EURO-LIFT 2012 a Kielce, Polonia

Tenutosi in ottobre, questo evento ha visto le mostre di 100 aziende provenienti da 17 paesi.

L'esposizione degli ascensori EURO-LIFT 2012 si è tenuta nella città centrale polacca di Kielce dal 24 al 26 ottobre 2012. L'evento ha offerto l'opportunità di presentare molti prodotti per ascensori agli appaltatori polacchi, ai progettisti e agli utenti di attrezzature per ascensori e scale mobili. Ciò è particolarmente importante ora in Polonia, poiché sono necessari molti ammodernamenti e aggiornamenti delle apparecchiature di sollevamento per conformarsi alle direttive dell'Unione Europea (UE), insieme all'ondata di nuovi sviluppi avviati dall'adesione all'UE. Inoltre, l'iniziativa Norme di sicurezza per gli ascensori esistenti sta appena iniziando a ottenere il riconoscimento ed è ora in corso nell'UE, il che comporta la necessità di dispositivi di sicurezza aggiuntivi su molti impianti di ascensori esistenti.

Questo è stato il secondo evento organizzato da Targi Kielce SA e dai suoi partner EWIT e PALM (associazione polacca degli ascensori) presso il moderno complesso espositivo TargiKielce Exhibition & Congress Centre. Sebbene non ci sia un aeroporto internazionale nelle vicinanze, ci sono collegamenti stradali e ferroviari sia con Varsavia che con Cracovia, in Polonia, che hanno anche offerto al visitatore internazionale la possibilità di vedere un po' di campagna e farsi un'idea dell'attività di sviluppo in corso nella regione. Guardando fuori dal finestrino del treno, era chiaro che erano stati avviati molti lavori di costruzione su infrastrutture, parchi commerciali, edifici per uffici, centri commerciali, appartamenti residenziali e case. Quindi, una volta arrivati ​​a Kielce, non è stata una sorpresa vedere le strade in fase di miglioramento e una serie di progetti di costruzione, tra cui un ulteriore sviluppo del complesso espositivo.

Gli organizzatori hanno dichiarato che all'evento erano presenti 100 aziende provenienti da 17 paesi. Questo è stato incoraggiante per gli sponsor, che hanno ritenuto che tale supporto per l'evento gli offrisse un'opportunità di sviluppo. Il dott. Andrzej Mocho ´n, presidente del consiglio di amministrazione di Targi Kielce, ha dichiarato:

“Le aziende internazionali trovano la Polonia un mercato davvero attraente e pronto, e questo è dimostrato dal fatto che il 60% degli espositori [della] fiera proviene dall'estero. Indubbiamente, EURO-LIFT è stata la piattaforma di presentazione perfetta per tutti gli ultimi sviluppi nel settore degli ascensori. L'assortimento di prodotti era davvero ampio, in quanto spazia da apparecchiature e componenti per ascensori, azionamenti, cabine, funi e porte, passando per i controller, i sistemi di sorveglianza e sicurezza, i sistemi di funzionamento e manutenzione, gli indicatori, le soluzioni idrauliche, gli accessori e gli allestimenti, finendo con le pubblicazioni di settore .”

Durante il tour della mostra, è stato chiaro che la sala era adatta per uno spettacolo di ascensori, con una buona altezza e un facile accesso per le attrezzature degli espositori. C'era anche un sacco di posto auto, larghezza del corridoio e punti ristoro. Uno degli attributi più importanti di questa mostra è stata la presenza di molti organismi ufficiali polacchi.

Un'esposizione di ascensori non sarebbe completa senza un display funzionante e all'EURO-LIFT 2012, gli esempi hanno sempre catturato l'attenzione dei visitatori. Si potevano trovare soluzioni funzionanti senza locale macchina, sia idrauliche che di trazione, disponibili come pacchetti completi o come componenti per realizzare un sistema su misura. Tuttavia, la maggior parte dei componenti della fiera erano legati alla modernizzazione e al miglioramento della sicurezza. Di particolare interesse sono stati i prodotti per migliorare il livellamento o arrestare i movimenti incontrollati.

