Em busca da harmonização
By Elevator World | Códigos e padrões | 1 de fevereiro de 2026
Tempo de leitura: 6 minutos
OUÇA ESTE ARTIGO
A TÜV SÜD anuncia seu apoio à transição do setor para as normas EN-ISO 8100-1 e 8100-2, que substituirão as EN 81-20/-50 e harmonizarão a segurança e o projeto de elevadores com a Diretiva de Elevadores da UE e a ISO 8100-20. A votação editorial final ocorreu no final de 2025, com publicação prevista para 1º de março e harmonização no terceiro trimestre de 2026, seguida por um período de transição de 36 meses. As novas normas reestruturam o conteúdo de acordo com as Diretivas ISO/IEC e introduzem atualizações abrangentes: segurança de portas e poços, verificação de suspensão não metálica, resgate automático, requisitos SIL revisados, cibersegurança, regras elétricas e de frenagem atualizadas, procedimentos de teste, terminologia e realocação de anexos. O Liftinstituut e a TÜV SÜD oferecem orientação e preparação para certificação, podendo emitir certificados ISO 8100-1/2 após a publicação.
As últimas novidades sobre o desenvolvimento da norma (EN)-ISO 8100
Enviado por Liftinstituut
À medida que a indústria de elevadores continua a evoluir, também evoluem os requisitos de segurança e desempenho dos sistemas de elevadores. No Liftinstituut, acompanhamos de perto esses desenvolvimentos para manter nossos clientes e parceiros informados. Um dos desenvolvimentos mais significativos em normas para elevadores atualmente é o trabalho em andamento na ISO/DIS 8100-1/-2. As normas internacionais finais ISO 8100-1/-2 também serão publicadas como normas europeias EN-ISO 8100-1/-2 (idênticas) para substituir as EN 81-20/-50.
Em outubro de 2025, estávamos na fase final de desenvolvimento, com o trabalho de consolidação final sendo realizado pelo Grupo de Trabalho 1 do CEN TC 10. O período formal de votação ocorreu de 1º de novembro a 31 de dezembro de 2025. Durante esse período, somente comentários editoriais puderam ser considerados. Esses comentários vieram não apenas de organizações nacionais de normalização, mas também de representantes, observadores do comitê técnico e outros colaboradores com acordos formais.
Se o processo continuar conforme planejado, a publicação final da norma EN-ISO 8100-1/-2 está prevista para 1º de março.
Por que a norma (EN-)ISO 8100-1/-2 é importante
As normas (EN-)ISO 8100-1 e (EN-)ISO 8100-2 estão destinadas a se tornarem as principais normas internacionais para projeto, construção e segurança de elevadores. Essas normas foram desenvolvidas para atender aos requisitos essenciais de saúde e segurança da Diretiva de Elevadores da UE e aos requisitos globais essenciais de segurança da ISO 8100-20, com o objetivo de alcançar a harmonização em toda a UE e globalmente.
Para garantir a conformidade com a Diretiva de Elevadores da UE, normas de referência como a EN 81-28 devem ser publicadas simultaneamente com a EN-ISO 8100-1. Outras normas adicionais (por exemplo, EN 81-21, 70, 71, 72, 73 e 77) precisarão ser atualizadas e publicadas dentro do período de três anos subsequente à publicação da EN-ISO 8100-1/2 — uma tarefa considerável para o setor nos próximos anos.
Principais alterações na norma (EN-)ISO 8100-1
O documento atualizado traz importantes adições e revisões, incluindo:
- Reestruturação editorial de acordo com as Diretivas ISO/IEC, Parte 2
- Novos requisitos para portas de correr verticalmente em patamares e para carros.
- Disposições para meios de suspensão que não sejam cabos de aço.
- Requisitos para operação de resgate automático
- Diretrizes atualizadas para elevadores de tração com área de cabine ampliada
- Revisão dos requisitos para circuitos com classificação SIL (anteriormente PESSRAL)
- Inclusão dos requisitos da plataforma de trabalho na mina.
- Segurança reforçada contra arrastamento manual em portas.
- Compensação significa entrar no espaço de refúgio na vala.
- Requisitos e monitoramento de freios atualizados
- Revisões às especificações da escada de acesso ao poço
- Novas especificações para classificação de resistência ao fogo de cabos elétricos
- Requisitos que abordam riscos de cibersegurança
- Requisitos revisados para operações de emergência
- Novas regras para contornar os limites normais de deslocamento durante operações de inspeção.
