A Terra Santa é o cenário das reuniões da ISO.

As reuniões dos Grupos de Trabalho 4 e 6 da Organização Internacional de Normalização (ISO) aprofundam as próximas mudanças nos padrões de elevadores.

Em comparação com outros países, Israel é um país muito pequeno, tanto em área geográfica quanto em população, mas seu impacto no mundo tem sido enorme em muitos aspectos. Desde a sua criação, há 69 anos, o Estado de Israel tem atraído a atenção mundial em uma medida sem paralelo para qualquer outro país de seu porte. Grande parte dessa atenção está, naturalmente, relacionada à tensão perene e aos frequentes conflitos que assolam o Oriente Médio. O impacto de Israel no cenário mundial, contudo, é muito mais amplo e profundo do que o que as manchetes costumam retratar. Israel é uma complexa mistura de história antiga e moderna, locais sagrados e espaços seculares, cultura tradicional e ultramodernidade.

É nesse contexto que diversas reuniões sobre normas internacionais foram realizadas entre 27 e 31 de março. A natureza dinâmica da indústria da construção civil em Israel, e a consequente demanda por elevadores, fomentou um forte interesse em normas de segurança para elevadores. Israel é membro participante (P-Member) do ISO/TC 178 há muitos anos, e é animador que o Instituto de Normas de Israel tenha convidado os Grupos de Trabalho (GTs) 4 e 6 do ISO/TC para realizarem reuniões em Israel pela segunda vez (a primeira ocorreu em novembro de 2015). As reuniões aconteceram no Centro de Convenções Kfar Maccabiah, em Ramat Gan, perto de Tel Aviv, e foram realizadas em conjunto com outros dois eventos: a quinta Convenção Israelense de Padronização e Engenharia de Elevadores e uma reunião do grupo consultivo AH 17 do Comitê Europeu de Normalização. (Veja o artigo a seguir.)

David McColl, coordenador do GT 4, abriu a reunião apresentando Revital Maor, coordenadora de normas internacionais do Instituto de Normas de Israel (SII). Maor disse estar muito satisfeita em receber o grupo internacional de especialistas em Israel, acrescentando que o papel de Israel na organização das reuniões confirma seu apoio às normas internacionais. Maor agradeceu ao Eng. Michael Swisa, chefe da Seção de Elevadores e Dispositivos de Elevação do SII, pela organização das reuniões.

Em seguida, Swisa discursou, dando as boas-vindas aos participantes e apresentando as atividades da semana para os 300 presentes esperados.

McColl deu as boas-vindas aos presentes, destacando a presença de representantes do GT 4 de 13 países, bem como de um representante de ligação da Associação de Elevadores e Escadas Rolantes da Ásia-Pacífico. Ele atualizou o GT sobre as atividades realizadas desde a última reunião e solicitou aos respectivos presidentes dos grupos de trabalho que apresentassem relatórios sobre os itens de trabalho específicos.

Força-Tarefa de Avaliação de Riscos (TFRA)

O autor deste texto preside a TFRA e relatou o progresso em andamento na revisão da Metodologia de Avaliação de Riscos ISO 14798. Esta norma é utilizada mundialmente e tem se mostrado particularmente útil na implementação de códigos baseados em desempenho para produtos inovadores. A metodologia está sendo atualizada para garantir sua consistência com o estado da arte e incluir mais exemplos que auxiliem na utilização deste documento. Para tanto, está sendo desenvolvido um guia prático para explicar a utilização da norma com o auxílio de exemplos pertinentes. Uma equipe multinacional foi formada e incumbida de abordar essas questões.

Força-Tarefa de Avaliação da Conformidade (TFCA)

Stephan Stoermer, do Instituto Austríaco de Normas, preside a TFCA e apresentou um relatório sobre o progresso alcançado na revisão das normas ISO 8100-22 e -23 (anteriormente ISO TS 22559-3 e -4), que tratam do estabelecimento e das funções dos Organismos Globais de Avaliação da Conformidade (OGACs). É fundamental que os OGACs sejam acreditados para fornecer certificação de produtos em escala global. Para tanto, os documentos estão sendo revisados ​​para torná-los mais adequados ao uso mundial e para descrever melhor a acreditação e a função dos OGACs.

