Ascensores para acceso al servicio de bomberos y evacuación de ocupantes

Este trabajo fue presentado en  París 2014, el Congreso Internacional de Tecnologías de Transporte Vertical, y publicado por primera vez en el libro de la IAEE Tecnología de ascensores 20, editado por A. Lustig. Es una reimpresión con permiso de la Asociación Internacional de Ingenieros de Ascensores.  (sitio web: www.elevcon.com). Este artículo es una reimpresión exacta y no ha sido editado por ELEVATOR WORLD.

Resumen

Proporcionar ascensores seguros durante emergencias debe incluir cambios en los códigos de edificios, incendios y ascensores, así como un comportamiento modificado de los ocupantes y una mayor conciencia de los usuarios. Con más conocimiento sobre la dispersión de personas que utilizan medios de salida estándar, ha quedado claro para los profesionales del diseño de edificios que los ascensores son un componente clave de cualquier respuesta de emergencia. Este documento presenta una descripción general de los requisitos de diseño introducidos actualmente en los Estados Unidos para el acceso al servicio de bomberos y para la evacuación de ocupantes en edificios altos. Las nuevas pautas están destinadas a reducir los tiempos de acceso y salida durante las emergencias, y describen un modelo de evacuación más estructurado.

1. Introducción

Los socorristas deben tener acceso seguro, confiable y sin obstrucciones a los pisos superiores cuando manejan situaciones de emergencia, mientras que los ocupantes del edificio deben poder evacuar de manera segura, ordenada y rápida. Por lo tanto, se deben cumplir dos objetivos críticos simultáneamente: el primero, la contención y la prevención de daños adicionales a las estructuras; la segunda, la evacuación protegida de las áreas afectadas.

Hasta tan recientemente como en 2013, los criterios de diseño para el retiro de incendios, Operación Manual de Fase I según ASME A17.1, simplemente requería que los ascensores se pusieran fuera de servicio y se volvieran a llamar a un rellano designado o alternativo.

Las operaciones de recuperación de la fase I se inician cuando se detecta humo en cualquier vestíbulo de ascensor, cuarto de máquinas o hueco del ascensor. Hay letreros en cada rellano, cerca de la estación de llamada, que instruyen claramente a los ocupantes: "En caso de incendio, no use los ascensores, use las escaleras".

Una vez que los ascensores viajan sin parar al nivel designado y se completa el retiro de la fase I, las puertas eléctricas se abren y permanecen abiertas, esperando que los servicios de emergencia decidan, según el nivel del incidente, si usar cualquier ascensor durante la Fase II o para usar las escaleras.

La Fase II se implementa cuando los bomberos determinan que necesitan ascensores para su uso; entra en funcionamiento cuando los bomberos usan un interruptor de llave en el panel de operación del automóvil al que tienen acceso. La Fase II anula cualquier sistema de seguridad del edificio para que el acceso a todos los pisos no esté restringido.

Durante las operaciones de la Fase II, las puertas de los automóviles están bajo el control de los servicios de emergencia por medio de un botón de apertura de puertas de presión continua. Para proporcionar más información a los servicios de emergencia, si se detecta humo en la sala de máquinas del ascensor o en el hueco del ascensor, una luz intermitente en la cabina del ascensor alerta al personal de emergencia para que tenga cuidado al utilizar los ascensores afectados.

Si se determina que el incidente es de naturaleza menor, el sistema de ascensores puede regresar a la operación normal seleccionando la posición de desvío en la estación del pasillo principal, ubicada en el nivel designado; Más adelante se llevarán a cabo más investigaciones y restablecimiento en el centro de comando de incendios.

Estos dos sistemas son básicos en principio y dependen de los servicios de emergencia para planificar y ejecutar la evacuación de un edificio al restringir el uso de ascensores al personal de emergencia capacitado. Al mismo tiempo, la única opción para los inquilinos es usar escaleras con fines de evacuación, lo que permite a los servicios de emergencia ayudar a los discapacitados y, al mismo tiempo, desplegar recursos y personal para contener más daños en el edificio.