- Revisões dos níveis SIL dos dispositivos de segurança elétrica (Anexo A)
- Adições à lista de falhas elétricas (ex.: curto-circuito entre condutores adjacentes de um cabo em movimento)
- Especificações de resistência mecânica para luminárias de sistemas de iluminação de poços
- Requisitos revisados para informações de uso
- Atualizações sobre medição de carga para elevadores de passageiros e carga
- Novos requisitos para a liberação do freio hidráulico
- Os requisitos relacionados à construção foram transferidos para o anexo.
- Dimensões para placas e informações esclarecidas
- Requisitos revisados para dispositivos de parada e interruptores de inspeção em fossos e vagões.
- Disposições para revestimentos de ranhuras de polias de tração não metálicos
- Dispositivos elétricos para monitoramento de velocidade e acionamento de segurança
- Interruptor de parada de emergência e controles de operação elétrica de emergência revisados
- Atualizações ao Anexo ZA
As normas (EN-)ISO 8100-1 e (EN-)ISO 8100-2 estão destinadas a se tornarem as principais normas internacionais para projeto, construção e segurança de elevadores.
Principais alterações na norma (EN-)ISO 8100-2
Este documento inclui atualizações e esclarecimentos sobre os procedimentos de teste e a terminologia:
- Revisão editorial da estrutura de acordo com as Diretivas ISO/IEC
- Atualizações de testes mecânicos e de temperatura para circuitos de segurança e com classificação SIL.
- Correção das fórmulas de cálculo de tração
- Métodos de verificação para sistemas de suspensão e compensação com cabos não metálicos
- Critérios de descarte para meios de suspensão e contato de transmissão de energia adicionados
- Requisitos revisados para circuitos com classificação SIL
- Ajustes de terminologia (por exemplo, “exames” para “verificações”, “informações do certificado” para “informações de instruções”)
- Eliminação da submissão de documentação e dos requisitos técnicos do produto.
- Melhor alinhamento do procedimento de teste
- Novo método de verificação para elementos de disparo de equipamentos de segurança
- Atualizações ao Anexo ZA
Olhando para o futuro: o que isso significa para a indústria
Se a norma EN-ISO 8100-1/-2 for publicada conforme planejado em 1º de março, espera-se que seja harmonizada no terceiro trimestre (T3) de 2026. Prevê-se um período de transição de 36 meses, a partir da data de publicação. Até lá, as certificações de elevadores e componentes de elevadores continuarão a ser baseadas na norma EN 81-20/-50. No entanto, uma vez publicada, a Liftinstituut
A Liftinstituut já pode auxiliar clientes na preparação para a norma EN-ISO 8100-1/-2. Para uso global, a Liftinstituut pode emitir certificados de acordo com a ISO 8100-1/-2 imediatamente após a publicação.
Mantenha-se informado e prepare-se com antecedência.
Como um dos principais organismos de certificação, o Liftinstituut participa ativamente do processo de normalização e continua sendo seu parceiro confiável na preparação para novas exigências regulamentares e técnicas. Se você deseja receber atualizações sobre a ISO 8100 ou outras normas relevantes para o seu negócio, inscreva-se em nosso boletim informativo internacional ou entre em contato com nossos especialistas para obter informações personalizadas sobre o que essas mudanças futuras significam para a sua organização.
EN-ISO 8100-1/-2 em resumo
♦ A norma EN-ISO 8100-1/-2 substituirá a EN 81-20/-50 como a nova norma internacional para elevadores.
♦ Formal voting on the final drafts: November - December 2025 (editorial comments only)
♦ Publicação prevista: início de março
♦ Harmonização com a Diretiva de Elevadores da UE prevista para o 3º trimestre de 2026
♦ Normas atualizadas de apoio, como a EN 81-28, devem ser publicadas simultaneamente.
♦ Foram incluídas atualizações abrangentes nos aspectos de segurança, estrutura, operação e tecnologia digital do projeto e desempenho dos elevadores.
♦ O conteúdo foi reestruturado para estar em conformidade com as Diretivas ISO/IEC, com anexos utilizados para separar os requisitos do sistema e os requisitos específicos do edifício.
♦ A norma EN-ISO 8100-2 traz procedimentos de teste aprimorados e mudanças na terminologia.