Un secolo di servizio

By Kathleen Farrell | Ultimo sguardo | 1 febbraio 2026

1 minuti di lettura

Panoramica dell'IA

La Nippon Otis Elevator Co. celebra un secolo di servizio con l'ascensore più antico del Giappone ancora in funzione presso il Tohka Saikan, un ristorante cinese in stile barocco spagnolo a Kyoto, completato nel 1926 dall'architetto William Merrell Vories. Prodotto negli Stati Uniti e spedito in Giappone, l'ascensore Otis è stato accuratamente conservato mantenendo intatta la struttura meccanica originale, comprese le sbarre a forbice, la maniglia di comando in ottone e gli indicatori di piano a lancetta. La regolare manutenzione e la sostituzione accurata dei componenti da parte degli ingegneri Otis hanno preservato la sicurezza, onorando al contempo il patrimonio culturale dell'ascensore. Per il direttore Shuchu U., l'ascensore a funzionamento manuale offre agli ospiti un viaggio nel tempo, trasformando un semplice mezzo di trasporto in un prezioso bene storico e culturale.

L'ascensore più antico del Giappone ancora in funzione, gestito dalla Nippon Otis Elevator Co., celebra il suo centenario nel 2026. Per un secolo, l'ascensore ha trasportato i passeggeri del Tohka Saikan, un ristorante cinese specializzato in autentica cucina pechinese a Kyoto. Completato nel 1926, l'edificio del ristorante Tohka Saikan, in stile barocco spagnolo, è stato progettato dall'architetto americano William Merrell Vories. L'ascensore Otis è stato prodotto negli Stati Uniti e spedito in Giappone per l'installazione. Nippon Otis, la filiale giapponese di Otis Worldwide Corp., esegue regolarmente la manutenzione e la sostituzione dei componenti per garantire il funzionamento sicuro dello storico ascensore. Nel corso degli anni, gli ingegneri Otis hanno mantenuto la struttura meccanica originale dell'ascensore, preservandone il patrimonio culturale. Sono stati mantenuti alcuni dettagli particolari dell'ascensore azionato manualmente, tra cui il cancello a forbice, la maniglia di comando in ottone dell'operatore e gli indicatori di piano a forma di lancetta. Il direttore del ristorante Tohka Saikan, Shuchu U., ha dichiarato:

"Prendere l'ascensore più antico del Giappone per raggiungere la sala del ristorante offre agli ospiti un viaggio nel tempo. Preservare oggetti antichi e di valore è un compito arduo. Grazie alla nostra partnership di lunga data con Nippon Otis, l'ascensore è stato trasformato da semplice mezzo di trasporto in un importante patrimonio culturale e storico."

azioni