مزايا الرسوم الجمركية الأمريكية على صناعة المصاعد التركية

كانت الرسوم الجمركية الجديدة التي أعلن عنها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 2 أبريل 2025 بمثابة صدمة في جميع الأسواق. وبعد زوال الصدمة الأولى في أسواق الأسهم في الشرق الأقصى وأوروبا، ترقب الجميع بفارغ الصبر الخطوات التي سيتخذها الاتحاد الأوروبي والصين واليابان، وهي دول ذات تجارة مكثفة مع الولايات المتحدة. ومن بين هذه الدول، كانت الصين أول من ردّ بالمثل.

While I was writing this article, China's customs duty was initially set at 34%; later, it was set at 84%, but the additional tax rate was increased to 125% as of April 10. There will probably be several changes before you have the opportunity to read this article. Likewise, in the Presidential Order dated April 9, 2025, the implementation of additional taxes determined at rates

حجم التجارة بين تركيا والولايات المتحدة

Among the countries to which Türkiye exports the most, the United States ranks second, after Germany. The U.S.'s share in Türkiye's total exports of US$261.8 billion in 2024 was 6.2%. According to product groups in TurkStat data, the largest export items were nuclear reactors, boilers, machines, and parts product group, which amounted to US$2.15 billion, followed by the chemical industry, which amounted to US$1.138 billion.

تم تعليق تطبيق ضريبة الـ 10% على 56 دولة حتى 9 يوليو 2025، مع تأجيل لمدة ثلاثة أشهر. وستكون الضريبة الإضافية على الدول الأخرى، باستثناء الصين، 10% خلال هذه الفترة. وكما هو موضح في الجدول أدناه، فإن تركيا مشمولة أيضًا بنسبة الـ 10%، وهي أقل نسبة.

مزايا إضافية ستجلبها الرسوم الجمركية إلى تركيا

Additional taxes were imposed on electronics, machinery, chemicals, and iron and steel-intensive countries such as China, the European Union and India, which are Türkiye's competitors in exports to the U.S., as well as textile-intensive countries such as Vietnam and Bangladesh. Treasury and Finance Minister Mehmet Şimşek also made a series of statements on the issue. Şimşek said that Türkiye's relatively low tax rates provided a competitive advantage in some industries during the customs crisis created by Trump, Şimşek emphasized that the limited trade volume with the U.S. and low oil prices could also positively affect Türkiye.

وفقًا لبيانات الحكومة الأمريكية، بلغ حجم التجارة بين تركيا والولايات المتحدة 32 مليار دولار أمريكي العام الماضي، وهو ما يمثل حوالي 5% من إجمالي تجارة السلع في تركيا. كما يُحقق فائض تجاري قدره 1.5 مليار دولار أمريكي لصالح تركيا. ومع فرض الرسوم الجمركية الإضافية، من المتوقع أن يزداد هذا الفائض لصالح تركيا أكثر.

فرصة لصناعة المصاعد والسلالم المتحركة لدينا

Although the U.S. ranks second in Türkiye's exports, its share in the export of lift and escalator industry is at the bottom. We see two problems when we look at the reasons for this. The first one is the standard difference among countries (called codes in the U.S.). Since Türkiye is subject to European Union norms, almost all of the component manufacturers in our country manufacture and certify according to EN standards. The U.S., on the other hand, is subject to the standards of the American Society of Mechanical Engineers (ASME). Thus, ASME compliance and certification are required for many products to be exported from Türkiye to the U.S. Unfortunately, many of the manufacturers have no such certification yet. Another reason is the abundance of price-oriented, low-quality products. The number of lift and component manufacturers in our country is almost higher than in the whole of Europe, but most of these companies manufacture low-quality products that appeal to the domestic and Middle Eastern markets. Yet, there are companies that export sheaves, buttons, casting and machining products from our country to the U.S., albeit in low numbers.

ISO 8100 قياسي

نتيجة للدراسات التي أجرتها المنظمة الدولية للمعايير (ISO) لضمان استخدام معيار موحد في جميع أنحاء العالم، سيتم القضاء على مشكلة المعايير والرموز المختلفة إذا تم قبول ISO 8100، الذي نُشر لأول مرة في عام 2019 واكتمل في عام 2023، من قبل الولايات المتحدة. في هذا الصدد، سيتم استبدال EN 81-20 بـ ISO 8100-1 و EN 81-50 بـ ISO 8100-2. أكبر عقبة أمام تأخير دخول ISO حيز النفاذ، والتي يعد معهد المعايير التركي أيضًا أحد أصحاب المصلحة فيها، هي الولايات المتحدة والصين.

ينبغي للمنظمات غير الحكومية أن تلعب دورا أكثر نشاطا

للأسف، يمكن اعتبار علاقتنا مع الولايات المتحدة في قطاع المصاعد والسلالم المتحركة شبه منعدمة على مستوى المنظمات غير الحكومية. فعلى عكس الدول الأخرى، يوجد في بلدنا عدد كبير من المنظمات غير الحكومية، تمامًا كما هو الحال مع تضخم عدد الشركات. ويتعين على أبرز هذه المنظمات التواصل مع نظيراتها في الولايات المتحدة وتوجيه وتدريب المصنّعين في بلدنا بشأن هذه المسألة. ومع الاضطرابات التي شهدتها سلسلة التوريد خلال جائحة كوفيد-19، بلغ البحث عن بديل للصين ذروته مع إدارة ترامب. وينبغي على قطاع المصاعد والسلالم المتحركة في بلدنا اغتنام هذه الفرص التاريخية المتتالية.