Un altro fattore importante nell'attuale mondo degli ascensori è l'iniziativa Emendamento A3, che si concentra sull'efficienza energetica dell'impianto ascensore e dei componenti da cui è composto. I partecipanti hanno potuto trovare molti riferimenti ad A3 sugli schermi e sui prodotti per l'efficienza energetica, il recupero energetico e il risparmio totale sui costi di vita. Era chiaro che anche il monitoraggio e l'efficienza degli ascensori venivano affrontati. Per quanto riguarda il controllo dell'ascensore, è necessario che il sistema attivi o disattivi le modalità di standby senza compromettere la sicurezza, la protezione o la capacità di gestione del traffico. Secondo i progettisti presenti all'evento, era difficile vedere dove si potevano ottenere ulteriori risparmi energetici oltre a questi miglioramenti. Il pensiero principale era come e quando l'implementazione dei nuovi standard sarebbe effettivamente avvenuta e sarebbe stata applicata. Altre domande poste all'expo sono state:

• Quanto dura il tempo di ammortamento del capitale investito per questi miglioramenti energetici?
• La sicurezza è davvero un problema per i proprietari di ascensori?
• Da dove verranno gli ingegneri oi tecnici dell'assistenza e della manutenzione per fare tutto questo lavoro?

Queste domande non hanno trovato risposta qui e verranno poste di nuovo nel prossimo futuro.

L'altro cambiamento principale in qualsiasi esposizione di ascensori è la crescente quantità di attrezzature di accesso che possono essere viste: montascale, ascensori domestici e prodotti solitamente utilizzati in una situazione domestica. Questo tipo di prodotto costituiva una grande percentuale delle attrezzature negli stand di EURO-LIFT. Un esempio particolare era un montascale installato su una pista ad anello. I visitatori potevano salire sulla sedia, che ruotava di 360° mentre si snodava lungo il suo percorso.

I visitatori sono stati visti in gran numero il secondo giorno e gli espositori sono stati generalmente soddisfatti della partecipazione ogni giorno, con buoni contatti durante tutto l'arco. Secondo Luc Rivet, segretario generale della European Lift Association (ELA) e delegato generale della European Elevator Association:

“La Polonia è una sorpresa per molti nell'Unione Europea per la forza della sua crescita, che rimane positiva, nonostante la crisi economica generale in quasi tutti gli altri Stati membri. L'edizione 2012 ha costruito su questo buon inizio e ha visto un aumento del numero di espositori del 15%, arrivando a 100, con le aziende estere che occupano la metà degli stand. La mostra riunisce più di 2,000 addetti ai lavori e specialisti".

Alla fiera erano presenti delegati dalla Russia, guidati dal vicepresidente dell'Associazione degli ascensori russi Yuri Radin, e da altri paesi dell'Europa centrale e orientale, che hanno sicuramente contribuito al carattere internazionale dell'evento. Una mostra di queste dimensioni è molto importante sia per il visitatore che per l'espositore, poiché offre ai professionisti seri il tempo di ottenere informazioni di qualità da ingegneri e progettisti chiave senza la pressione di dover correre in un'altra sala. Si può avere un dialogo di qualità e si può avere una maggiore comprensione di ciò di cui l'appaltatore ha bisogno dal fornitore o di ciò che il cliente si aspetta dal produttore dell'ascensore. A causa della suddetta costruzione nell'area, il prossimo EURO-LIFT, che si terrà dal 22 al 24 ottobre 2014, dovrebbe presentare cambiamenti ancora più positivi per i visitatori.

Conferenza Tecnica: Sicurezza e Manutenzione degli Ascensori in Polonia

La conferenza di due giorni è stata una parte importante di EURO-LIFT. I partecipanti hanno ascoltato 10 presentazioni sui temi importanti della sicurezza e della manutenzione. La conferenza è iniziata ogni giorno prima dell'apertura della mostra principale di Euro-Lift per garantire che i delegati avessero tempo dopo pranzo per visitare le mostre. Questa sede della conferenza è stata sicuramente suggestiva, con la sala riunioni ospitata in un drammatico tubo rosso sospeso sopra il piano espositivo principale nella sala espositiva, opportunamente servita da un paio di scale mobili Schindler.