Força-Tarefa sobre Convergência (TFC)

McColl preside o TFC e relatou o progresso alcançado na criação de uma norma prescritiva ISO baseada nas normas EN 81-20/-50. Os documentos propostos compreendem três partes: ISO 8100-1, -2 e -3. As partes 1 e 2 serão idênticas às normas EN 81-20 e -50, respectivamente. A parte 3 visa auxiliar os usuários das partes 1 e 2 na identificação de requisitos nas normas ASME A17.1/CSA B44 e normas japonesas relevantes, que precisam ser abordados em adição aos requisitos das partes 1 e 2 — ou em substituição a eles. A proposta foi submetida à votação dos membros P do ISO/TC 178, e os comentários recebidos foram considerados, sendo propostas alterações técnicas nos documentos para dar suporte aos comentários válidos.

Os documentos revisados ​​foram discutidos e ficou acordado que seriam submetidos à próxima etapa de aprovação da ISO pelos países membros do TC 178.

Reunião do Grupo de Trabalho 6 do Comitê Técnico 178 da ISO

Ari Ketonen, coordenador do GT 6, descreveu as atividades do seu grupo. Ele solicitou aos coordenadores dos diversos grupos de estudo que atualizassem o GT sobre suas atividades.

Grupo de Estudo sobre Dimensões de Elevadores (GE 1)

Ian Jones, representando o British Standards Institute, apresentou um relatório em nome do SG 1. A norma ISO 8100-30 (anteriormente ISO 4190-1) foi revisada para incluir atualizações dimensionais e referência a elevadores sem casa de máquinas. Uma proposta de norma internacional foi submetida à votação dos membros P do ISO/TC 178.

Grupo de Estudos sobre Planejamento e Seleção (GE 5)

A Dra. Marja-Liisa Siikonen, presidente do SG 5, atualizou o WG 6 sobre o status da norma ISO TS 8100-32 (anteriormente ISO 4190-6) sobre o planejamento e a seleção de elevadores de passageiros para instalação em edifícios comerciais, hoteleiros e residenciais, uma norma que não sofreu revisão técnica há muitos anos. Antigamente, o dimensionamento dos elevadores em edifícios era baseado em equações de análise de "pico de subida", que determinavam os valores de intervalo de serviço e capacidade de atendimento. Se esses valores estivessem dentro dos critérios recomendados, o sistema de elevadores do edifício era considerado adequado. Com o advento dos sistemas de controle operacional baseados em microprocessadores, estratégias sofisticadas de gerenciamento de tráfego tornaram-se viáveis. O desempenho desses sistemas pode ser avaliado por meio de programas de simulação computacional. Além disso, agora é possível monitorar o desempenho das instalações de elevadores in loco — em edifícios reais.

A norma proposta fornece dois métodos para avaliar a adequação de uma determinada configuração de elevador em um edifício específico. Os métodos são o método de cálculo, útil para instalações relativamente simples, e o método de simulação, útil para situações complexas.

 O GT 6 discutiu os vários aspectos da norma proposta e concordou em encaminhá-la para votação entre os membros do ISO/TC 178.

Grupo de Estudo sobre Condições Sísmicas (GE 6)

Goetz Metzdorf, presidente do SG 6, atualizou o GT 6 sobre o andamento da revisão do relatório de compilação da ISO/TR 25741 (elevadores e escadas rolantes sujeitos a condições sísmicas). Este relatório técnico foi publicado em 2008 e precisa ser atualizado em conformidade com as mudanças nas normas sísmicas em todo o mundo. O documento original forneceu informações sobre os requisitos sísmicos na América do Norte, Japão e Nova Zelândia. Desde então, as normas originais foram atualizadas e grande parte do trabalho tem se concentrado no desenvolvimento de normas europeias para elevadores e escadas rolantes. Especialistas de todo o mundo se voluntariaram para participar do SG 6 com o objetivo de criar uma versão atualizada da ISO/TR 25741.

Após esta atualização, o autor apresentou uma atualização sobre as normas sísmicas norte-americanas — em particular, como os requisitos da norma A17.1/B44 foram alinhados com os requisitos da norma ASCE 7. Devido à complexidade dos requisitos, foi publicado um guia, TR A17.1-8.4, para elevadores, e o guia TR A17.1-8.5 está sendo desenvolvido para escadas rolantes.

Takeshi Miyata, da Associação Japonesa de Elevadores, atualizou o GT 6 sobre as mudanças nos requisitos sísmicos japoneses. Essas mudanças foram, em parte, uma resposta ao acidente nuclear de Fukushima Daiichi, resultante do tsunami que se seguiu ao terremoto de Tohoku, no Japão, em 11 de março de 2011. Os requisitos japoneses são bastante abrangentes e agregarão valor significativo à norma ISO/TR 25741.