The Glen

By Elevator World | Projeto em destaque | 1 de abril de 2026

Tempo de leitura: 9 minutos

OUÇA ESTE ARTIGO

Visão geral da IA

Um elevador residencial personalizado Savaria Eclipse conecta o antigo e o novo em The Glen, proporcionando aos moradores um refúgio acessível para o envelhecimento no próprio lar, que também funciona como um alegre ponto de encontro. Diante de um declive acentuado, a equipe de projeto rebaixou a extensão para permitir uma saída direta para o exterior e utilizou o elevador e a escada para criar uma conexão fluida entre os mezaninos. O Eclipse foi escolhido por sua modularidade sem casa de máquinas, que economiza espaço, e pela flexibilidade de ocupação de meio andar, possibilitando entradas de 90°, portas de vidro, uma cabine canelada em carvalho branco e um novo painel de controle com tela sensível ao toque. A construção meticulosa da caixa do elevador, a coordenação entre as equipes e a atenção aos acabamentos, incluindo um mural na caixa e iluminação LED, resultaram em uma casa sofisticada e multifuncional para trabalho, lazer e convívio.

Um elevador residencial transforma um lugar em um espaço de alegria.

Enviado por Savaria

Um elevador residencial personalizado Savaria Eclipse conecta o antigo e o novo, criando um refúgio acessível para o envelhecimento no próprio lar e um espaço para desfrutar com a família e os amigos por muitos anos. Vanessa Fong, arquiteta principal da VFA Architecture, um escritório de Toronto conhecido por usar abordagens inovadoras para chegar a soluções belas, práticas e de acabamento impecável, disse:

“É sempre maravilhoso trabalhar com clientes que realmente entendem como querem que as pessoas vivenciem o espaço. No caso do The Glen, o que começou como uma simples ampliação sobre a garagem se transformou em um projeto feito com amor pelos proprietários, tornando-se um lugar para criar alegria e união com a família e os amigos. E, como nossos clientes estavam se aproximando da idade da aposentadoria, também era importante para eles poderem permanecer nesta casa que tanto amavam e envelhecer nela, por isso, ela também precisava ser acessível.”

“Conseguimos integrar o terreno com a propriedade vizinha para transferir a construção para o lado oposto da casa. Com isso, o terreno desce abruptamente em direção à área de conservação, proporcionando vistas panorâmicas da vegetação exuberante no verão, cores vibrantes no outono e uma cobertura de neve imaculada no inverno. É simplesmente lindo.”

Encontrando alinhamento

Devido à inclinação daquele lado do terreno, a equipe teve que tomar uma decisão: projetar e construir de acordo com a topografia, com uma extensão meio nível abaixo da parte principal da casa em cada andar, mas com acesso direto ao jardim, ou elevar a extensão e ter que construir degraus para descer até o jardim.

“Meus clientes sabiam o que queriam que as pessoas sentissem e vivenciassem ao entrar na extensão, seja vindo da parte original da casa, da piscina ou chegando para uma festa”, disse Fong. “E não queríamos a barreira de degraus na entrada do jardim — isso tornou a escolha fácil.” Uma escolha fácil, talvez, mas um desafio de design um pouco mais complexo. Fong observou:

“Tivemos que pensar muito em como fazer com que o espaço de transição entre a casa original e a ampliação parecesse fluido e conectado, mesmo que os níveis não sejam exatamente nivelados de um para o outro. E é aí que o elevador desempenha um papel fundamental.”

Para o projeto The Glen, a equipe escolheu a Savaria Eclipse por suas capacidades de configuração flexíveis, incluindo paradas de meio piso, seu design compacto sem casa de máquinas e seu confiável sistema de transmissão por corrente com engrenagens.

“Já tínhamos especificado elevadores residenciais da Savaria em outros projetos, então sabíamos que quase tudo era possível”, disse Fong. “A Savaria tem uma linha de produtos tão completa que sempre há algo que se encaixa no objetivo do projeto, em vez de termos que alterar o plano para adequá-lo ao produto.”

Sistema de transporte

O Eclipse é o modelo de elevador residencial tradicional mais popular do portfólio da Savaria, oferecendo um design modular de instalação rápida, capacidade de 950 kg, profundidade mínima do fosso de apenas 8 cm, altura livre de apenas 96 cm e a possibilidade de utilizar opções de configuração de entrada e saída no mesmo lado, em linha reta a 90º e até mesmo em três lados.