Al conceptualizar el uso de ascensores para la auto-evacuación de los ocupantes, es esencial recordar que ambos objetivos críticos (contención / prevención y evacuación protegida) solo se pueden lograr mediante una combinación de factores: implementar códigos revisados ​​de edificios y ascensores, garantizar la confiabilidad del equipo, cambiar los procedimientos operativos estándar del departamento de bomberos, aumentar la conciencia humana, la capacitación y la comunicación clara.

Los cambios en los códigos de construcción e incendios se iniciaron en 2009, según las recomendaciones del NIST (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología). Los cambios en el código de ascensores siguieron más tarde, en la edición 2013 de ASME A17.1.

Antes de aventurarse en un examen de edificios de gran altura y sofisticados sistemas de emergencia de ascensores, es esencial observar la evolución de los diferentes requisitos de ascensores incorporados por los profesionales del diseño de edificios cuando están desarrollando un proyecto, y el orden de magnitud de las estrategias de diseño para el edificio. modelos.

2. Edificios de menos de 75 pies (22.8 metros)

2.1 Dimensiones estándar de la cabina del elevador para instalaciones nuevas

Debe cumplir con los requisitos de accesibilidad para ascensores clasificados para uso de pasajeros; el funcionamiento debe ser automático. La Tabla 1 muestra configuraciones típicas; son posibles configuraciones que proporcionan un espacio para girar en silla de ruedas con la puerta cerrada.

2.2 Dimensiones mínimas de la cabina del ascensor existente en las alteraciones del edificio

Si las condiciones del edificio existente no permiten las nuevas dimensiones estándar de la cabina que se muestran en la Tabla 1, las configuraciones de cabina de ascensor que proporcionan un área de piso libre de 16 pies cuadrados (1.5 m²) mínimo, y una profundidad libre interior de 54 pulgadas (1370 mm) mínimo y un ancho libre de 36 pulgadas (915 mm) mínimo, pueden ser permitidas.

2.3 Operación de emergencia de los bomberos

La Operación de Emergencia de Bomberos (FEO) también se conoce como Servicio de Bomberos; se requiere para todos los elevadores automáticos, excepto cuando el recorrido no exceda las 80 pulgadas (2000 mm) y el hueco del ascensor no atraviese el piso. FEO se ha estandarizado a lo largo de los años para eliminar las diferencias entre los fabricantes de ascensores; esto permite a los bomberos seguir los procedimientos estándar para cualquier tipo o marca de ascensor y eliminar la confusión durante una emergencia.

La operación de recuperación de emergencia de fase I es el dispositivo automático de activación de alarma contra incendios o el retorno manual de los ascensores mediante llave al nivel designado.

La operación de emergencia en el automóvil de la fase II se refiere a las disposiciones que permiten al personal de emergencia operar el ascensor desde el interior del automóvil.

2.4 Bomba de sumidero de pozo o desagüe

Si se aplica FEO, se requiere una bomba de drenaje o sumidero con una capacidad de 3,000 galones / hora (11.4 m3 / hora) por elevador.

2.5 Áreas propensas a inundaciones, FEMA

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP), el Título 44 del Código de Regulaciones Federales (CFR), Sección 60.3 (a), requiere la instalación de un sistema de detección con uno o más interruptores de flotador en el hueco del ascensor para evitar que la cabina descienda a aguas de inundación. Los aterrizajes designados y alternativos de los bomberos estarán por encima de la elevación de inundación base.

2.6 Acceso de emergencia al Departamento de Bomberos

La Sección 3002.4 del Código Internacional de Construcción de 2012 (IBC-2012) requiere al menos un elevador para el acceso de emergencia del departamento de bomberos a todos los pisos en edificios de cuatro o más pisos. El elevador debe ser de tal tamaño y disposición para acomodar una camilla de ambulancia de 24 pulgadas por 84 pulgadas (610 mm por 2134 mm), con esquinas de radio de no menos de cinco pulgadas (127 mm), en la posición horizontal abierta. La configuración estándar requiere una capacidad mínima de 3500 libras (1,588 kg). Este ascensor estará identificado por el símbolo internacional de servicios médicos de emergencia (Estrella de la Vida).