Day One

I delegati sono stati accolti alla conferenza da Mocho ´n e Tadeusz Popielus, segretario generale della PALM. Più di 40 delegati hanno partecipato a questa sessione, incentrata sulla manutenzione degli ascensori, con il provocatorio sottotitolo "Minacce e sfide". Dopo l'introduzione iniziale, ci è stato mostrato un video sulla sicurezza ELA, che ha definito il contesto per la necessità di manutenzione. Un'installazione sicura dell'ascensore deve essere ben mantenuta, dove tecnici competenti e sistemi collaudati garantiscono l'uso più sicuro possibile, sia per i passeggeri nell'ascensore che per i lavoratori nel vano.

Rivet ha quindi tenuto una presentazione incentrata sugli incidenti relativi sia alle scale mobili che agli ascensori e ha mostrato come l'ELA sta raccogliendo informazioni sugli incidenti per formare un database affidabile di statistiche pertinenti. Rivet ha sottolineato che tutte le aziende, indipendentemente dalle dimensioni, dovrebbero segnalare qualsiasi incidente, in modo che il database possa essere davvero completo. I risultati preliminari hanno indicato le principali cause di incidenti agli utenti in ordine decrescente:

• Precisione di arresto/cattivo livellamento: 53%
• Intrappolamento: 16%
• Nessun dispositivo di protezione su porte motorizzate: 16%
• Mancanza di porte auto: 4%
• Problemi di blocco: 4%
• Movimento incontrollato dell'auto: 4%
• Nessun paracadute o limitatore di velocità sugli ascensori elettrici: 3%

Rivet ha rivelato che il rapporto ha registrato 2,404 incidenti di utenti tra il 2008 e il 2011. Ha quindi rivolto l'attenzione al suddetto emendamento A3 al codice europeo. Questa è stata una presentazione importante per i professionisti polacchi degli ascensori, poiché ha mostrato ciò che i membri più affermati dell'UE e dell'ELA hanno raggiunto e le iniziative che stanno implementando.

La presentazione successiva è stata fatta da Imro Garcia di Eurlicon, una società di consulenza per ascensori con sede ad Amsterdam. Questa importante presentazione ha preso il punto di vista del cliente, in cui Garcia ha evidenziato i costi reali di servizio e manutenzione, che sono sempre in prima linea nella mente del proprietario di un ascensore. Garcia ha affermato che la fiducia è importante quando si tratta con i clienti:

“Dove una volta si faceva affidamento sull'esperienza e sulla conoscenza delle società di manutenzione, i proprietari ora si affidano a regole e requisiti chiari, in cui le prestazioni vengono misurate e monitorate. Sembra che le aziende di manutenzione abbiano difficoltà a rispettare tutti gli impegni e che le prestazioni fornite non corrispondano alle aspettative del cliente. A questo proposito, gli interessi commerciali delle società di manutenzione sono spesso contrapposti agli interessi del cliente”.

I delegati hanno poi assistito a una presentazione di Leszek Fidelus e Rafal Firganek dell'UDT. Questo affascinante sguardo agli storici ascensori della Polonia ha spiegato come adattarli senza distruggere il valore integrale del sistema e dell'artigianalità impiegati nella loro produzione. Siamo stati informati che potrebbero esserci più di 25,000 installazioni in Polonia che rientrano nella nuova categoria di "ascensori storici". La maggior parte ha più di 60 anni e non ha subito alcuna modernizzazione. La maggior parte degli specialisti di ascensori internazionali alla conferenza sono stati incoraggiati dal fatto che molti tecnici polacchi avevano esperienza pratica delle vecchie installazioni e stavano adattando attivamente i componenti, rifabbricando prodotti da tempo fuori produzione e trovando nuovi modi per consentire a queste installazioni di rimanere in servizio in sicurezza.

 Dominik Bartecki di TÜV SÜD ha quindi presentato sull'ADIASYSTEM una serie di test e attività di misurazione supportate da computer relative alle funzioni di sicurezza degli ascensori, nonché alle prestazioni operative e alla qualità di marcia. Bartecki ha spiegato che l'intervallo di misurazione dell'ascensore della soluzione ADIASYSTEM ha superato i metodi di misurazione tradizionali, consentendo la registrazione precisa dei parametri tecnici.