“O Eclipse realmente se destaca nesse tipo de aplicação por ser tão flexível”, disse Jeff Price, gerente de operações de campo da Savaria Sales, Installation & Service, a loja própria da Savaria que atende a região metropolitana de Toronto (GTA) e a maior parte do sul de Ontário. “Neste projeto, tínhamos uma entrada/saída de 90º nos mezaninos entre a casa existente e a nova extensão. Projetos com níveis desmembrados são comuns na região de Toronto, então sabíamos que o Eclipse daria conta do recado com facilidade.”

Também não houve problemas para que o Eclipse fosse projetado e fabricado com duas paradas, uma no lado antigo e outra no lado novo da casa, tornando o elevador parte da conexão entre os espaços de convivência da estrutura original e a nova ala.

“Não foi nada difícil”, disse Fong sobre a construção do elevador da maneira que ela queria. “Projetamos com essa intenção desde o início e usamos o elevador e a escada em conjunto para unir as duas partes da casa e criar uma transição fácil e fluida.”

Segundo Price, o segredo para o sucesso na instalação desse tipo de projeto é a comunicação frequente e antecipada. "Nos reunimos com o gerente de projeto de construção logo no início, e o construtor fez um ótimo trabalho", disse Price. "Ele ouviu nossas necessidades e cumpriu o que prometeu."

Construir a caixa do elevador de acordo com as especificações exatas é crucial neste tipo de projeto. Preço observado: “Principalmente com uma configuração de cabine Tipo 3 ou Tipo 4, a construção da caixa do elevador deve ser exata. Há muito menos margem de erro para o prumo do que com uma Tipo 1. Especificar os centros da caixa do elevador e das portas é crucial porque agora você está trabalhando com duas paredes paralelas. O prumo da caixa do elevador precisa ser completamente preciso. Precisamos que ela esteja perpendicular à parede do trilho.”

“Quando você tem um Tipo 1 — com uma única entrada — o prumo é menos crucial. Você se preocupa apenas com duas paredes. O esquadro pode não estar perfeito porque há uma folga de 2 a 3 cm em outros lados da cabine. Aqui, estávamos usando um nivelador a laser para verificar o prumo dessas paredes e garantir um encaixe perfeito.”

A cabine personalizada tem acabamento em painéis de carvalho branco canelados.
O painel de controle Savaria com tela sensível ao toque possui uma grande tela de vidro que permite aos proprietários operar o elevador residencial.

Mais do que um meio de transporte

Além da flexibilidade de configuração do elevador, Fong e seus clientes conseguiram obter exatamente a aparência e a sensação que desejavam com o Savaria Eclipse. Fong disse:

"Antes, pensávamos nos elevadores residenciais como algo essencialmente utilitário, um recurso para facilitar o envelhecimento no próprio lar, escondidos em poços totalmente sólidos, discretos. Mas a estética do design do elevador está se tornando um aspecto importante para refletir ou até mesmo aprimorar a aparência e a atmosfera da casa."

“Para o The Glen, a acessibilidade para o envelhecimento no próprio lar era a função principal, sim. Mas também queríamos que o elevador fosse uma extensão do projeto geral, com elementos de vidro e madeira sendo parte integrante do design de interiores da residência. Nos divertimos muito escolhendo os acabamentos que também oferecessem a funcionalidade necessária.”

A cabine personalizada tem acabamento em painéis canelados de carvalho branco com acessórios de aço inoxidável preto e painéis de teto pretos com luminárias embutidas personalizadas. "Trabalhamos em estreita colaboração com os montadores na cabine", disse Price. "Estivemos lá com eles no local da obra para facilitar a instalação dos painéis personalizados."

As portas e portões de vidro Savaria Auto Slim, com moldura preta, foram instalados em dois lados desta cabine de 90°, conferindo ao elevador uma sensação de leveza e amplitude durante o percurso. Como o exterior da cabine fica visível através dessas portas de vidro quando o elevador está parado ou em movimento para outros andares, a equipe de Price adicionou uma cobertura superior, bem como uma cobertura sob a estrutura de sustentação. "Assim, quando você olha para a cabine de dentro do poço do elevador, de outro andar, ela é pintada de preto, assim como as paredes externas da cabine", disse Price. "Um pequeno detalhe, mas que realmente contribui para o acabamento impecável do projeto."

