La James-Simon-Galerie di David Chipperfield mette in mostra ascensori Schindler posizionati in modo prominente, rispecchiando l'enfasi che l'edificio pone sulle scale e sulla circolazione pubblica. Quattro ascensori personalizzati consentono l'accesso ai quattro livelli pubblici: un ascensore singolo che termina nel portico, un ascensore doppio al centro e un grande montacarichi in grado di trasportare le opere esposte al piano interrato. Un team di circa 40 ingegneri Schindler ha realizzato la visione di Chipperfield per gli interni della cabina passeggeri, utilizzando assi di rovere affumicato, specchi e raccordi in bronzo brunito e cerato, mentre il montacarichi idraulico privilegia il resistente acciaio inossidabile con strisce continue di legno antiurto e una capacità di sei tonnellate per installazioni ingombranti.
La James-Simon-Galerie di David Chipperfield a Berlino presenta questi ascensori Schindler di classe ma essenziali. Come ha scritto Fabian Peters per STYLEPARK:
“La posizione prominente dell'ascensore è una chiara indicazione del suo significato: la James-Simon-Galerie si estende su quattro livelli aperti al pubblico. Inoltre, le scale, sia interne che esterne, sono una delle caratteristiche principali del design dell'edificio. È quindi logico che gli ascensori non siano nascosti alla vista. Ed è altrettanto naturale che David Chipperfield dimostri la stessa precisione nella progettazione degli ascensori che è stata applicata alle scale. Quattro ascensori in tutto forniscono l'accesso alla galleria: [un] ascensore solo. . . termina nel portico, un doppio ascensore al centro dell'edificio e un grande montacarichi che può essere utilizzato, tra l'altro, per trasportare i reperti nella sala delle mostre temporanee al piano interrato”.
Un team di circa 40 ingegneri Schindler incaricato di creare soluzioni personalizzate includeva un interno basato sul design di Chipperfield: la metà inferiore dell'ascensore singolo è rivestita con assi di quercia affumicata con specchi sopra. Il soffitto, gli interni delle porte, i corrimano e il pannello degli infissi sono in bronzo brunito e cerato. Tuttavia, gli aspetti in gran parte funzionali modellano l'aspetto dell'auto nel montacarichi. Qui, le pareti e i soffitti sono realizzati in acciaio inossidabile con listelli di legno continui per la protezione dagli urti. Anche idraulico, questo sollevatore può trasportare fino a 6 T. ed è abbastanza spazioso per mostre grandi e ingombranti.