Simpósio da ASME sobre o uso de elevadores em emergências

A EW cobre o simpósio da ASME realizado em dezembro em Orlando, com foco no uso de elevadores em emergências e na revisão das atualizações de normas.

Nos dias 1 e 2 de dezembro de 2010, foi realizado um simpósio sobre o uso de elevadores em emergências no Doubletree Resort Orlando – International Drive, em Orlando. Conforme publicado no site da Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME), o objetivo do simpósio era “focar no progresso do Grupo de Trabalho A17 da ASME sobre o Uso de Elevadores por Bombeiros e o Uso de Elevadores para Evacuação de Ocupantes, a fim de fornecer uma revisão das alterações de código em desenvolvimento que afetam os códigos de elevadores, edifícios, segurança contra incêndio, elétricos e afins. Além disso, o simpósio examinou propostas e experiências de especialistas dos EUA e internacionais na implementação de mudanças em sistemas prediais e de elevadores. A consideração de fatores humanos, incluindo o treinamento do público e dos bombeiros, também foi apresentada.” Este evento foi uma continuação de um simpósio semelhante realizado em março de 2004 e foi organizado e contou com a presença de um grupo diversificado de especialistas e organizações em projeto de elevadores e edifícios. 

“O trabalho dos Grupos de Trabalho A17 concentrou-se em dois tópicos gerais: Utilização de elevadores por bombeiros e utilização de elevadores por ocupantes durante emergências.”

David McColl

O evento foi patrocinado pela ASME; pela National Elevator Industry Inc. (NEII); pela National Fire Protection Association (NFPA); e pelo National Institute of Standards and Technology (NIST). Elevator World, Inc.; a Associação de Segurança de Elevadores de Massachusetts; a Koffel Associates, Inc. e a Associação Nacional de Empreiteiros de Elevadores (NAEC). Os copatrocinadores incluíram a Coaker & Co., PC; a Associação Europeia de Elevadores; o Conselho Internacional de Códigos (ICC); a Associação de Elevadores e Escadas Rolantes da Ásia-Pacífico; a Rolf Jensen & Associates (RJA); e o Conselho de Acesso dos EUA. O evento atraiu mais de 100 participantes dos EUA, Canadá, Reino Unido, China e Coreia.

O primeiro orador do evento foi John Miller, chefe dos bombeiros de Orlando. Em suas palavras de abertura, ele reiterou sua mensagem de boas-vindas publicada no programa do Simpósio, que dizia, em parte, o seguinte:

“Historicamente, as questões relativas à aplicação de elevadores foram inicialmente abordadas em simpósios patrocinados pela ASME (Baltimore, 1991 e 1995). Os eventos de 11 de setembro marcaram indelévelmente o mundo da resposta a emergências. Desde então, a ASME patrocinou um simpósio (março de 2004, Atlanta) para aprofundar a discussão sobre o uso eficaz de elevadores durante emergências e incorporar as lições aprendidas com o 11 de setembro. Líderes e profissionais de diversas áreas (incluindo projeto de elevadores, tecnologia predial, engenharia de fatores humanos, bombeiros e equipes de resposta a emergências) reuniram-se para abordar preocupações profissionais de interesse mútuo. Este simpósio atualizará os participantes sobre os acontecimentos recentes e delineará as direções para o desenvolvimento futuro, além de proporcionar um fórum para a troca de ideias entre os grupos de interesse.” 

“O que se precisa é de um elevador com proteção mais rigorosa, que proporcione maior segurança aos bombeiros em edifícios altos.”

Ron Cote

Com esse propósito em mente e o compromisso dos participantes do simpósio de chegar a um consenso sobre o futuro da utilização de elevadores em incêndios e outras emergências, o evento teve início com uma série de apresentações e painéis de discussão conduzidos por um seleto grupo de especialistas da indústria de elevadores e de projetos prediais, além de bombeiros dos EUA e do Canadá. Em seguida, o moderador do simpósio, Jim Coaker, presidente do Comitê de Normas A17 para Elevadores e Escadas Rolantes, deu as boas-vindas ao grupo e agradeceu a todos pelo comprometimento com a tarefa. Coaker reconheceu os patrocinadores, a comissão organizadora e a equipe da ASME que viabilizaram o evento. Uma visão geral da programação foi apresentada e o grupo foi incentivado a participar ativamente das discussões ao longo do evento, enfatizando que o objetivo era “estimular a reflexão sobre o tema da conferência”.

