Tierra Santa es el escenario de las reuniones ISO

Las reuniones de la Organización Internacional de Normalización (ISO) WG 4, WG 6 profundizan en los próximos cambios en el estándar de los ascensores

Según los estándares mundiales, Israel es un país muy pequeño, tanto en área geográfica como en población, pero su impacto en el mundo ha sido enorme en muchos sentidos. Desde su creación hace 69 años, el Estado de Israel ha captado la atención del mundo en un grado incomparable con cualquier país de su tamaño. Gran parte de esta atención, por supuesto, está relacionada con la tensión perenne y el conflicto frecuente que envuelve al Medio Oriente. Sin embargo, el impacto de Israel en el escenario mundial es mucho más amplio y profundo de lo que suelen retratar los titulares de las noticias. Israel es una mezcla compleja de historia antigua y moderna, lugares sagrados y lugares seculares, cultura tradicional y ultramodernidad.

En este contexto, se llevaron a cabo varias reuniones sobre normas internacionales del 27 al 31 de marzo. La naturaleza dinámica de la industria de la construcción de Israel y la consiguiente demanda de ascensores ha fomentado un gran interés en las normas de seguridad de los ascensores. Israel ha sido Miembro Participante (Miembro P) de ISO / TC 178 durante muchos años, y es alentador que la Institución de Normas de Israel haya invitado a los Grupos de Trabajo (WG) 4 y 6 de ISO / TC a celebrar reuniones en Israel por segunda vez. tiempo (el primero fue en noviembre de 2015). Las reuniones tuvieron lugar en el Centro de Convenciones Kfar Maccabiah en Ramat Gan, cerca de Tel Aviv, y se llevaron a cabo junto con otras dos reuniones: la quinta Convención israelí para la estandarización e ingeniería de ascensores y una reunión del Comité Europeo de Normalización AH 17 grupo Asesor. (Consulte el artículo que sigue inmediatamente).

David McColl, coordinador del GT 4, abrió la reunión presentando a Revital Maor, coordinador de estándares internacionales de la Institución de Estándares de Israel (SII). Maor dijo que estaba encantada de dar la bienvenida al grupo internacional de expertos a Israel, y agregó que el papel de Israel como anfitrión de las reuniones confirma su apoyo a los estándares internacionales. Maor agradeció al Ing. Michael Swisa, jefe de la Sección de Ascensores y Dispositivos de Elevación, SII, por la organización de las reuniones.

Swisa luego habló, dio la bienvenida a los delegados y describió las actividades de la semana para los 300 asistentes esperados.

McColl agregó su bienvenida, destacando la presencia de representantes del WG 4 de 13 países, así como un representante de enlace de la Asociación de Ascensores y Escaleras mecánicas de Asia Pacífico. Actualizó al grupo de trabajo sobre las actividades desde la última reunión y pidió a los distintos presidentes de los grupos de tareas que informaran sobre temas de trabajo específicos.

Grupo de trabajo sobre evaluación de riesgos (TFRA)

Su autor preside la TFRA e informó sobre el progreso realizado en la revisión de la Metodología de Evaluación de Riesgos ISO 14798. Este estándar se utiliza a nivel mundial y se ha encontrado que es particularmente útil en la implementación de códigos basados ​​en el desempeño para productos innovadores. La metodología se está actualizando para garantizar que se mantenga coherente con el estado de la técnica e incluir más ejemplos para ayudar a utilizar este documento. Con este fin, se está desarrollando una guía fácil de usar para ayudar a explicar la utilización de la norma con la ayuda de ejemplos pertinentes. Se ha establecido un equipo multinacional al que se le ha asignado la tarea de abordar estos problemas.

Grupo de trabajo sobre evaluación de la conformidad (TFCA)

Stephan Stoermer, del Austrian Standards Institute, preside la TFCA e informó sobre el progreso realizado en la revisión de ISO 8100-22 y -23 (anteriormente ISO TS 22559-3 y -4), que se relacionan con el establecimiento y las funciones de los organismos de evaluación de la conformidad global ( GCAB). Es importante que los GCAB estén acreditados para proporcionar certificación de productos a escala mundial. Con este fin, los documentos se están revisando para que sean más adecuados para su uso en todo el mundo y para describir mejor la acreditación y el papel de los GCAB.

