Premiare i migliori del settore

We begin the year celebrating some of the vertical-transportation (VT) industry's very best through the 2026 Project of the Year concorso e il primo in assoluto Premi Ellies EuropaQuesti concorsi aiutano a mettere in luce il lavoro eccezionale e le persone di questo settore, e il riconoscimento è meritatissimo. Guardiamo anche al futuro. Il futuro della sicurezza VT, which is this issue's focus topic; it also was the theme of the 2025 International Elevator & Escalator Symposium (IEES), which was held in Buenos Aires on December 11-12. This sixth annual event saw global experts weighing in on the subject from a variety of vantage points, all of them pertinent to how we'll work in the coming years. We will report on that event next issue. In these pages, we give you four articles focused on Il futuro della sicurezza VT:

• Collegare i punti presentato da Avire. Un evento Avire incentrato sull'innovazione pratica nella sicurezza e nella connettività degli ascensori.
• Progettare la sicurezza a prova di futuro nel VT Di Muharrem Bilge Cakirer. L'autore discute dell'integrazione di intelligenza artificiale, fusione di sensori e gemelli digitali per quello che definisce il prossimo livello di sicurezza.
• "Corsa al ribasso" by Shem Oirere. Your author highlights conversations on Africa's compromised approach to building safety.
• Not Everywhere - Only Where It Counts A cura di Lakshmanan Raja. Si discute dell'intelligenza artificiale applicata alla sicurezza di ascensori e scale mobili.

Quest 'anno Project of the Year Il concorso ha registrato un numero record di partecipanti qualificati e in alcune categorie la competizione è stata molto serrata. I vincitori sono:

• Ascensori Nuova Costruzione, Stazione intermodale di Santiago di Compostela, Galizia, Spagna. TK Elevator ha installato sei ascensori nella stazione che rappresenta la destinazione finale del Cammino di Santiago, un percorso di pellegrinaggio millenario.
• Ascensori, Modernizzazione, Via di MayfairMiami, Florida, USA. A&A Elevator ha voluto onorare il patrimonio storico dell'edificio, modernizzando l'ascensore mentre l'edificio era occupato.
• Scale mobili, nuova costruzione, Arena del Regno, VIP Access, Riyadh, Arabia Saudita. Elevator Solutions Investment Co. si è occupata della progettazione, consegna e installazione di 21 scale mobili in 45 giorni.
• Scale mobili, Modernizzazione, Centro di trasporto di Stamford, Stamford, Connecticut, U.S. At Connecticut's busiest rail station, KONE used its EcoMod™ solution that leaves the truss.
• Marciapiedi mobili, Incheon International Airport, Incheon, Repubblica di Corea. Nell'ambito di un progetto di costruzione durato sette anni, Otis Elevator Korea ha installato 72 tappeti mobili, tra i più lunghi in Asia.
• Ascensori per usi speciali, Ponte sollevatore ferroviario Panban, Tamil Nadu, India. Johnson Lifts è stata orgogliosa di fornire questo sistema di sollevamento unico nel suo genere.
• Ascensori per residenze private, Banche sullo YarraMelbourne, Australia. Un progetto residenziale di lusso vanta un ascensore con vano in vetro installato da Next Level Elevators.
• Ascensori inclinati, Choryang 168 ScaleBusan, Repubblica di Corea. Il sistema di ascensore inclinato è stato progettato da KUMHO ELEVATOR CO., LTD.

In questo numero troverete molti altri argomenti, e speriamo che vi prendiate il tempo di leggerli tutti.