Após a apresentação de Coaker, David McColl, gerente do Grupo de Códigos e Normas da Otis Elevator Co. para a América do Norte, apresentou o trabalho dos Grupos de Trabalho A17 sobre o Uso de Elevadores por Bombeiros e o Uso de Elevadores para Evacuação de Edifícios. Esse trabalho está em andamento desde 2004, e as disposições da proposta do Grupo de Trabalho para incorporação ao código A17 foram descritas, sendo solicitados comentários dos participantes. Seguiu-se uma discussão sobre as disposições propostas, definindo o tom para o restante do simpósio, durante o qual cada apresentação foi minuciosamente considerada e debatida. 

“Qualquer reunião focada no uso de elevadores em incêndios e outras emergências deve levar em consideração os impedimentos atitudinais, bem como os problemas técnicos e as perspectivas.”

Jake Pauls

O cronograma a seguir fornece uma visão geral dos tópicos apresentados e abordados:

Dia Um

• Elevadores de evacuação de ocupantes (Códigos de construção modelo), Ron Cote, NFPA

• Elevadores de acesso para bombeiros (Códigos de construção modelo), Beth Tubbs, ICC

• Propostas ASME A17.1: Elevadores de evacuação de ocupantes e elevadores de acesso para bombeiros, McColl, Otis Elevator Co.

• Aplicações de elevadores para acesso de bombeiros e saída de ocupantes, Richard Bukowski, RJA

• Fatores Humanos: A mudança de paradigma para o público, por Jake Pauls, Conselho Nacional de Pesquisa do Canadá, e Glenn Hedman, Universidade de Illinois em Chicago.

• Oportunidades para pesquisa e estudo adicionais, Jason Averill, NIST

Dia dois

• Normas relacionadas, Brian Black, NEII

• • Guia A17.4 para Pessoal de Emergência, Dave Beste, Corpo de Bombeiros de Bellevue, Washington
• • NFPA 72 (Relativa à Notificação do Ocupante), Lee Richardson, NFPA
• • IBC/ADAAG (Relativo a Meios de Saída Acessíveis), Kim Paarlberg, ICC

• Experiências Jurisdicionais/Pós-WTC, Barbara Schultheis, chefe do corpo de bombeiros da cidade e do condado de São Francisco

• Visão do desenvolvimento de planos de evacuação com base no uso de elevadores, Jack Murphy, JJM & Associates, LLC

• Economia das Alternativas de Saída, David T. Butry, NIST

• Resposta e treinamento do Corpo de Bombeiros, incluindo o uso de elevadores robustos para bombeiros, operação de evacuação de ocupantes (OEO) e evacuação de emergência de elevadores, por John O'Donoghue, do Corpo de Bombeiros de Cambridge, Massachusetts, e Ken O'Donnell, do Corpo de Bombeiros de Boston.

“Os bombeiros devem ter a oportunidade e o treinamento necessários para garantir que os sistemas OEO (Operação de Alarme Operacional) tenham tempo para operar com sucesso. Quando surgirem edifícios equipados com sistemas OEO, será fundamental que os bombeiros estejam treinados para reconhecer esses novos sistemas.”

JJohn O'Donoghue

O evento foi encerrado com uma sessão de perguntas e respostas baseada nas apresentações dos palestrantes e uma discussão aprofundada sobre os próximos passos necessários para implementar as recomendações apresentadas e a melhor forma de abordar as sugestões e preocupações levantadas pela plateia. 

O simpósio foi marcado por expressões de gratidão, em nome dos organizadores e patrocinadores do evento, pela participação entusiasmada dos palestrantes e participantes. Comprometeram-se a realizar um simpósio de acompanhamento após a adoção das propostas atuais do Código A17 e a obtenção de experiência prática suficiente. Foi anunciado também que quaisquer revisões feitas ao Código A17 em decorrência deste trabalho serão incorporadas à edição de 2013 do Código A17, que poderá ser obtida no site da ASME (www.asme.org) ou na revista ELEVATOR WORLD. Bookstore em www.elevatorbooks.com.