Grupo de trabajo sobre convergencia (TFC)

McColl preside el TFC e informó sobre el progreso realizado en la creación de una norma prescriptiva ISO basada en EN 81-20 / -50. Los documentos propuestos comprenden tres partes: ISO 8100-1, -2 y -3. Las partes 1 y 2 serán idénticas a EN 81-20 y -50, respectivamente. La parte 3 tiene como objetivo ayudar a los usuarios de las partes 1 y 2 a identificar los requisitos en ASME A17.1 / CSA B44 y las normas japonesas pertinentes, que deben abordarse además de, o en lugar de, los requisitos de las partes 1 y 2. El La propuesta se sometió a votación entre los miembros P de ISO / TC 178, y se abordaron los comentarios recibidos y se propusieron cambios técnicos a los documentos para respaldar los comentarios válidos.

Se discutieron los documentos revisados ​​y se acordó que los documentos serían presentados para la próxima etapa de aprobación de ISO por parte de los países miembros del TC 178.

Reunión ISO / TC 178 WG 6

Ari Ketonen, coordinador del GT 6, describió las actividades de su grupo. Hizo un llamado a los presidentes de los distintos grupos de estudio para que actualicen al GT sobre sus actividades.

Grupo de estudio sobre las dimensiones del ascensor (CE 1)

Ian Jones, en representación del British Standards Institute, informó en nombre de SG 1. La norma ISO 8100-30 (anteriormente ISO 4190-1) ha sido revisada para incluir actualizaciones dimensionales y referencias a ascensores sin cuarto de máquinas. Se ha votado un proyecto de norma internacional para los miembros P de ISO / TC 178.

Comisión de Estudio sobre Planificación y Selección (CE 5)

La Dra. Marja-Liisa Siikonen, presidenta de SG 5, actualizó el GT 6 sobre el estado de ISO TS 8100-32 (anteriormente ISO 4190-6) sobre planificación y selección de ascensores de pasajeros para ser instalados en edificios de oficinas, hoteles y viviendas, un estándar que no ha sido revisado técnicamente durante muchos años. En épocas anteriores, la elevación de edificios se basaba en ecuaciones de análisis de “pico superior”, que determinaban los valores de intervalo de servicio y capacidad de manipulación. Si estos valores se encontraban dentro de los criterios recomendados, el ascensor del edificio se consideró adecuado. Con el advenimiento de los sistemas de control operacional basados ​​en microprocesadores, las estrategias sofisticadas de gestión del tráfico se han vuelto factibles. El desempeño de tales sistemas puede evaluarse utilizando programas de simulación basados ​​en computadora. Además, ahora es posible controlar el rendimiento de las instalaciones de ascensores in situ, en edificios reales.

La norma propuesta proporciona dos métodos para evaluar la idoneidad de una disposición de ascensor particular en un edificio dado. Los métodos son el método de cálculo, que es útil para instalaciones relativamente simples, y el método de simulación, que es útil para situaciones complejas.

 El GT 6 discutió los diversos aspectos de la norma propuesta y acordó enviarla para votación a los miembros de ISO / TC 178.

Grupo de Estudio sobre Condiciones Sísmicas (CE 6)

Goetz Metzdorf, presidente de la CE 6, actualizó el GT 6 sobre el estado de la revisión del informe de compilación ISO / TR 25741 (ascensores y escaleras mecánicas sujetas a condiciones sísmicas). Este informe técnico se publicó en 2008 y debe renovarse de acuerdo con los cambios mundiales de las normas sísmicas. El documento original proporcionó información sobre los requisitos sísmicos en América del Norte, Japón y Nueva Zelanda. Desde entonces, las normas originales se han actualizado y el trabajo principal se ha centrado en el desarrollo de normas europeas para ascensores y escaleras mecánicas. Expertos de todo el mundo se han ofrecido como voluntarios para participar en el SG 6 para crear una versión actualizada de ISO / TR 25741.

Después de esta actualización, su autor proporcionó una actualización sobre los estándares sísmicos de América del Norte, en particular, cómo los requisitos A17.1 / B44 se han alineado con los requisitos de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles 7. Debido a la naturaleza compleja de los requisitos, se ha publicado una guía, TR A17.1-8.4 para ascensores, y se está desarrollando la guía TR A17.1-8.5 para escaleras mecánicas.

Takeshi Miyata, de la Asociación de Ascensores de Japón, actualizó el GT 6 sobre los cambios en los requisitos sísmicos japoneses. Estos fueron en parte en respuesta al accidente nuclear de Fukushima Daiichi, que resultó del tsunami que siguió al terremoto de Tōhoku, Japón, el 11 de marzo de 2011. Los requisitos japoneses son muy completos y aumentarán significativamente el valor de ISO / TR 25741.