perseguono riforme per allentare le norme per le autorizzazioni ambientali, gli edifici a più piani più alti su strade e corsie più piccole diventeranno presto una realtà". D'altro canto, la domanda di scale mobili è limitata, a causa delle poche opportunità di crescita verso l'esterno.

Lm-Liftmaterial apre una filiale

Italia

A luglio, LM-Liftmaterial GmbH, la divisione ascensori completi di Sematic Group con sede vicino a Monaco, ha annunciato l'apertura della sua nuova filiale italiana, LM-Liftmaterial Italia srl, a Suisio, Bergamo. La nuova società è specializzata in ascensori a fune su misura con motori gearless e offre una gamma di prodotti, da sofisticate piattaforme elevatrici con motori gearless a montacarichi con capacità di carico fino a 15,000 kg, sia in configurazione idraulica che a fune. Offre inoltre opzioni certificate per ascensori con fossa e/o testata ridotte.

LM-Liftmaterial Italia è specializzata nella vendita e installazione di ascensori completi in Italia e nei mercati emergenti del Nord Africa. È guidata da Andrea Villa, Responsabile Vendite Italia. Il Gruppo Sematic afferma che Villa vanta "una significativa esperienza in alcune delle più importanti aziende del settore ascensoristico italiano ed è in grado di supportare i clienti in ogni fase, dalla progettazione all'assistenza post-vendita". Può essere contattato all'indirizzo e-mail: [email protected].

Grattacieli una merce calda a Mosca

Russia

I grattacieli sono un prodotto caldo a Mosca, dove stanno diventando sempre più scarsi con l'aumento dei prezzi. Questo grazie a una legge vecchia di un anno che vieta la costruzione di edifici più alti di 75 m (equivalenti a 24-25 piani) all'interno della tangenziale di Mosca, che circonda la città, The Moscow Times rapporti. Si prevede che i prezzi aumenteranno fino all'11% all'anno, afferma il rapporto.

I grattacieli in costruzione quando è stata approvata la legge sono stati acquisiti e la costruzione di quelli è quasi completa. Gli sviluppatori sono anche liberi di cercare approvazioni individuali per i progetti, anche se pochi dovrebbero farlo prima del 2018. Una persona che potrebbe chiedere l'approvazione, tuttavia, è un principe saudita che ha inserito Mosca nella lista delle città in cui intende costruire il il grattacielo più alto del mondo. Uno studio di giugno ha detto che ci sono 96 condomini a Mosca che superano i 26 piani, un terzo dei quali nuovi sul mercato. La parte del leone – 70% – è nella parte occidentale di Mosca.

Thyssenkrupp fornirà 346 unità per il progetto del tunnel

Turchia

ThyssenKrupp Elevator è stata scelta dalla joint venture spagnola Obrascón Huarte Lain e Invensys Rail Dimetronic per fornire 191 ascensori e 155 scale mobili per un progetto di tunnel ferroviario lungo 13.6 km che collega l'Europa e l'Asia attraverso lo stretto del Bosforo. Orientato alla riduzione della congestione del traffico a Istanbul, il progetto Marmaray include miglioramenti a 63 km di binari e la costruzione di 36 stazioni. Gli ascensori e le scale mobili di ThyssenKrupp Elevator saranno in grado di sopportare "un uso intenso e condizioni meteorologiche estreme", secondo l'azienda, e includeranno numerosi ascensori panoramici. Il tunnel dovrebbe entrare in funzione alla fine di ottobre e il binario e le stazioni aggiornati dovrebbero essere completati nel 2015.

Mitsubishi Electric si espande

L'entità locale di Mitsubishi Electric Corp., Mitsubishi Electric Turkey A.Ş., ha integrato le operazioni di GENEL TEKNİK SİSTEMLER SANAYİ ve TİCARET ANONİM ŞİRKETİ (GTS) e, da luglio, ha inaugurato le vendite di sistemi di automazione industriale con un nuovo 42 -organizzazione personale che comprende cinque uffici vendite nel paese, uno ciascuno a Istanbul, Bursa, Ankara, Izmir e Adana. Mitsubishi Electric Turchia prevede inoltre di sviluppare le vendite nei paesi vicini, sostenendo nel contempo gli sforzi per espandere altre attività di Mitsubishi Electric nel paese, comprese quelle che riguardano ascensori e scale mobili.

Il presidente di Mitsubishi Electric Turchia è Masahiro Fujisawa. La società ha sede nella parte europea di Istanbul. Opera dal 7 dicembre 2012 ed è di proprietà congiunta di Mitsubishi Electric Europe BV e Mitsubishi Electric Corp.

Al via i lavori su "Il bisturi"

Regno Unito

Sono in corso i lavori per The Scalpel di 38 piani al 52 di Lime Street nello storico quartiere finanziario di Londra, secondo quanto riportato a luglio da www.constructiondigital.com. Skanska è l'appaltatore dell'edificio per uffici da 500 milioni di PIL (769.3 milioni di dollari), progettato da Kohn Pederson Fox come sede dell'assicuratore WR Berkley. Previsto per il completamento nel 2017, conterrà 59,269 m² di superficie, vendita al dettaglio a livello della strada e un ristorante nel seminterrato. Il Bisturi – così chiamato perché i suoi angoli e spigoli vivi ricordano la lama di un chirurgo – sta prendendo forma accanto alla Heron Tower, l'edificio più alto della città, completato nel 2011.

