Elevator World 在创刊40周年之际,创始人威廉·C·斯特金回顾了杂志从一份以订阅用户为主导的行业期刊发展成为展望2020年垂直运输发展前景的前瞻性刊物。为了应对快速的技术变革,《工程周刊》(EW)新增了技术专栏、水平旅客捷运系统专栏、无障碍设施专栏、安全专栏和咨询专栏,扩展了书籍和视频评论,并推出了…… Elevator World 该资源目录的收录数量在十年间增长了两倍。斯特金还发展了ELENET通讯,将ELEGRAM发展成为一份全球性新闻简报。专题文章和鲍勃·卡波拉莱等撰稿人体现了该杂志的双重使命:既记录行业实践,又促进电梯、自动扶梯和楼宇交通系统的创新。
回顾 EW 40 周年
《电梯世界》迎来了第 40 周年,创始人威廉·斯特金 (William C. Sturgeon) 回忆了杂志的创刊之初:“1953 年初,一切都取决于业界的反响。有多少业内人士愿意订阅?我们真的需要一本行业刊物吗?”[1] 虽然他欣然承认“现场的反应”是积极的,但他也指出,EW 的发展主要是由外部力量以及不断应对快速变化的行业的需要驱动的:
“我们(本来)预计会写有关电梯和自动扶梯的文章,但自动人行道、倾斜电梯、SCR、娱乐设备、观景塔、螺旋自动扶梯、线性驱动器、微处理器、由内而外的旋转设备、斜齿轮传动装置、绳索制动器、玻璃舱、自动水平旅客捷运系统、推车升降机、合成语音、车内电视、齿轮齿条传动装置、海底索道? 这些要么是没有预见到的,要么只是在黑暗的玻璃中看到的。”[1]
这种认识促使斯特金思考该杂志是否可以和/或应该更具前瞻性,从而产生了“2020 年愿景”的想法。 他向读者发起挑战,想象 2020 年的 VT 行业:
“此时此刻,行业成员没有理由不能拥有2020年的愿景; 图像通过出版物、电信以及展会参加者之间交换; 对话是通过无数的协会会议、讲习班、研讨会和代表大会来促进的……参观 NAEC、CECA、BLA 或 INTERLIFT 贸易展览会的参观者都会受到一系列图像、颜色、形式和功能的影响。”[1]
可供考虑和探索的想法包括:“同一井道内有多台轿厢? 实用的加速走道? 万无一失的门口保护? 经济型螺旋自动扶梯? 带有可拆卸客舱的现代帕特诺斯特? 经济的磁力推进?”[1] 1993 年《EW》的内容反映了斯特金建立前瞻性“2020 年愿景”的愿望,以及该杂志及其创始人始终被要求应对不断变化的垂直交通 (VT) 格局的现实。
事实上,这些平行的目标在过去 10 年推出的新专栏和功能中很明显:
- “问题与解答”[1984 年 XNUMX 月]
- 《劳动与管理》[1984年XNUMX月]
- “关于加拿大工业” [1985 年 XNUMX 月]
- “技术方面” [1985 年 XNUMX 月]
- “水平电梯” [1986 年 XNUMX 月]
- “回顾过去”[1986 年 XNUMX 月]
- 《来自大陆的专栏》[1986 年 XNUMX 月]
- “承包商和他的政府” [1987 年 XNUMX 月]
- “预防性管理”[1987 年 XNUMX 月]
- “多层市场” [1987 年 XNUMX 月]
- “书籍和视频评论”[1987 年 XNUMX 月]
- “无障碍问题”[1992 年 XNUMX 月]
- “质量保证、认证、测试和许可”[1991 年 XNUMX 月]
- “电梯自动扶梯安全基础更新”[1992 年 XNUMX 月]
- “顾问论坛”[1993 年 XNUMX 月]
对其中一些专栏的简要审查说明了响应与创新之间的动态张力。
乔治·斯特拉科什 (George Strakosch) 的《问答》一开始是为了让人们更好地了解他的开创性著作第二版 垂直交通:电梯和自动扶梯:
“尽管电梯行业内的许多人以及边缘人士购买了乔治·斯特拉科什 (George Strakosch) 的书 垂直运输作为参考作品,其他艺术专业的学生希望将其用作课堂文本或学习书,他们可以一页一页地阅读。 对于后者,问题和答案将会有所帮助……斯特拉科什先生准备了一系列涵盖其书中每一章的问题。 这些内容将在连续几期中介绍 Elevator World,并在下个月给出答案。”[2]