2.7 Vestíbulo del ascensor

De conformidad con IBC-2012, Sección 713.14, se proporciona un vestíbulo de ascensor cerrado en cada piso donde un recinto de hueco de ascensor conecta más de tres pisos. El recinto del vestíbulo separa las aberturas de los ascensores en cada piso mediante tabiques cortafuegos y tiene al menos un medio de salida. Se hacen excepciones para: niveles de descarga de salida, cajas de ascensor no cerradas, puertas de ascensor protegidas por un conjunto de control de humo y corrientes de aire, instalación de un sistema de rociadores automático apropiado, presurización de la caja de ascensor y ascensores que dan servicio a un estacionamiento abierto.

3. Edificios de gran altura de más de 75 pies (22.8 metros)

IBC-2012 define un rascacielos como un edificio con un piso ocupado a más de 75 pies (22.8 m) por encima del nivel más bajo de acceso de vehículos del departamento de bomberos. Además de los criterios de diseño descritos en la Sección 2 anterior, también se requieren los siguientes:

Centro de Comando de Bomberos. Las pantallas en el Centro deben proporcionar información que incluya: número de bancos de ascensores; designación de banco de ascensores; números de cabina de ascensor y pisos a los que sirven; ubicación de las salas de máquinas de los ascensores, el vestíbulo del cielo y los bancos de ascensores de carga; cargas de energía de reserva para todos los ascensores; y cargas de energía de emergencia para iluminación de cabinas de ascensores.

Sistemas de comunicación de emergencia por voz / alarma. El funcionamiento de cualquier detector de incendios automático, dispositivo de riego por aspersión o caja de alarma de incendio manual emite automáticamente un tono de alerta; El tono es seguido por instrucciones de voz que brindan información e instrucciones aprobadas para una evacuación general o por etapas, de acuerdo con los planes de evacuación y seguridad contra incendios del edificio. Estos sistemas operan en el piso alarmante, piso arriba y piso abajo. Los altavoces se proporcionan en todo el edificio mediante zonas de megafonía. Como mínimo, las zonas de búsqueda están ubicadas en: 1) grupos de ascensores; 2) escaleras de salida; 3) cada piso; y 4) áreas de refugio.

Sistemas de alimentación de emergencia o de reserva. Los ascensores suelen estar conectados a sistemas de alimentación de reserva obligatorios por ley, no a sistemas de alimentación de emergencia, salvo para las luces de la cabina y las comunicaciones. En caso de pérdida del suministro eléctrico normal, el sistema de alimentación de reserva obligatorio por ley debe suministrar energía en un plazo de 60 segundos. El cableado para los sistemas de alimentación de reserva obligatorios por ley puede instalarse en la misma canalización, cables o cajas que se utilizan para el resto del cableado general.

Cuando la fuente de energía de reserva no tenga la capacidad suficiente para operar todos los ascensores hasta el rellano designado, al menos un ascensor de cada grupo permanecerá operativo automáticamente utilizando la fuente de energía de reserva; otros pueden seleccionarse mediante anulación manual con un interruptor de llave en un nivel designado.

La energía de reserva también proporciona ventilación o enfriamiento de las salas de máquinas de los ascensores, operación de disparo en derivación, bombas de sumidero, presurización de caja de ascensor / vestíbulo, operación de interruptor de inundación de FEMA.

4. Edificios de gran altura de más de 120 pies (36.5 metros): Ascensor de acceso al servicio de bomberos (FSA)

Los edificios de gran altura con un piso ocupado a más de 120 pies (36.5 m) por encima del nivel más bajo del vehículo del departamento de bomberos deben cumplir con la Sección 3007 IBC-2012. Se requiere que estos rascacielos tengan no menos de dos ascensores de acceso al servicio de bomberos, o todos los ascensores deben estar designados así, lo que sea menor. Cada elevador de acceso al servicio de bomberos debe tener una capacidad no menor a 3500 libras (1588 kg); Las dimensiones interiores de la cabina, despejadas netas, no serán inferiores a 38 pies.² (M 3.53²). Cada piso del edificio es servido por ascensores de acceso al servicio de bomberos. Las siguientes características deben agregarse específicamente para cumplir con los ascensores de acceso al servicio de bomberos:

Operación de llamada de emergencia de fase I. La activación de cualquier dispositivo de activación de alarma contra incendios del edificio inicia la operación de recuperación de emergencia de la Fase I en todos los ascensores de acceso al servicio de bomberos. Todos los demás ascensores permanecen en servicio normal, a menos que la operación de recuperación de emergencia de la Fase I se inicie manualmente mediante un interruptor de llamada de emergencia de tres posiciones, operado con llave y separado, o se inicie automáticamente mediante la activación de detectores de humo en el vestíbulo del ascensor asociado. , hueco de ascensor o cuarto de máquinas de ascensor.

Sistema de rociadores automáticos. El edificio está completamente equipado con un sistema de riego automático. Los rociadores automáticos se eliminan en las salas de máquinas de los ascensores, los espacios de las máquinas de los ascensores y los huecos de los ascensores. El sistema de rociadores tiene un interruptor de supervisión de la válvula de control de rociadores y un dispositivo de inicio del flujo de agua provisto para cada piso monitoreado por el sistema de alarma contra incendios del edificio.

Protección contra el agua. Se proporciona un método aprobado para evitar que el agua se infiltre en el recinto del hueco del ascensor cuando se activa el sistema de rociadores automáticos.

Disparo en derivación. Los medios para apagar el ascensor no están instalados en los sistemas de ascensores utilizados para ascensores de acceso al servicio de bomberos.

Recintos de caja de ascensor. La caja del ascensor de acceso al servicio de bomberos tiene una clasificación mínima de resistencia al fuego de dos horas en el recinto del hueco que cumple con la integridad estructural requerida por el código de construcción. Bajo FEO, la altura del hueco del ascensor debe estar iluminada a no menos de un pie de candela (11 lux), medidos desde la parte superior del automóvil.

Vestíbulo del ascensor. El vestíbulo del ascensor es un elemento de transición entre el ascensor de acceso al servicio de bomberos y el resto del piso. Se utiliza como zona de estacionamiento para evacuación o para combatir el origen del incendio. El vestíbulo tiene acceso directo a una escalera de salida interior, lo que permite un acceso seguro desde y hacia cualquier otro piso. Los vestíbulos y las entradas de ascensor se presurizan conjuntamente para eliminar la entrada de humo mediante el establecimiento de un diferencial de presión. El cerramiento de la escalera de salida adyacente se presuriza por separado.

Recinto del vestíbulo. El vestíbulo del ascensor está cerrado con una barrera de humo que tiene una clasificación de resistencia al fuego de no menos de una hora; una excepción es que las puertas del vestíbulo pueden tener un conjunto de puerta cortafuego de ¾ horas que cumpla con los requisitos de control de humo y corrientes de aire. No se requieren vestíbulos cerrados en los niveles de descarga de salida. Cada vestíbulo cerrado no puede tener menos de 150 pies.² (M 14²) de área, con una dimensión mínima de ocho pies (2440 mm).

Conexión de manguera de tubo vertical. Se proporciona una conexión de manguera de tubo vertical Clase I en la escalera de salida interior y la rampa tiene acceso directo desde el vestíbulo del elevador de acceso al servicio de bomberos.

Símbolo de ascensor de acceso al servicio de bomberos. Un símbolo pictórico de un diseño estandarizado está instalado a cada lado del marco de la puerta del hueco del ascensor que designa los ascensores de acceso al servicio de bomberos, en ángulo recto con el vestíbulo del ascensor de acceso al servicio de bomberos. El símbolo del ascensor de acceso al servicio de bomberos está diseñado como se muestra en la Figura 2; medirá no menos de tres pulgadas (76 mm) de altura. El centro vertical del símbolo está centrado en el marco de la puerta del hueco del ascensor. Cada símbolo se instala a no menos de 78 pulgadas (1981 mm) y no más de 84 pulgadas (2134 mm) por encima del piso terminado en el umbral.

Monitoreo del sistema de ascensores. El elevador de acceso al servicio de bomberos se monitorea continuamente en el centro de comando de incendios mediante un sistema de interfaz de servicio de emergencia estándar que cumple con los requisitos de NFPA 72.

