“Una nación, un código”
By Abhijit Dandekar | Códigos y normas El | Julio 31, 2026
5 minuto de lectura
ESCUCHA ESTE ARTÍCULO
India avanza hacia un código unificado para ascensores y escaleras mecánicas con las partes 1 y 2 de la norma IS 17900, publicadas en diciembre de 2022 como adaptaciones modificadas de la norma ISO 8100-1/2 para ajustarse a las condiciones indias, con un período de transición de tres años para que la nueva norma se aplique a los envíos a partir de diciembre de 2025. La Oficina de Normas de la India (Bureau of Indian Standards) busca un código único para armonizar las normas a nivel nacional, asegurar el reconocimiento mutuo con laboratorios internacionales, alinearse con las normas regionales, exigir la calificación y certificación de los componentes de seguridad, hacer cumplir las licencias y definir la recertificación anual para el cumplimiento total. La adopción sigue siendo desigual entre los estados, y se implementarán partes adicionales de la norma 17900 para ascensores domésticos y condiciones sísmicas, además de las normas IS relacionadas.
India avanza hacia un nuevo código que exige la obligatoriedad de instalar ascensores y escaleras mecánicas.
Por Abhijit Dandekar
Introducción
El gobierno indio se ha estado moviendo en la dirección de “Una Nación, Un Código”. Dos principales new IndiaLas normas (IS) sobre ascensores para el transporte de personas y mercancías se publicaron en diciembre de 2022:
1) IS 17900 (Parte 1): Normas de seguridad
2) IS 17900 (Parte 2): Reglas de diseño, cálculos, exámenes y pruebas de componentes de ascensores
Estas normas son adaptaciones modificadas de las normas ISO 8100-1 y 2 (2019) de la Organización Internacional de Normalización (ISO). La norma IS 17900 (Parte 1) es la norma prescriptiva principal y abarca los elevadores de tracción, hidráulicos y sin sala de máquinas; la IS 17900 (Parte 2) define las reglas de diseño y los cálculos. El Buró de Normas de la India (BIS) publicó un período de vigencia simultáneo de tres años. Esto significa que la nueva norma IS se aplica a todos los envíos a partir de diciembre de 2025.
Situación actual a nivel internacional
El objetivo principal de la revisión de la norma IS vigente sobre ascensores es adaptarla a los estándares internacionales. Se han introducido cambios en la norma IS 17900-1:2022 con respecto a la ISO 8100-1:2019 para adaptarla a las condiciones del mercado indio.
ISO es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). BIS es miembro fundador de ISO. El comité técnico ISO TC178 tiene como objetivo armonizar las normas para ascensores en todo el mundo. Así como BIS y su ministerio asociado se esfuerzan por lograr "Un código nacional", ISO TC178 busca establecer "una norma global" para diversos sectores, incluidos ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes. El plan de ISO para 2026 se muestra gráficamente en la Figura 1.
El objetivo principal de la revisión de la norma IS vigente sobre ascensores es adaptarla a los estándares internacionales. Se han introducido cambios en la norma IS 17900-1:2022 con respecto a la ISO 8100-1:2019 para adaptarla a las condiciones del mercado indio.

Estado actual de adopción de la norma ISO en la región de Asia Pacífico y China.