1993 年,Strakosch 使用相同的格式“解压”并增强了对修订版和扩展版的访问 电梯指南,由 EW 于 1992 年出版。
斯特金引入了“技术性更强的方面”,以填补他认为杂志规范内容中的一个关键“空白”:“有一个因素困扰着我们——包含高度技术性的论文。”[3] VT 会议的稳步增长(其中许多以论文演示为特色)提供了丰富的内容来源,他试图以用户友好的格式向读者提供这些内容:“因此,当论文到达时,我们将发布该论文的摘要。内容……以及有关接收原始论文副本的费用的信息。”[3]
斯特金发现的另一个空白与旅客捷运系统相关的信息有关,这导致了劳伦斯·法比安撰写的专栏“水平电梯”。 费边在达特茅斯主修数学和社会学,并在宾夕法尼亚大学获得了城市规划硕士学位。 他的职业生涯始于伊朗的城市和港口规划师,之后在美国交通部的雷神服务公司、波士顿重建局、剑桥系统公司担任交通规划官员,最近担任“水平旅客捷运领域的顾问。”[4] 1983年,他创立 传输脉冲是一份专门针对旅客搬运工的时事通讯,为他的文章提供了大部分内容。
“无障碍问题”认可了与实施《美国残疾人法案》(ADA) 相关的持续工作,以及创建一个新的行业组织——无障碍设备制造商协会 (AEMA):
“1990 年 6 月,一小群制造商成立了一个指导委员会,以调查建立一个专门的无障碍行业协会。 AEMA 的第一次正式会议于 1991 年 XNUMX 月 XNUMX 日举行,……出席的制造业创始成员包括 American Stair-Glide 的 Michael Mahoney、Cheney Company 的 Tom Landgraf、Concord Elevator 的 Dave Balmer、Garaventa 的 Norm Cooper、Hiro 的 Kurt Rosowski Lift USA, Inc.、Inclinator Company of America 的 Fred Hoch 和 National Wheel-O-Vator 的 Greg Harmon。” [5]
1993 年涵盖的主题包括“ADA 实施”、“平台升降机”和“NEII 的标准盲文汽车控制符号”。
另外两个专栏的存在也归功于最近成立的组织,在这两个例子中,电子战都发挥了重要作用。 1989年,美国电梯承包商协会(NAEC)、国家电梯工业公司(NEII)、美国电梯安全机构协会(NAESA)、美国机械工程师协会(ASME)A17、国家电梯行业教育计划(NEIEP)的代表)和 EW 会面讨论建立一个旨在促进 VT 安全的组织。 这个多元化的行业团体于 1991 年 1992 月成立了电梯自动扶梯安全委员会,随后于 1 年初创建了电梯自动扶梯安全基金会。这些活动恰逢 Safe-T-Rider 计划的启动,该计划旨在教育儿童使用电梯和扶梯自动扶梯安全(图 2 和图 1992)。 从 XNUMX 年 XNUMX 月开始,基金会首任执行董事 Ray Lapierre 每月撰写题为“电梯自动扶梯安全基金会更新”的专栏。
另一个新的行业团体是成立于 1991 年的国家垂直运输专业人员协会 (NAVTP)(现为国际电梯顾问协会)。 正如 Sturgeon 在 1992 年第二届 NAVTP 年度研讨会上所叙述的那样:“六名顾问……提出这样的问题: Elevator World 专门为他们的学科设立一个专栏。 我们同意尝试一下,并证明这样一个专栏的永久性取决于特定学科的专家提供信息的程度。”[6] 斯特拉科什撰写了前两篇专栏文章; 1993 年的其他作者包括 Bob Caporale、Hubert Hayes (Hubert H. Hayes, Inc.)、Nick Montesano (DTM, Inc.) 和 Robert Klein (Elevator Cab Consultants, Inc.)。
