Parlez-Vous Français?

Rispolvera il tuo francese da liceo: andiamo a Montreal nella provincia canadese del Quebec per una volta ogni quattro anni Unito. Montreal, dopo Parigi, ha la seconda popolazione francofona al mondo. Una volta ho parlato alla convention della Canadian Elevator Contractors Association (CECA) e volevo usare alcune parole di francese. Andre Belanger mi ha allenato per due giorni e ho faticato, ma l'accoglienza è stata così calorosa perché ci ho provato. Abbiamo una sezione speciale in questo numero che celebra la convention United, l'incontro dei membri dell'Associazione Nazionale degli Appaltatori di Ascensori, della CECA e dell'Associazione Internazionale dei Consulenti degli Ascensori, insieme a una serie completa di visitatori. La sezione comprende la planimetria, l'elenco degli espositori e la guida turistica. Montreal è un luogo entusiasmante e la convention promette di essere ben frequentata.

La nostra storia di copertina è Visione cristallina di Jan Steeger. Gli splendidi ascensori di Schindler si trovano nella sede centrale di LVM Insurance Co. a Münster, in Germania. L'edificio vanta tre eleganti ascensori in vetro e acciaio con funi e pulegge visibili, che utilizzano il sistema PORT di Schindler per il traffico. C'è anche un ascensore panoramico per la sky lobby.

Abbiamo coperto una serie di eventi nell'ultimo mese. Il nostro Caleb Givens è andato a Ascensore U a Quincy, Illinois, ospitato da Hollister-Whitney e Illinois State University. Con più di 172 partecipanti (molti dei quali nuovi), questo si è rivelato un buon luogo per il vasto programma educativo. Tutti hanno apprezzato le visite a entrambi i padroni di casa. Dopo Ascensore U, Givens si è precipitato sul Convenzione internazionale dell'Associazione dei proprietari e dei gestori di edifici vicino a Washington, DC Partecipiamo a questo evento solo sporadicamente, ma abbiamo trovato più persone per gli ascensori di quante ne avessimo in passato. C'erano 10-12 aziende di ascensori lì, inclusi tutti gli OEM. Apprezziamo che SnapCab abbia condiviso con noi il suo stand. Un altro evento a cui partecipiamo raramente è il Fiera di Hannover in Germania, ma Undine Stricker-Berghoff si è offerta di partecipare per noi e ha trovato un certo numero di fornitori di componenti per ascensori, oltre a thyssenkrupp. Anche il presidente Barack Obama ha partecipato ed è stato accolto dal cancelliere tedesco Angela Merkel.

Il tuo editore ha avuto il privilegio di partecipare e coprire Liftex 2016 a Londra. Ho avuto aiuto da Bülent Yılmaz, Elevator World Turkeyè l'amministratore delegato, e la mia buona amica Martha Hulgan. Dopo tre anni di lavoro, questo è stato il Liftex più frequentato di sempre. Una giornata di visite turistiche ci ha regalato panorami mozzafiato della città che sembra sempre ospitare un mare di gru. Londra è una dicotomia visiva con edifici molto antichi affiancati da edifici modernissimi.

Il nostro argomento principale di questo mese è Sicurezza e ispezione. Il primo è Perché PESSRAL non è PESS di Tijmen Molema. Questo è un documento Elevcon che esamina i codici in Europa. Molema suggerisce che la "raccolta di ciliegie" tra i codici può portare a sistemi non sicuri e sollecita l'utilizzo di analisi dei rischi. Anche due articoli su nuove app hanno suscitato il nostro interesse. Innovazione nel controllo dei vani ascensore sicuro ed economico di Stephan Rohr promuove l'uso di un sistema di posizionamento assoluto e di un'unità di supervisione iDiscovery per assumere tutte le funzioni di sicurezza nel vano corsa. Un altro articolo, Ssbirciare le ispezioni e i rapporti degli ascensori di Sanjay Kamani presenta UpVate, un'app mobile basata sul web che potrebbe ridurre notevolmente i tempi di ispezione in un edificio e il tempo nella segnalazione ancora di più. A proposito di ispettori, il nostro Hanno van der Bijl profila un amico di lunga data in Miglior burocrate: Mike Chavez, ispettore capo degli ascensori della contea di Miami-Dade. Chavez ha iniziato come meccanico Otis, ma ora combatte i consigli di condominio con un braccio e le compagnie di ascensori con l'altro. Il tuo editore è sempre grato di sentire Chavez, a cui piace essere sicuro ELEVATOR WORLD sa cosa sta succedendo nel (suo territorio).

Infine, sotto il nostro argomento principale c'è una piattaforma per lettori di un meccanico sindacale di seconda generazione del nord-est. Qualcosa deve dare di Justin Robert è un appassionato appello per la sicurezza in un mondo di troppi lavori e troppo poco tempo o formazione. Ha degli ottimi consigli per chi gestisce i contratti di manutenzione degli ascensori. Non abbiamo mai avuto un articolo del genere: testimonia dal campo.

Abbiamo due ottimi articoli sugli ascensori idraulici. Sembra che stiano tornando! Il primo è un articolo sulla formazione continua, Rendere gli ascensori idraulici resistenti al calore da Parag Mehta di Blain Hydraulics GmbH. Vengono esplorate le cause della generazione di calore: serbatoi troppo piccoli, ventilazione insufficiente e scarso controllo delle valvole, solo per citarne alcuni. Mehta suggerisce soluzioni e modi per ottimizzare il sistema. Il secondo articolo, L'idraulica intelligente garantisce il minor costo di proprietà, ci viene da Tony Aschwanden di Bucher Hydraulics AG. Questo articolo prende una strada diversa, discutendo come i responsabili delle decisioni ora siano più esperti non solo sui costi di installazione iniziali, ma anche sui costi operativi e di manutenzione a lungo termine.

Ci auguriamo che questo numero ti piaccia prima di arrivare a Montreal, quindi quando arrivi lì, puoi dire a tutti che eri stato avvertito della "cosa francese" e sei pronto a lasciar correre i bei tempi - o, laissez les bons temps rouler.  

Elevator World Editore ed editore

Ottieni di più Elevator World. Iscriviti alla nostra newsletter gratuita.

Ti preghiamo di inserire un indirizzo email valido.
Qualcosa è andato storto. Si prega di controllare le voci e riprovare.
Interlift-2017-Date-Annunciate

Annunciate le date di Interlift 2017

Lerch-Bates-Attività

Attività di Lerch Bates

Miami-Azione

Azione di Miami

Africa

Africa

Seconda notte annuale alle corse

Seconda notte annuale alle corse

FSE-Chicago-Crociera a terra

Crociera a terra EESF Chicago

Ascensore-Mondo---Fallback-Immagine

Seattle "Building Frenzy" presenta 65 progetti

2016-UE-Conferenza

Conferenza UE 2016