Energía eléctrica. Cada elevador de acceso al servicio de bomberos se alimenta tanto con energía normal como con energía de reserva Tipo 60 / Clase 2 / Nivel 1; incluyendo: equipo de ascensor, iluminación de la caja de ascensor, equipo de ventilación / enfriamiento de la sala de máquinas del ascensor, presurización de la caja de ascensor / vestíbulo y cualquier equipo de enfriamiento del controlador de ascensor.

Protección de cableado o cables. Los alambres o cables que se encuentran fuera del hueco del ascensor y la sala de máquinas y que proporcionan energía normal o de reserva, señales de control, comunicación con la cabina, iluminación, calefacción, aire acondicionado, ventilación y sistemas de detección de incendios, están protegidos por una construcción que tiene un clasificación de resistencia al fuego de no menos de dos horas, o utilice un cable de integridad del circuito que tenga una clasificación de resistencia al fuego de no menos de dos horas.

5. Edificios de gran altura de más de 120 pies (36.5 metros): Ascensores de evacuación de ocupantes (OEE)

Todos los ascensores de pasajeros para uso público en general en un edificio diseñado para la auto-evacuación de los ocupantes mediante ascensores deben cumplir con los mismos criterios de diseño y cumplir con las disposiciones especiales requeridas por la Sección 3008, IBC-2012. Si bien la incorporación voluntaria de OEE proporciona nuevas herramientas para que el arquitecto o el profesional del diseño las considere al diseñar edificios altos, bajo ninguna condición es obligatoria la instalación de tales ascensores.

5.1 Escalera de salida adicional

No se requiere una escalera de salida adicional para edificios de más de 420 pies (128 m) de altura, con la excepción de aquellos que están designados como R-2 (residentes permanentes).

5.2 Plan de evacuación y seguridad contra incendios

El edificio debe tener un plan de evacuación y seguridad contra incendios aprobado de acuerdo con los requisitos aplicables del Código Internacional de Incendios. El plan de evacuación y seguridad contra incendios debe incorporar procedimientos específicos para los ocupantes que utilicen ascensores de evacuación.

5.3 Operación de llamada de emergencia de fase I

Se proporciona un interruptor de "recuperación de incendios" independiente, de tres posiciones y operado con llave que cumple con ASME A17.1 / CSA B44 en un nivel designado. Los OEE deben usarse para la auto-evacuación de los ocupantes solo en el modo de operación normal del ascensor antes de la Operación de llamada de emergencia de la Fase I, de acuerdo con ASME A17.1 / CSA B44 y el plan de evacuación y seguridad contra incendios del edificio. La operación de evacuación de ocupantes se activa con el sistema de rociadores automáticos, detectores de humo y otros controles manuales aprobados.

5.4 Sistema de rociadores automáticos

El edificio está protegido en su totalidad por un sistema de rociadores automático aprobado y supervisado eléctricamente. Los rociadores automáticos no se instalan en salas de máquinas de ascensores y espacios de máquinas de ascensores para OEE. El sistema de rociadores está diseñado con un interruptor de supervisión de la válvula de control de rociadores y un dispositivo de iniciación del flujo de agua, provisto para cada piso y monitoreado por el sistema de alarma contra incendios del edificio.

5.5 Protección del agua

Se requiere un método aprobado para evitar que el agua se infiltre en el recinto del hueco del ascensor cuando se activa el sistema de rociadores automáticos.

5.6 Disparo en derivación

Los medios para la parada del ascensor no están instalados en los sistemas de ascensores utilizados para OEE.

5.7 Protección del recinto del hueco

Las cajas de ascensor OEE están ubicadas en recintos de pozo, de conformidad con la Sección 713 de IBC-2012; deben tener la integridad estructural requerida dictada por la altura del edificio.