Cezary Woch e Mikolaj Sochacki di Lift ER hanno illustrato ai delegati un modo per organizzare una serie di operazioni di rete. Nel mondo degli ascensori e delle scale mobili, i requisiti dei codici, le esigenze di progettazione e manutenzione, i tecnici e il supporto di servizio possono essere ottimizzati con il supporto per la sicurezza del sistema utilizzando il cloud networking, così come la piattaforma Lift ER, che consente l'accesso a sistemi avanzati sotto forma di software come servizio. Questa soluzione solleva l'imprenditore dalla necessità di mantenere un reparto di tecnologia dell'informazione.

Secondo giorno

Popielas ha dato il benvenuto ai delegati al secondo giorno della conferenza e ha spiegato che molte presentazioni che hanno avuto luogo durante il secondo giorno erano collegate all'implementazione di pnEN 81-1 e -2 Allegato A3 e al lavoro attualmente in corso su EN 81-20 e -50. A causa dei numerosi cambiamenti e dell'aggiunta di nuovi elementi ai vecchi codici, PALM ha ritenuto importante che i delegati diffondessero la voce in modo che tutti coloro che operavano nel settore potessero essere aggiornati sulle direttive e sulle norme. Popielas ha affermato che è stato un piacere avere una così buona giuria di specialisti per presentare questo materiale alla conferenza.

Per iniziare le presentazioni principali, Willem Kasteleijn di Liftinstituut ha dato uno sguardo informato all'esperienza pratica della protezione UMC (A3) nella certificazione e nell'ispezione finale. Kasteleijn ha esaminato la norma EN 81-1:1998 +A3:2009, con particolare attenzione agli elementi di sicurezza A3, come gli elementi di fissaggio delle protezioni rimovibili e la protezione dai movimenti incontrollati dell'auto.

La presentazione successiva è stata fatta da Pawel Rejewski dell'UDT. Principalmente per le aziende polacche, Rejewski ha spiegato le revisioni in corso alla Direttiva Ascensori. Questa presentazione era in polacco, quindi tutte le implicazioni potevano essere comprese senza l'interruzione delle traduzioni.

Lech Zdunek e Lars Kollmorgen hanno tenuto una presentazione congiunta sui controlli degli ascensori in relazione all'allegato A3 così com'è in pratica. I prodotti di controllo MPK 300 C e MPK 800 con il processore FPK e l'UCM SM A3-005 sono stati mostrati come esempi durante la presentazione, che ha mostrato come i prodotti di controllo per ascensori siano influenzati dai vari requisiti contenuti nei codici e negli standard UE.

Wolfgang Adldinger di Wittur ha parlato del tema dei codici e delle norme per la progettazione degli ascensori. Adldinger è convocatore del comitato dei componenti e del gruppo di lavoro e ha molti anni di esperienza in codici e standard. Ha studiato direttive, norme e soluzioni progettuali, comprese soluzioni per la Russia. Adldinger ha chiuso la sua presentazione con uno sguardo al futuro e una discussione su cosa si sarebbe unito al complicato mix che costituisce la raccolta sempre crescente di direttive e norme europee.

Stephan Stoermer di TÜV Austria ha presentato una panoramica delle norme EN 81-20 e -50 e ha discusso i loro effetti futuri nella progettazione e pianificazione di nuovi ascensori. È stata inoltre esaminata l'accettazione globale e l'applicazione della EN 81, insieme ai collegamenti ad altri standard nazionali e internazionali. Sono state discusse diverse modifiche tecniche, così come nuove considerazioni riguardanti le forze statiche e l'energia.

In chiusura, Popielas ha ringraziato i presentatori ei delegati per l'attenzione e il sostegno. Sperava che tutti i funzionari ei rappresentanti delle diverse società e organizzazioni presenti avrebbero trasmesso ciò che hanno guadagnato dal congresso, in modo da semplificare l'attuazione di tutti i codici e gli standard.