“书籍和视频回顾”反映了该杂志的目标,即回顾和突出 VT 社区可能感兴趣的资源。 1993 年审查的视频包括 1986 年 PBS 系列的一集 地方的骄傲:建设美国梦,标题为“骄傲的塔”,重点关注摩天大楼和电梯(该系列最近在 VHS 上提供)。
包括书评 CIBSE 指南 D:建筑中的交通系统 (英国特许屋宇设备工程师学会,1993 年)和 防御性提升 作者:DA“Dee”Swerrie (1993)。 后者由 EW 出版,被包含在该杂志的“产品清单”中。bookstore”。 每个专栏都列出了可用出版物的列表,其中 1993 年包括以下标题:
- 1992-1993 Elevator World 来源
- 教育包和参考图书馆 (三卷,《EW》,1990 年)
- 电梯,弗雷德里克·安妮特“编号限量版”(EW,1989)
- NEII垂直运输标准,第七版(7)
- 电梯指南 (《欧洲周刊》,1992)
- 垂直运输,乔治·R·斯特拉科什(1983 年,约翰·威利父子公司)
- 电动电梯,卷。 1 & 2,弗雷德·海曼斯“编号限量版”(EW,1992)
- NEII安装手册
- 基础电子, Sy Levine(Electro-Horizons 出版社)
斯特金对 VT 历史的众所周知的兴趣在两个选择中显而易见:海曼的 电动电梯 (最初发表于 1934 年)和安妮特的 电梯 (最初由 McGraw-Hill 于 1960 年出版)。 这 教育包和参考图书馆 和 乘电梯指南 大部分是在 Strakosch 的领导下制作的,他从 1986 年到 1991 年 3 月担任 EW 的教育总监(图 XNUMX)。
此 1992-1993 Elevator World 资料来源是 10 年推出的出版物的第 1984 版。尽管 Sturgeon 很喜欢制作涉及广泛主题的年度研究,但他也认识到一个关键的未满足需求:VT 行业目录。 他最初的愿景是“列出那些向国内和国际行业供应系统和组件的公司,按类别、关键人员、地址、电话、电报和电传号码进行交叉引用”,每家公司都提供简短的“评论” “会给菜单增添一点味道。”[7] 由1993, 来源 已经成熟,其每年的更新反映了不断变化的行业格局:
“审查 Elevator World的第四 来源 统计数据表明,十年来:上市公司从308家增加到901家; 产品和特殊服务类别从 195 到 308; 产品和服务列表从 1,222 到 3,586。 前两年未发布的传真名录已从第一年的 112 个增加到 1,112 个(电传列表已在三年前被淘汰!),协会列表从 58 个增加到 102 个; (和)顾问在六年内从 108 名增加到 177 名。”[8]
此 来源 与另一个流行的信息资源一样,继续作为 VT 行业的重要资源; 然而,在后一种情况下,信息最初是每两周而不是每年提供一次。
在 1993 年 48 月号中,斯特金报道称 1991 月份又发生了一个与电子战相关的周年纪念日。 该事件是最近开发的通信工具ELEGRAM的第XNUMX期的发送。 XNUMX 年 XNUMX 月,该杂志建立了 ELENET,这是一个通信系统,旨在每月两次向“世界各地的记者、摄影师、特约记者和长期顾问人员传输 ELEGRAMS,为他们提供更紧密的联系。” ELEGRAMS 相关活动 Elevator World 正在或正在考虑的传播者和项目家族。”[9] 尽管它最初的目的只是作为与该杂志相关的人员的内部“电信网络”,但“随着 ELEGRAMS 逐渐落入全球行业其他人的手中,一些人表示有兴趣加入该网络,但没有义务提供信息。”[9] 这导致分发名单中增加了“全球电梯机构的执行董事或总裁”。[9] 斯特金还报告说,发送电报(以传真形式发送):
“在计算机与传真程序配合以自动处理传输之前,这是一项相当乏味的操作。 这降低了成本,特别是当技术协调员 Levan Williams 调整计算机时钟以在最经济的时间段自动将 ELEGRAMS 发送到世界不同地区时。”[10]
