在孟买古老的巴布尔纳特神庙,一座巧妙地融入山丘的电梯为信徒们提供了一条通往湿婆神(巴布尔树之主)的便捷之路。这座电梯于二十五年前安装,两部可容纳八人的电梯免去了信徒们攀登108级台阶的麻烦,尤其方便了老年人、残疾人和家庭。电梯每天服务约500名游客,在印度教历的沙拉瓦纳月(Shravan)期间服务数万人,在湿婆节(Maha Shivratri)期间服务数十万人。电梯配备服务人员,往返票价仅为1卢比,用于支付维护和员工工资,从而维持了服务的自给自足。对于许多老年人来说,电梯是通往神圣的门户,使他们能够不受干扰地进行虔诚的祈祷。
电梯为那些希望在巴布纳特神庙礼拜的人提供了安全便捷的交通工具。
有句话很美:“永远不要失去信心。 就在你想放弃的时候,上帝会赐予你一个奇迹。” 奇迹有多种形式。 对于孟买巴布纳特神庙的信徒来说,它以技术的形式出现——确切地说,是垂直运输。 事实上,一个电梯块可以容纳像巴布纳特这样的古老寺庙建筑群,这是一个技术奇迹。
Babulnath 是孟买最古老的寺庙之一,位于 Girgaum Chowpatty 附近的一个小山丘上。 据估计,寺庙的偶像是在 12 世纪供奉的。 迷失并安全地隐藏在历史的深处,这些偶像在 1700 年至 1780 年期间被重新发现,当时建造了第一座寺庙。 巴布尔树之主的湿婆神是这座寺庙的主神。 忠心的人爬上去获得主的祝福。 也可以乘电梯到寺庙。
要爬上寺庙,必须爬108级台阶,这是一个相当大的爬升,特别是对于老人和体弱者,以及有孩子的家庭。 电梯对他们来说是一个福音。 这座电梯大楼建于 25 多年前,设有两部电梯,这些电梯在建筑群内有限的可用空间内得到了非常周到的安置。 每个都有八人的承载能力。
每天约有 500 人参观该设施。 一位 75 岁的游客说:“我可以爬下台阶,但爬上去很难。 由于电梯的可用性,我能够参观寺庙并在过去 35 年中保持不间断的虔诚。”
我可以爬下台阶,但爬上去很难。 由于电梯的可用性,我能够参观寺庙并在过去的 35 年中保持不间断的虔诚。
这是许多每天都去庙里供奉的长者所赞同的观点。 八十多岁的罗希特·德赛(Rohit Desai)说:“多亏了电梯,我仍然可以每天早上和看护人一起来寺庙祈祷。” 对他来说,电梯确实是通往神性的门户。
Bharat Marafatia 是一位退休的高级银行职员,在寺庙建筑群担任经理,他说:
“在 Shravan 的神圣月份,我们每周一都有大约 80,000 到 100,000 名信徒参观寺庙。 因此,届时,电梯可以让老年人、残疾人和有孩子的家庭轻松进入顶部的寺庙并献上他们的虔诚。 [许多]贵宾要人这几天也参观寺庙。 因此,即使从安全的角度来看,电梯也使我们能够安全地将它们带到顶部。 在 Maha Shivratri 那天,约有 350,000 名信徒参观了这座寺庙。 所以,你可以想象电梯对所有在这吉祥日子来朝拜的信徒来说是多么有益。”
电梯还由全职服务员负责,以帮助老年人和其他即使操作电梯也可能有困难的残疾人可能发生的任何紧急情况。
乘坐双向电梯的象征性费用 1 卢比(0.01 美元)有助于确保服务的顺利维护。 服务员的工资、电梯的定期维修和电费都通过这笔费用支付。 这使得电梯服务成为一种自我维持的机制。 此外,收费是对任何寻求免费兜风的不良分子的威慑。
最后,电梯的安装是这位捐助者为信徒们提供的一项非常高尚的服务,他提供了建造电梯楼所需的资金。人们不禁想起一句古老的贵格会谚语:“你扶我一把,我扶你一把,我们一起向上攀登。” (此处并无双关之意)