5.8 Vestíbulo del ascensor

El OEE se abre a un vestíbulo de ascensor que debe tener acceso directo a una escalera o rampa de salida interior y estar encerrado con una barrera de humo con una clasificación de resistencia al fuego de no menos de una hora. No se requieren vestíbulos de ascensor cerrados en los niveles de descarga de salida. Además de la puerta del hueco del ascensor, cada entrada al vestíbulo de la OEE está provista de un conjunto de puerta cortafuego de 3/4 horas. El conjunto de la puerta contra incendios cumple con los requisitos del conjunto de control de humo y corrientes de aire, con una prueba UL 1784 realizada sin el sello de fondo artificial. Se instala un panel de visión en cada conjunto de puerta contra incendios que protege la entrada del vestíbulo. El panel de visión consta de un acristalamiento con clasificación de protección contra incendios y está ubicado para proporcionar una visión clara del vestíbulo del ascensor.

Cada conjunto de puerta contra incendios que protege la entrada del vestíbulo se cierra automáticamente al recibir cualquier señal de alarma contra incendios del sistema de comunicación de alarma / voz de emergencia que sirve al edificio. Los vestíbulos y las entradas de ascensor se presurizan conjuntamente para eliminar la entrada de humo mediante el establecimiento de un diferencial de presión. Cualquier cerramiento de escalera de salida adyacente se presuriza por separado.

Cada vestíbulo de la OEE tiene un área de piso mínima que se acomodará, a tres pies² (M 0.28²) por persona, no menos del 25 por ciento de la carga de ocupantes del área de piso servida por el vestíbulo. Será capaz de acomodar un espacio para sillas de ruedas de 30 pulgadas por 48 pulgadas (760 mm por 1220 mm) por cada 50 personas, o parte de las mismas, de la carga de ocupantes del área del piso servida por el vestíbulo. El tamaño mínimo del área de piso para los vestíbulos que sirven a múltiples bancos de ascensores se aprueba de manera individual y es consistente con el plan de evacuación y seguridad contra incendios del edificio.

5.9 Señalización

Un letrero aprobado que indica que los ascensores son adecuados para la auto-evacuación de los ocupantes se coloca en todos los pisos, junto a cada estación de llamada de ascensor que sirve a la OEE.

5.10 Indicador de estado del vestíbulo

Cada vestíbulo de la OEE está equipado con un indicador de estado dispuesto para mostrar toda la siguiente información:

Una luz verde iluminada y el mensaje "Ascensores disponibles para evacuación de ocupantes", cuando los ascensores están funcionando en servicio normal y el sistema de alarma contra incendios está indicando una alarma en el edificio.

Una luz roja iluminada y el mensaje, "Ascensores fuera de servicio, use escaleras de salida", cuando los ascensores están en la Operación de Llamada de Emergencia de Fase I.

No hay luz o mensaje iluminado cuando los ascensores están funcionando en servicio normal.

5.11 Sistema de comunicación bidireccional

Se proporciona un sistema de comunicación bidireccional en cada vestíbulo de la OEE con el fin de iniciar la comunicación con el centro de comando de incendios o una ubicación alternativa aprobada por el departamento de bomberos. El sistema de comunicación bidireccional incluye señales audibles y visibles y está diseñado e instalado de acuerdo con los requisitos de ICC A117.1. Las instrucciones para el uso del sistema de comunicación bidireccional junto con la ubicación de la estación están ubicadas permanentemente junto a cada estación. La señalización cumple con los requisitos ICC A117.1 para caracteres visuales.

5.12 Monitoreo del sistema de ascensores

Los OEE son monitoreados continuamente en el Centro de Comando de Bomberos o en un punto de control central aprobado por el departamento de bomberos. Los monitores muestran la ubicación del piso del ascensor; dirección de viaje y estado de ocupación de cada cabina de ascensor; estado de la energía normal para el equipo del elevador, el equipo de enfriamiento del controlador del elevador y el equipo de ventilación y enfriamiento de la sala de máquinas del elevador; estado del sistema de energía de reserva o emergencia que proporciona energía de respaldo al equipo del elevador, al equipo de enfriamiento del controlador del elevador y al equipo de ventilación y enfriamiento de la sala de máquinas del elevador; y notificación de la activación de cualquier dispositivo de activación de alarma contra incendios en cualquier vestíbulo de ascensor, sala de máquinas de ascensores, espacio de máquinas o hueco de ascensor.