当然,ELEGRAM 这个词指的是一种较旧的通信方式——电报——最终被丢弃,随着互联网和电子邮件的出现,这些消息被称为现在熟悉的“ELENET: Elevator World 行业新闻周刊”,第 1,000 期于 21 年 2023 月 XNUMX 日发送。
1993 年发表的专题文章的内容反映了 Sturgeon 的 2020 年愿景概念以及该杂志中常见的规范性广泛主题。 这种多样性包括 James Fortune 所著的“电梯弗兰克·劳埃德·赖特一英里高的建筑”、Elmer F. Chapman 所著的“21 世纪的电梯设计”、Keith Jones 所著的“绳索和滑轮制动器对电梯系统的影响”、“横河俊一和琵胁伸一的《超级天空塔》以及 Caporale 的《创建生活建筑运输系统》。 后一篇文章的作者于五月加入《EW》担任副主编:
“(他)是一位来自布朗克斯的行业领袖,1964 年在纽约市 (NYC) 开始了他一生的职业生涯,当时他在 Jaros Baum & Bolles 工程公司担任绘图员。 在那里,他晋升为助理职位,并担任一些世界上最大的垂直运输和物料搬运项目的首席设计师、现场工程师和检查员,其中包括原来的纽约世贸中心和西尔斯大厦(现为威利斯大厦)在芝加哥。 1990 年,他加入 DTM Elevator Consulting and Drafting Services,担任工程总监。 1991 年,他加入 Syska and Hennessy Engineers,担任运输系统集团副总裁兼总监,继续管理全美众多电梯和自动扶梯安装及现代化项目。[11]
Caporale 的行业经验和独特个性在其文章的介绍中显而易见,该文章是 2020 年愿景项目的一部分(图 4):
“想象一下,你是现代的弗兰肯斯坦博士。 然而,你不是要创造一个人,而是要建造一座建筑物。 您组装组件。 您塑造结构支撑骨架。 你小心地将建筑表皮包裹在它周围。 是时候“构建系统”了。 电神经系统消失了; 然后是暖通空调呼吸系统、电子大脑和卫生疏散系统。 打开开关,建筑物就准备好了。 但你的创作并没有取得商业上的成功。 为什么? 你没有配备足够的循环系统——电梯、自动扶梯和物料搬运机。”[12]
这标志着 Caporale 在《EW》20 年职业生涯的开始,这一事件也为该杂志未来十年的历史奠定了基础。
案例
[1] William C. Sturgeon,“谈到问题:2020 年愿景”, Elevator World (1月1993)。
[2] William C. Sturgeon,第一个“问答”专栏简介, Elevator World (八月1984)。
[3] William C. Sturgeon,第一个“技术方面”专栏简介, Elevator World (7月1985)。
[4] 劳伦斯·费边 (Lawrence Fabian),《水平电梯》,作者介绍, Elevator World (11月1986)。
[5]“可访问性问题——新协会成立”, Elevator World (1月1992)。
[6] William C. Sturgeon,首届“顾问论坛”专栏介绍, Elevator World (二月1993)。
[7] 谈问题: The Source – 一种新的行业工具(1984 年 XNUMX 月)。
[8] “监控”, Elevator World (11月1993)。
[9] “谈论问题:参考框架——时间”(1993 年 XNUMX 月)。
[10] William C. Sturgeon,“联系方式 – “ELENET-ELEGRAMS-ELENETTERS” Elevator World (六月1993)。
[11]“悼念:罗伯特·S·卡波拉莱”,ELENET 626(14 年 2016 月 XNUMX 日)。
[12] Bob Caporale,“创建居住建筑交通系统”, Elevator World (九月1993)。