Outra novidade divertida e moderna? O novo Painel de Operação da Cabine (COP) com tela sensível ao toque da Savaria. Lançado em 2024, este opcional conta com uma grande tela de vidro que permite aos proprietários operar o elevador residencial, enquanto temas animados mostram o movimento do elevador ao se deslocar entre os andares. Os proprietários podem escolher um tema que combine com a decoração e alterá-lo de acordo com seu humor do momento com um simples toque. Os nomes dos andares podem ser personalizados no momento do pedido. Price disse:

“Este foi o nosso primeiro projeto com o Painel de Controle com Tela Sensível ao Toque, e foi só conectar e usar. Tudo vem de fábrica pré-programado e pronto para usar. A instalação foi tão simples quanto a de um Painel de Controle padrão, mesmo sendo a nossa primeira tentativa. Mas a estética e a tecnologia só aumentam o impacto visual do projeto.”

Tunnel Vision

Falando em fator "uau", a adição das portas e portões de vidro ultrafinos da Savaria proporciona a este elevador janelas para o mundo em dois lados. Mas isso também significa que você pode ver o interior da caixa do elevador quando ele não estiver no seu andar. "Você não quer ver um túnel escuro ou apenas drywall", disse Price. "O acabamento da caixa do elevador finaliza o projeto."

No empreendimento The Glen, o poço do elevador foi finalizado com drywall, pintura e um mural de pé-direito duplo da Rebel Walls em uma das laterais. Price disse:

“O mural é muito, muito legal. E obviamente foi instalado antes da cabine entrar. Somos cuidadosos em todos os trabalhos, mas neste caso, tivemos um cuidado redobrado ao trabalhar perto dessa obra de arte dentro do poço.”

A caixa do elevador foi pintada de cinza médio para manter uma aparência limpa. Iluminação LED embutida foi adicionada nos quatro cantos da caixa, criando um ambiente agradável em todos os andares, independentemente da localização da cabine. Os proprietários mantiveram a cor neutra padrão dos corrimãos, mas a Savaria também oferece pintura personalizada. Fong disse:

“Os clientes estavam incrivelmente envolvidos em cada detalhe do projeto do espaço, mas também conseguiram entender de verdade como o espaço funcionaria e como os diferentes elementos se uniriam para criar a experiência que desejavam. Nem todo cliente consegue abraçar isso completamente. Da planta ao mobiliário, passando pelas obras de arte e acabamentos, tudo tem um propósito.”

As portas e portões de vidro ultrafinos da Savaria transformam este elevador em uma vitrine para o mundo.

Um espaço para trabalhar, descansar e — o melhor de tudo — se divertir!

A nova ala inclui espaços de escritório dedicados para trabalho remoto para os dois executivos, com vistas deslumbrantes. Fong disse:

“Precisávamos incluir uma garagem de exposição para os carros favoritos do proprietário, e ele pode vê-la do seu escritório. Vire-se para um lado para admirar os carros magníficos ou gire a cadeira e desfrute da tranquilidade e da beleza natural da área de conservação.”

O piso inferior é puro entretenimento, ideal para receber familiares e amigos, e inclui um simulador de golfe Uneekor, jogos de arcade Mario Kart, um bar, uma sala de TV e acesso direto ao jardim.

“Cada detalhe da ampliação foi cuidadosamente pensado e executado com esmero”, disse Fong. “E, como sempre, nossos amigos do Hummingbird Hill contribuíram muito para isso.” HomeA equipe fez um trabalho incrível na execução da construção. O talento e a habilidade deles realmente se destacam em The Glen.”

Para Fong, a experiência foi gratificante. Ela disse:

“Estamos muito felizes com o resultado final e com a forma como o espaço ficou. O cliente confiou muito em nós e na direção do projeto. Fazemos muitas ampliações residenciais e reformas completas para aumentar o espaço, mas neste projeto, o objetivo era criar um ambiente que trouxesse alegria.”

A caixa do elevador apresenta um mural de pé-direito duplo da Rebel Walls em uma das laterais.
ações