5.13 Retirada del ascensor

El Centro de Comando de Bomberos, o una ubicación alternativa aprobada por el departamento de bomberos, cuenta con los medios para iniciar manualmente un retiro de emergencia de Fase I de acuerdo con ASME A17.1 / CSA B44.

5.14 Energía eléctrica

Se requiere energía normal y energía de reserva Tipo 60 / Clase 2 / Nivel 1 para suministrar equipo de ascensor, equipo de ventilación / enfriamiento de sala de máquinas de ascensor, presurización de hueco / vestíbulo y equipo de enfriamiento del controlador de ascensor.

5.15 Protección de cableado o cables

Los alambres o cables ubicados fuera del hueco del ascensor y la sala de máquinas proporcionan energía normal o de reserva, señales de control, comunicación con la cabina, iluminación, calefacción, aire acondicionado, ventilación y sistemas de detección de incendios; están protegidos por una construcción que tiene una clasificación de resistencia al fuego de no menos de dos horas, o diseñados con un cable de integridad del circuito que tiene una clasificación de resistencia al fuego de no menos de dos horas.

5.16 Sistema de comunicación de emergencia por voz / alarma

Para OEE, el funcionamiento de cualquier dispositivo de activación de alarma de incendio (detector de humo, dispositivo de flujo de agua de rociador, caja de alarma de incendio manual) requiere que un tono de alerta sea seguido por una instrucción de voz adecuada. El tono de alerta y las instrucciones de voz deben proporcionarse en el piso de la alarma, así como en los pisos directamente arriba y abajo, y / o selectivamente a las zonas de búsqueda para grupos de ascensores, escaleras de salida, cada piso, áreas de refugio.

5.17 Áreas de materiales peligrosos

Ninguna área de construcción contendrá materiales peligrosos que excedan las cantidades máximas permitidas por área de control, como se indica en la Sección 414.2 del IBC.

6. Resumen

La Tabla 2 resume las similitudes y distinciones en los criterios de diseño de FSA y OEE.

7. Conclusión

Con la introducción e incorporación de sistemas de evacuación de ascensores en los criterios de diseño de edificios, las operaciones de ascensores se han convertido en una herramienta interactiva para ayudar a los ocupantes del edificio en su proceso de toma de decisiones durante situaciones de emergencia. Este documento resume los requisitos divergentes de los ascensores en relación con la ocupación y la altura del edificio y proporciona una descripción general de los requisitos del código, que culmina con el ascensor de evacuación de ocupantes. También explica las similitudes y diferencias entre las definiciones A17.1 de Operaciones de emergencia para bomberos y Operación de evacuación de ocupantes en vista de las discrepancias entre los Códigos de construcción y los Códigos de ascensores sobre este tema. Citando un ejemplo, la Sección 3007 de IBC-2013 ordena claramente los Elevadores de Acceso al Servicio de Bomberos para edificios con alturas superiores a 120 pies (36.5 m); ASME A17.1-2013 cubre "Operación de emergencia de bombero" sin esa distinción. Esta discrepancia y otras diferencias deben aclararse entre los códigos de ascensor, edificio e incendios. Los ascensores de evacuación de ocupantes y los ascensores de acceso al servicio de bomberos son componentes importantes del edificio que el profesional del diseño debe considerar al diseñar medios de salida adecuados y seguros durante incidentes que requieran operaciones de rescate o evacuaciones de edificios.

• 

• 

Referencias
International Code Council, Inc. (2011). Código Internacional de Construcción de 2012 (cuarta impresión, julio de 4). Country Club Hills, IL: Autor.
Asociación Nacional de Protección contra el Fuego. (2013). NFPA 70 Código Eléctrico Nacional Edición 2014. Quincy, MA: Autor.
Richardson, LF y Roux, RJ (2012). Manual del Código Nacional de Alarmas y Señalización contra Incendios (7ª ed.). Quincy, MA: Asociación Nacional de Protección contra Incendios.
Código de seguridad para ascensores y escaleras mecánicas. Nueva York, NY: Autor.
La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (2013). ASME A17.1-2013 / CSA B44-13