بوب/جو في الخمسين من عمره

نصف قرن من الصداقة والأسرة ورد الجميل لسلامة المصاعد

بقلم آمبر كاتلين-كولودزيج

عندما اجتمع أكثر من 200 متخصص في هذا المجال في نادي بروكفيل الريفي في أولد بروكفيل، نيويورك، في 8 سبتمبر، لم يكن ذلك لمجرد جولة أخرى من الجولف. لقد جاؤوا للاحتفال بإرث عريق: الذكرى الخمسين لبطولة بوب فروهلينجر/جو مارشيز التذكارية، وهي بطولة بارزة في عالم المصاعد تُعرف باسم بوب/جو، والتي جمعت أكثر من 810,000 دولار أمريكي لصالح مؤسسة سلامة المصاعد والسلالم المتحركة (EESF).

ما بدأ عام ١٩٧٣ كنزهة عفوية بين الأصدقاء، تحوّل إلى أحد أعرق تقاليد هذه الصناعة. بالنسبة لمن ساهموا في إنجاحه، فإنّ "بوب/جو" ليس مجرد حدث، بل هو مزيج من العائلة والذكريات والمجتمع.

من غاليانو إلى بوب/جو

تبدأ القصة في عام 1973 مع بطولة "غاليانو المفتوحة"، التي أسسها جين فروهلينجر وجو مارشيز. وذهبت عائدات تلك السنوات الأولى إلى مؤسسة الكلى في نيويورك، وكان الحدث يدور حول الصداقة بقدر ما كان يدور حول جمع التبرعات.

في عام 1979، أُعيد تسمية الرحلة تكريماً لوالد جين، إغناتز "بوب" فروهلينجر، الذي بدأ العمل في صناعة المصاعد عام 1929. ويتذكر جويل فروهلينجر قائلاً: "كان الأمر يتعلق بتكريم الإرث. فقد بدأ جدي العمل في هذه الصناعة قبل 50 عاماً، وأصبحت الرحلة وسيلة لإحياء ذكراه".

بحلول عام ١٩٩١، قرر جين وجو أن تدعم هذه الفعالية جمعية EESF التي تأسست حديثًا، وهو قرارٌ لاقى استحسانًا كبيرًا من الحضور. قال جويل: "كان معظم الحضور من العاملين في قطاع المصاعد. لقد كانت هذه الفعالية بمثابة ردّ جميل للقطاع الذي دعمنا جميعًا".

بعد وفاة جو عام 1997، اقترح فيني موسكاتو، الداعم القديم، تغييرًا تم اعتماده. أصبحت الفعالية تُعرف باسم "بوب/جو"، تكريمًا للعائلتين المؤسستين.

قضية عائلية

لطالما كان برنامج "بوب/جو" أكثر من مجرد لعبة غولف. فقد أصبحت زوجات وبنات وأحفاد العائلات المؤسسة بمثابة مُرحِّبات وبائعات تذاكر ومضيفات، مما أضفى على اليوم دفئًا وكرم ضيافة. وتذكرت ليندا فروهلينجر، زوجة جويل، ما يلي:

انضممتُ إلى حماتي، إيتا، وصديقتيها، هيلين مارشيز وشارلوت تراباني، في الترحيب بلاعبي الغولف. وعلى مر السنين، توسعنا ليشمل عملنا التسجيل ومهام أخرى، لكن جوهر الأمر كان دائمًا يدور حول الصداقة. إن هذه الصناعة عبارة عن رابطة وثيقة من الشركاء والأصدقاء، و"بوب/جو" يعكس ذلك.

حمل الشعلة

بالنسبة لفيني موسكاتو، أصبحت هذه النزهة مهمة شخصية. قال: "قبل حوالي 32 عامًا، انخرطت في هذا الأمر"، مضيفًا:

"في يوم الأحد الذي يسبق النزهة، كنا نشوي اللحم في منزل جويل ونجهز لافتات الانطلاق يدويًا. بعد وفاة جو مارشيز، شعرت أنه من الصواب إضافة اسمه. وافق جين وجويل، وأصبح الاسم بوب/جو."

قام فيني، برفقة ابنته فيكي، بتحديث الفعالية. فقد أضافا لافتات تحمل شعارات الرعاة، وأعلامًا تذكارية، وجوائز سحب مرتبطة برياضة الغولف. كما أسس تقليد تكريم رواد هذه الرياضة. يقول فيني: "لقد وعدت جين بأنني سأحافظ على هذه الفعالية حتى مرور 50 عامًا. وقد تحقق هذا الهدف. والآن حان دور الجيل القادم ليكمل المسيرة. سأفتقدها، لكنني أعلم أنها ستنجح".