| Sr. # | País | Publicación estándar | Estado de adopción de la norma ISO |
| 1 | India | IS 17900-1/2:2022 | Adopción modificada |
| 2 | Hong Kong | COP de Hong Kong 2021 | Adopción modificada |
| 3 | Taiwán China | CNS15827-20 | Adopción directa |
| 4 | South Korea | KC2050 | Citar EN81-20&50 |
| 5 | Malaysia | MS EN 81-20/50 | Adopción directa |
| 6 | Indonesia | Gerente permanente 6 2017 | Pronto adoptaremos la norma EN81-20/50. |
| 7 | Philippines | No existe un código nacional. | Todos los códigos internacionales |
| 8 | Singapore | SS550:2020+A1:2022 | Adopción modificada |
| 9 | Thailand | No existe un código nacional. | Todos los códigos internacionales |
| 10 | Japan | JISA4307-1 y 2 | Adopción modificada |
| 11 | Australia | AS1735.1 | Adopción modificada |
| 12 | New Zealand | BS EN81-20 y 50 | Adopción modificada |
| 13 | Vietnam | TCVN6395-20&50 | Adopción directa |
| 14 | Camboya | No existe un código nacional. | Todos los códigos internacionales |
| 15 | China | GB/T7588.1&2:2020 | Adopción modificada |
Estado actual de la normativa india sobre ascensores y escaleras mecánicas
De los 29 estados y territorios de la unión en India, solo 14 cuentan con leyes y reglamentos sobre ascensores. Algunos estados, como Maharashtra, Gujarat, Assam, Himachal Pradesh, la Región de la Capital Nacional de Delhi y Bengala Occidental, tienen sus propias normas para ascensores y escaleras mecánicas; las normas indias se utilizan únicamente como guía. Actualmente, el cumplimiento de las normas indias es obligatorio en siete estados de India: Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Haryana, Jharkhand y Uttar Pradesh. Bihar está en proceso de adoptarlas.
“Una nación, un código” cumplirá los siguientes objetivos en la India:
- Un ascensor, una escalera mecánica y pasillos rodantes son estándar en toda la India.
- Una única certificación en toda la India con acuerdos de reconocimiento mutuo con laboratorios internacionales.
- Alineación con un estándar internacionalmente aceptado como ISO 8100-1/2, de modo que exista un único estándar en India, Asia Pacífico y China.
- La cualificación y certificación son obligatorias para todos los componentes de seguridad especificados en la norma IS 17900-2:2022.
- Aplicación de estas leyes, junto con los requisitos de licencia para todas las unidades en toda la India.
- Se definirá un proceso de recertificación anual para lograr un cumplimiento del 100%.
Normas que pueden aplicarse en toda la India bajo el principio de "Una nación, un código".
Otras normas de la serie 17900, IS 17900 (Parte 7/Sección 3) sobre ascensores en residencias privadas (Home La norma IS 17900 (Parte 7/Sección 7) sobre ascensores en condiciones sísmicas se publicará próximamente.
El sistema de información (SI), que no pertenece a la serie 17900 pero está relacionado con ascensores y escaleras mecánicas, también puede formar parte de la normativa de cumplimiento en toda la India:
1) IS 17106 (PESSRAL y PESSRAE)
2) IS 17515 (Eficiencia energética)
3) IS 17518-2 (Pruebas de resistencia al fuego para pisos de rellano de ascensores)
4) IS 17615 (Calidad de la conducción)
5) IS 17805 (Directrices de compatibilidad electromagnética)
6) IS 17806 (Rieles guía)
7) IS 2365 (Cables de acero)
8) IS 4591 (Escaleras mecánicas y pasillos rodantes)
9) Norma Nacional de Construcción de Edificios 2026 (NBCS Vol. 2/Parte D/Sección 5A, 5B y 5C).
Renuncia de responsabilidad:Este artículo se ha elaborado de buena fe con el objetivo de informar a los lectores y aumentar el conocimiento sobre las normas aplicables a ascensores, escaleras mecánicas y pasillos rodantes en Asia, incluida China. La información presentada ofrece una visión general y no abarca exhaustivamente todos los requisitos, detalles técnicos o condiciones aplicables. Por lo tanto, se recomienda a los lectores consultar las normas originales y oficiales para obtener una guía completa y autorizada. Las opiniones expresadas en este artículo son exclusivamente las del autor y no reflejan necesariamente las de su empleador ni las de ninguna organización afiliada. Ni el autor, ni la editorial, ni ninguna organización asociada serán responsables de las acciones o decisiones tomadas con base en la información aquí contenida.