L'edificio Leadenhall sarà completato nel 2014

Il Leadenhall Building di 48 piani, in costruzione a Londra al 122 di Leadenhall Street, sarà il secondo edificio per uffici più alto del distretto finanziario della città una volta completato l'anno prossimo. La joint venture di 224 m di altezza tra British Land Co. PLC e la canadese Oxford Properties avrà 29 ascensori e cinque scale mobili forniti da KONE (ELEVATOR WORLD, febbraio 2012). Le compagnie di assicurazione Aon PLC e Amlin PLC hanno preso spazio ai piani inferiori dell'edificio, ma i piani superiori sono ancora sul mercato.

"Tigri asiatiche" per contribuire ad alimentare la crescita globale delle costruzioni

Nel Mondo

Secondo un nuovo rapporto, l'attività edilizia mondiale dovrebbe crescere del 70%, ovvero 6.3 trilioni di dollari, entro il 2025. "Global Construction 2025", sponsorizzato da 24 aziende, ha affermato che due terzi delle costruzioni avverranno in Cina, India e Stati Uniti, con le "nuove tigri asiatiche" di Vietnam, Indonesia e Filippine che svolgono un ruolo sempre più importante. "L'Indonesia diventerà il terzo mercato immobiliare più grande al mondo per numero di nuove case che deve costruire ogni anno, leggermente superiore al numero medio degli Stati Uniti", hanno affermato gli autori del rapporto. Si prevede che l'Indonesia registrerà una crescita media annua del 6%. La Cina ha superato gli Stati Uniti come il più grande mercato edile al mondo, ma si prevede ancora una sana crescita del 40% entro il 2025 negli Stati Uniti, poiché l'edilizia continua ad alimentare la ripresa. Si prevede un aumento dell'urbanizzazione, il che presenterà sfide per i settori dell'ingegneria e delle costruzioni.

Disponibile il nuovo rapporto sul mercato degli ascensori intelligenti

Un nuovo rapporto che descrive in dettaglio le prospettive e i driver del mercato mondiale degli ascensori intelligenti è disponibile da Fast Market Research. Il rapporto, "Mercato degli ascensori intelligenti: controlli di accesso e sicurezza (basati su schede, biometria, touch screen e tastiere); Automazione (sensori e controllori, motori e azionamenti, BMS); Modernization (Operating Panels, Electronic Device)”, prevede che il mercato crescerà a un tasso di crescita annuale composto a due cifre fino al 2018, quando si prevede che raggiungerà i 16.45 miliardi di dollari. Tra i conducenti, afferma il rapporto, sta aumentando la domanda di efficienza energetica, comodità e sicurezza negli ascensori mentre i proprietari e i gestori degli edifici si sforzano di ridurre le spese. Si prevede che l'aumento della spesa per l'edilizia, la crescita dell'urbanizzazione e gli eventi sportivi internazionali come i Giochi olimpici di Rio de Janeiro del 2016 offriranno opportunità di crescita. Il rapporto suddivide i dati per regione e paese, rilevando che la regione Asia-Pacifico ha un maggiore bisogno di nuove tecnologie e nuove installazioni rispetto alle Americhe e all'Europa. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web: www.fastmr.com.

CTBUH onora gli edifici alti, l'innovazione, le prestazioni

Il Council on Tall Buildings and Urban Habitat di Chicago ha conferito i suoi riconoscimenti 2013 per "Innovations", "Best Tall Buildings" e "10 Year Award", che riconosce le prestazioni comprovate in almeno 10 anni. Negli edifici alti, i quattro vincitori regionali sono, per le Americhe, The Bow a Calgary, Canada; Asia e Australia, sede CCTV a Pechino; Europa, The Shard a Londra; e Medio Oriente e Africa, Sowwah Square ad Abu Dhabi. Un vincitore assoluto sarà nominato durante la cena annuale dei premi del consiglio alla Crown Hall di Chicago il 7 novembre. Oltre ad essere onorati durante la cena dei premi, i vincitori saranno presenti nel libro annuale dei premi CTBUH.

I vincitori dell'Innovazione 2013 del consiglio sono: il processo di costruzione prefabbricata di Broad Sustainable Building, che ha facilitato la costruzione di un hotel di 30 piani in 15 giorni a Changsha, in Cina, utilizzando componenti preassemblati, e KONE UltraRope^TM, un nuovo materiale di sollevamento ultraleggero che raddoppia la distanza percorsa da un ascensore (ELEVATOR WORLD, agosto 2013). I finalisti sono: il team di costruzione della Nakanoshima Festival Tower di Osaka, in Giappone, per l'uso di una struttura di isolamento sismico megatruss, e il team di costruzione del Tour Total di Berlino per l'uso di un sistema di facciata prefabbricata raster.

Il vincitore del 10 Year Award è The Gherkin al 30 St. Mary Axe di Londra. Il direttore esecutivo del CTBUH Antony Wood ha affermato che l'edificio, completato nel 2003, "ha cambiato il paesaggio rispetto a ciò che è possibile" e ha cambiato il modo di pensare agli edifici alti a Londra e oltre. Tra i suoi vantaggi: flessibilità programmatica; spazi sociali a basso consumo energetico e naturalmente ventilati e ampi spazi pubblici protetti al piano terra.

CTBUH ha affermato che i vincitori dell'innovazione promettono "di rivoluzionare la sostenibilità tecnologica e l'efficienza della costruzione e del funzionamento di edifici alti". Una giuria di esperti del settore, nel frattempo, ha selezionato i vincitori degli edifici alti tra più di 60 contendenti, riconoscendo i progetti che ritenevano abbiano dato "un contributo straordinario al progresso degli edifici alti e dell'ambiente urbano e al raggiungimento della sostenibilità al livello più ampio".