الاحتفال بالذكرى الخمسين

احتفل الحضور باليوبيل الذهبي بأجواءٍ من الضحك والذكريات والتصفيق الحار. وقد تم الترحيب بجميع المكرمين السابقين في هذه المناسبة المميزة، بمن فيهم العديد ممن ساهموا في بناء إرث هذه الفعالية. وقف الحضور وصفقوا بحرارة تقديرًا لتكريم جويل فروهلينجر وفيني موسكاتو على مدى عقود من التفاني في خدمة بوب/جو.

كانت هناك لحظات مرحة أيضاً. في إحدى اللحظات، ظهر المخضرم في الصناعة جيف كنوير مرتدياً قميصاً مطبوعاً بالكامل بوجه فيني موسكاتو، مما أثار ضحك الجمهور وعزز أجواء الاحتفال.

ومما زاد من متعة الفعالية، ظهور أحدث شخصيات تميمة مؤسسة EESF لأول مرة في الملعب كجزء من حملة "SafeTRiders On the Go". وقد التقطت هذه الشخصيات صوراً مع لاعبي الغولف طوال اليوم، مما أضفى حيوية إضافية على الفعالية وربطها بشكل مميز بمهمة السلامة التي تدعمها المؤسسة منذ أكثر من ثلاثة عقود.

كما ساهمت هذه الفعالية بشكل كبير في التوعية بالسلامة. وجمعت فعالية هذا العام 20,000 ألف دولار أمريكي لصالح المؤسسة، إضافةً إلى أكثر من 810,000 آلاف دولار أمريكي تم التبرع بها على مدى العقود الخمسة الماضية.

بالنسبة لي، كان دفء تقليد "بوب/جو" واضحًا منذ بداية مسيرتي المهنية. عندما دخلتُ هذا المجال لأول مرة، أرسل لي جويل فروهلينجر صندوقًا مليئًا بقمصان "بوب/جو" القديمة، وهي لفتة جعلتني أشعر بالانتماء فورًا. كان هذا الشعور بالانتماء حاضرًا بقوة في الفعالية السنوية الخمسين، ما يُثبت أن "بوب/جو" أكثر من مجرد فعالية ترفيهية، إنه تقليدٌ للترحيب والرعاية.

نظرة إلى المستقبل: العام 51 وما بعده

بينما تتطلع مجلة بوب/جو إلى الخمسين عامًا القادمة، تنتقل القيادة إلى لجنة جديدة تضم مايك كويل من شركة بيل، وكريس مارشيز، وجريج ديكولا، الحائز على الجائزة الفخرية لعام 2023. وقد شاركني ديكولا تأملاته:

لقد شاركتُ في فعالية "بوب/جو" طوال مسيرتي المهنية التي امتدت لأكثر من ثلاثين عاماً. وفي عام 2023، حظيتُ بشرفٍ عظيمٍ عندما تم اختياري كضيف شرفٍ في تلك الفعالية. لقد شعرتُ بالتواضع والفخر لانضمامي إلى هذه القائمة المرموقة من الشخصيات البارزة في صناعة المصاعد، والتي تُعتبر بمثابة نصب تذكاريٍّ ضخمٍ في عالم المصاعد.

يتطلع ديكولا إلى المستقبل بحماس كبير. وقال:

"يسعدني تولي إدارة فعالية بوب/جو. لطالما كانت هذه الفعالية حدثًا أساسيًا في سوق نيويورك على مدار 50 عامًا. أنا متحمس لمواصلة التقاليد التي أرساها المجلس السابق، وأتطلع إلى مستقبل هذه الفعالية. لهذا السبب، نرى أنه من الضروري في عامها الحادي والخمسين تكريم كل من فيني وجويل، تقديرًا لتفانيهما في الحفاظ على استمرارية هذه الفعالية المهمة."

لماذا يستمر

علّق مايكل ج. رايان من شركة بييل على الأثر الدائم لهذا الحدث، قائلاً: "لطالما كان حضور فعالية بوب/جو أمراً سهلاً. فهي تُمثّل فرصةً للقاء الأصدقاء والزملاء، كما أنها تدعم قضيةً نبيلة. تُذكّرنا فعاليات كهذه بأنّ العطاء يُعزّز القطاع نفسه".

ما بدأ كبطولة غاليانو المفتوحة أصبح علامة فارقة في ثقافة المصاعد. وبعد خمسين عامًا، لا تزال البطولة تُكرّم الماضي، وتحتفي بالحاضر، وتستثمر في مستقبل السلامة. ومع وجود قادة جدد مستعدين لحمل الراية، فإن قصة بوب/جو ما هي إلا بداية فصل جديد.